Sta Znaci СОЦИАЛЬНОМУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• social

Primjeri korištenja Социальному na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Содействие экономическому и социальному развитию;
Promote economic and social development;

Каков размер пособия по Социальному страховому обеспечению?
How do I qualify for Social Security disability benefits?

ПРООН: доклад Экономическому и Социальному Совету.
UNDP: Report to the Economic and Social Council.

Большое внимание уделено социальному протесту населения.
General attention is paid to social protest of population.

ЮНФПА: доклад Экономическому и Социальному Совету.
UNFPA: Report to the Economic and Social Council.

Партнерство по экономическому и социальному развитию Северо-Западного федерального округа».
Social development on North-West Federal District».

Копенгаген 95- мировой саммит по социальному развитию.
Copenhagen 95- World Summit for Social Development.

Декларация по подоходному и социальному налогам, платежу по обязательной накопительной пенсии и.
Declaration of income and social tax, unemployment insurance.

Приемная заместителя Главы города по социальному развитию.
Reception of Deputy Mayor for Social Development.

Председатель Комиссии по социальному развитию 1989 год.
Chairman of the Commission for Social Development 1989.

Доклад Комитета Экономическому и Социальному Совету.
Report of the committee to the economic and social council.

Целевой фонд для содействия социальному и экономическому развитию в Афганистане.
Trust Fund for the Promotion of Social and Economic Development in Afghanistan.

Исполнение обязательств по налогообложению и Социальному Обеспечению.
Compliance with tax and social security obligations.

В ряде других статей особое внимание уделено социальному и экономическому статусу мигрантов.
A number of other articles focus on the social and economic status of migrants.

Совместный доклад ПРООН/ ЮНФПА Экономическому и Социальному Совету;
Joint UNDP/UNFPA report to the Economic and Social Council;

Общество Содействия Социальному Прогрессу и Научно-техническому Прогрессу.
Association of Patent Attorneys of Kyrgyzstan; Society for the Promotion of Social and Technological Progress.

Чарльз Эбби, Международный совет по социальному обеспечению 76.
Charles Abbey, International Council for Social Welfare 76.

Различные налоги, способствующие трудовому арбитражу/ социальному демпингу.
Various taxes promo;ng labour arbitra;on/ social dumping.

Материальная бедность- основной фактор, ведущий к социальному исключению пожилых людей.
Financial poverty main driver of social exclusion of elderly.

Однако, есть позитивные изменения в установках по отношению к социальному равенству.
However, there are positive changes in attitudes to social equality.

Сегодня это зло препятствует социальному, культурному и экономическому благополучию большей части человечества.
Today, these evils affect the social, cultural and economic well-being of a majority of humankind.

Глава МОТ высоко оценил приверженность стран БРИКС социальному диалогу.
ILO head praises BRICS countries' commitment to social dialogue.

Способствовать социальному, экономическому и институциональному развитию сообществ на территории присутствия.
Contribute to the social, economic, and institutional development of communities in which we operate.

Содействие устойчивому трансграничному развитию и социальному развитию.
Promoting sustainable cross border development and social development.

Эти болезни серьезно препятствуют социальному и экономическому развитию и повышению качества жизни.
These diseases constitute major impediments to social and economic development and improvement in the quality of life.

Председатель Комиссии Организации Объединенных Наций по социальному развитию 1989 год.
Chairman of the UN Commission for Social Development 1989.

На уровне начального образования наибольшее внимание уделяется социальному и личностному развитию и санитарному просвещению СЛРСП.
At Primary level, the strongest emphasis is in Social, Personal and Health Education SPHE.

Она использует продовольственную помощь в целях содействия экономическому и социальному развитию.
It has generated funds to be used for welfare and economic development.

Система образования должна содействовать экономическому, социальному и культурному развитию и становлению общин.
The education system should help to build up and empower communities economically, socially and culturally.

Стимулировали расширение прав и возможностей женщин через доступ к образованию и социальному развитию;
Promote women's empowerment through access to education and economic development.