Sta Znaci СПОРТЗАЛАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• gyms

Primjeri korištenja Спортзалах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ну, знаешь, те штуки, что в спортзалах.
You know, it's those things that are in gyms.

Его продают в трех спортзалах в городе.
Turned up in buy-and-busts at three gyms in the boroughs.

Этот инструмент можно использовать и в комнатных условиях, и в спортзалах.
This tool can also be used indoors, and in the gym.

Я не знаю о домашних спортзалах, вот и купил книгу.
I don't know about a home gym, so I get the book.

Игры проводятся на футбольных полях, во дворах, парках и спортзалах.
Matches are played at recreation grounds, playgrounds, parks and sports halls.

В спортзалах, где есть сайкл- тренировки, не бывает недостатка в посетителях.
In the gyms, where there is cyclic training, there is no shortage of visitors.

Похоже, пудра из сумки Клега была особой разновидностью талька, используемой в определенных спортзалах.
Well, that powder in Clegg's gym bag was a specific type of talc used at certain gyms.

При спортзалах предусмотрены раздельные снарядные, раздевальные с душевыми и туалетами.
Gyms are provided with separate shells, dressing rooms with showers and toilets.

Он также продается во многих спортзалах для бодибилдеров, для перераспределения жира в организме и повышения уровня тестостерона.
It's sold at a lot of gyms, to bodybuilders, to redistribute body fat and increase testosterone.

В спортзалах и кабинетах физиотерапии к их услугам предоставлены самые современные кардиотренажеры.
In the fitness and physiotherapy centre, we provide you with the most modern apparatus for cardio training.

Кондиционирование воздуха в зрелищно- спортивных сооружениях, спортзалах и оздоровительных центрах бывает непростой задачей из-за высокой влажности.
Air handling of Sports Arenas, Gyms and Fitness Centres can be a challenge due to the high moisture load.

В моем отчете, тальк сделан по специальной рецептуре с пятью эфирными маслами, используется в профессиональных спортзалах, включая мой.
In my report, powder's made with a special formulation with five essential oils, used in high-end gyms, including my own.

Многие живут в школьных спортзалах, некоторые вернулись в полуразрушенные дома, но все эти люди остро нуждаются в элементарных вещах и в настоящее время.
Many people still live in school gyms, some returned to the dilapidated house, but all these people in dire need of basic things and at this time.

Мы связываемся с организациями, которые могут помочь с ночевками в частных квартирах, спортзалах, но в крайних случаях вам, возможно, придется ночевать« на природе».
We are contacting organizations to arrange private hosts, or gyms, but in extreme case you have to be able to sleep with your equipment"wild.

Повсеместно работали клубы ДОСААФ, в школах работали спортивные секции, и школьники после уроков, как правило, тренировались в спортзалах и на стадионах школы.
Everywhere worked DOSAAF clubs, schools worked sports sections, and the students after school, as a rule, was training in gyms and stadiums school.

До этого она тренировала спортсменов в трех спортзалах в Калифорнии: Diamond Elite Gymnastics в Chino, Club Champion в Pasadena и East Bay Sports Academy в Concord.
Before that, she coached at three gyms in California: Diamond Elite Gymnastics in Chino, Club Champion in Pasadena, and East Bay Sports Academy in Concord.

Напитки Bevi Sano можно включить в специальный формат freebeverage, или использовать их как отдельный формат в различных рыночных средах: в велнес- центрах, спортзалах, салонах красоты.
Our Bevi Sano beverages can be included in the freebeverage format or be used as a specific product in different commercial environments: spas, gyms, wellness centers.

Многие стараются достичь желаемого прогулками на свежем воздухе, занятиями в спортзалах, отказом от вредных привычек, применением разнообразных очистительных процедур, правильным питанием.
Many try to achieve what they want by walking in the fresh air, practicing in gyms, abandoning bad habits, using a variety of cleaning procedures, proper nutrition.

Несмотря на быть одним из наиболее научно изученных спорт дополните ингредиенты доступные, все еще огромный массив дезинформации которая существует в спортзалах и в Интернете.
Despite being one of the most scientifically studied sports supplement ingredients available, there's still a huge array of misinformation that exists in gyms and on the internet.

Может применяться как в отелях, офисах: для организации офисных перегородок, в салонах красоты, парикмахерских, спортзалах, банках, выставочных залах, так и у себя дома: окна, дверь ванной комнаты, для создания современного интерьера и комфорта!
It can be applied as in hotels, offices: for the organization of office partitions, in beauty shops, hairdressing salons, gyms, banks, showrooms, and at home: windows, a bathroom door, for creation of a modern interior and comfort!

Если в них есть плавательные бассейны с подогретой морской водой, то зимний отдых в Крыму становится интересным и насыщенным- не только экскурсиями и развлечениями, играми на площадках, в спортзалах и парках, но и оздоровительными физическими занятиями в бассейне.
If they have a swimming pool with heated sea water, the winter vacation in the Crimea becomes interesting and rich- not only tours and entertainment, games at sites in gyms and parks, but also wellness physical activities in the pool.

Для обучающихся инвалидов и обучающихся с ОВЗ в учебных корпусах университета и в общежитии создаются материально-технические условия, обеспечивающие возможность беспрепятственного доступа и нахождения в аудиториях, туалетных и других помещениях, спортзалах и пунктах питания.
For students with disabilities and students with HIA in educational buildings of the University and in a hostel created logistical conditions, to ensure unimpeded access and stay in the classroom, toilet and other rooms, gyms and power points.

Я предпочитаю спортзалы, где мужчины и женщины раздельно. Не так смущаешься, да?
I way prefer gyms where the men's and women's bits separate, less intimidating, eh?

К ним добавляются многочисленные услуги: спортзалы, общие кухни, кабинеты и конференц-залы.
In addition, there were introduced many services, such as gyms, shared kitchens, study rooms and conference rooms.

Здесь предусмотрено множество спортивных площадок, спортзалов, 165 теннисных кортов, также велосипедные дорожки.
There are a lot of sport courts, gyms, 165 tennis courts and bicycle paths.

В общежитиях оборудованы спортзалы теннисными столами и соответствующим спортивным инвентарем.
In dormitories there are equipped gyms with tennis tables and corresponding sports equipment.

Оборудываем и обустраиваем спортзалы корпоративных предприятий уже с 2006 года.
We have been equipping and arranging enterprises' gyms since year 2006.

Миллионы ходят в спортзалы и сидят на диетах.
Millions go to gyms and diet.

У нас есть спортзалы, рестораны и зоны развлечений для создателей.
We have gyms and restaurants, entertainment facilities for the creatives.

Желательно использовать специальное покрытие для спортзалов, или хотя бы коммерческое покрытие.
A special coverage for gyms, or at least commercial coverage is desirable.