Primjeri korištenja Спредов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Получите защиту от расширенных спредов.
Get protected from widened spreads.Все виды маргаринов и спредов на одной линии.
All kinds of margarine and spread.Вы можете выбирать среди плавающих и фиксированных спредов.
You can choose among variable and fixed spreads.Величина спредов зависит от рыночных условий и экономических тенденций.
Spreads are variable depending on market conditions.Вот несколько отличных рецептов для вегетарианских спредов.
Here are some great recipe ideas for vegan spreads.Большинство правильно" составленных" спредов похожи на этот.
Most spread charts, when"made up" correctly are similar to that one.Более 70 торговых инструментов без комиссий и спредов.
More than 70 of trading instruments with no fees and spreads.Увеличение спредов может длиться от нескольких секунд до нескольких минут.
The Increase in spreads can last from several seconds to several minutes.Пользователи получают выгоду от низких торговых комиссий и конкурентных спредов.
Users benefit from low commissions and competitive spreads.Вы можете торговать акциями с одними из самых низких спредов на рынке.
You can trade stocks with one of the lowest tight spreads in the market.Кроме того, Компания получает прибыль от спредов на выполняемых сделках т.
In addition, the Company derives revenue from the spread on Transactions i.e.Такими условиями могут быть: не менее 90% торгового времени,установленная величина спредов ит. п.
These requirements can be something like trading time over 90%,fixed spread values, etc.Торговля бинарными опционами проводится без свопов, спредов и кредитного плеча.
Binary option trade is conducted without any swaps, spreads and leverage.Всю информацию относительно комиссий, спредов и расходов Вы найдете на нашем сайте.
All information regarding: commissions, spreads, costs and fees, are provided on our website.Как вы считаете, есликто-то предложил бы вам торговать без спредов, вы бы согласились?
How do you think,if somebody offered you to trade without spreads, would you take it?Ниже представляется перечнь стандартных спредов для соответствующих валютных пар.
The following table below provides standard spreads for different currency pairs.Однако торговля через институциональных брокеров более дорогая ввиду высоких комиссий и спредов.
However, trading via institutional brokers is more expensive due to the high commissions and spreads.Представленные ниже спреды касаются средних спредов HotForex для счета Zero Spread.
The Увеличение спредов может отрицательно сказаться на всех позициях счета, включая встречные позиции.
The increase in spreads can adversely affect all account positions, including offsetting positions.Уникальным предложением компании является снижение спредов вплоть до нуля пунктов на платформе ECN.
A unique offering of the company is to reduce the spread down to zero points on the ECN-platform.Простое совершение операций через платформу МТ4 при институциональном уровне спредов и исполнении сделок.
Simple trade execution through the MT4 platform with institutional grade spreads and trade execution.Мы рады объявить об уменьшении плавающих спредов на шести самых популярных Мажорных валютных парах.
We are delighted to announce the reduction on floating spreads on 6 most traded Major Currency Pairs.Такая экономия средств может быть передана клиентам в виде низких спредов и нулевой платы за исполнение.
Such savings can be transferred to customers in the form of low spreads and zero payment for execution.Улучшение скорости исполнения ордеров и снижение спредов за счет подключения новых провайдеров ликвидности.
Improving the speed of order execution and reducing spreads by connecting new liquidity providers.Возможно производство низкожирных спредов с использованием стабилизаторов и эмульгаторов, минимальная жирность спреда: до 50.
You can also produce low fat spreads, using stabilizers and emulsifiers, with min fat content 50.Показатель EBITDA: составил-$ 24 млн, чтосвязано в основном с сужением ценовых спредов между готовым прокатом и слябами.
EBITDA was -$24 m,due mainly to the narrowing of price spreads between finished steel and slabs.Следствием таких широких спредов является низкая ликвидность этого рынка и его низкая чувствительность по отношению к фундаментальным факторам.
With spreads such as these, the market is bound to be illiquid and insensitive to the fundamentals.Финансовые рынки по-прежнему характеризуются отсутствием стабильности, частыми и существенными изменениями цен,и увеличением спредов по торговым операциям.
The financial markets continue to be volatile and are characterised by frequent significant price movements andincreased trading spreads.Более низкие темпы роста по сравнению с выручкой связаны с сужением спредов из-за позднего начала строительного сезона в РФ и роста цен на лом.
Lower growth rates compared to revenue were associated with the narrowing of spreads triggered by the late start В отеле Nokernote подают заботливо приготовленный завтрак, состоящий из местных продуктов, в том числе хлеба, спредов, сока, сыра, ветчины и свежих фруктов.
Nokernote serves a carefully prepared breakfast which includes local ingredients such as breads, spreads, juice, cheese, ham and fresh fruits.
