Primjeri korištenja Стежками na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
С видимыми стежками.
With apparent stitches.Как дела со стежками, малышка Грей?
How you doin' on that lac, little grey?Я спрячу это под стежками.
I will hide it under the stitching.Аккуратными стежками нашейте ленту на имеющиеся складки.
Neat stitches tab tape using existing creases.Зашитый с двойником/ 3 стежками.
Sewn with double/Three stitches.Такими изящными стежками впору зашивать сорочку королевы.
Stitching that's fine enough for the Queen's chemise.Зашитый с по крайней мере двойными стежками.
Sewnwith at least double stitches.Несколькими незаметными стежками прикрепите узел к банту.
A few invisible stitches to attach the node to the Bantu.Технология: Зашитый с двойником/ 3 стежками.
Technology: Sewn with double/three stitches.Перед стежками, пожалуйста, полностью разрядите тест- продукты.
Before stitches, please fully discharge the test products by.Воркманьшип: Зашитый с двойником/ 3 стежками.
Workmanship: Sewn with double/three stitches.Усиленных швах с двойными& тройными стежками на каждом соединения.
Reinforced seams with double& triple stitches at every joints.Технология: Зашитый с по крайней мере двойными стежками.
Technology: Sewn with at least double stitches.Шить усиленные швы с двойными& втройне стежками на каждом соединения.
Оно тонкое, из красного фетра и с большими белыми стежками.
It's thick, red felt with big white stitches.Головной убор декорирован контрастными стежками и аппликациями с цветочным мотивом.
The cap is decorated with contrasting stitching and very colorful floral inserts.Закрепите поля искладки несколькими незаметными стежками.
Secure fields andfolds and a few invisible stitches.Украсьте свой классический флип- флоп- мост несколькими простыми стежками для вязания крючком.
Decorate your classic flip flop bridge with a few simple crochet stitches.Раздувные скольжения будут иметь воздух приходя вне от всего времени стежками.
Inflatable slides will have air coming out from the stitches all the time.Просто стачный шов может быть выполнен стежками типа 301 или 401.
Электромеханическая швейная машина с 27 регулируемыми прямыми и зигзагообразными стежками.
Electromechanical sewing machine with 27 adjustable straight and zigzag stitches.Двойник для того чтобы учетверить швы Двух- сшитые стежками усиленные и скачка отделывают поверхность.
Double to quadruple stitches Double-stitched reinforced seams and jump surface.Этот продукт изготовлен брезентом ПВК Платона. 55мм с двойными стежками для рефорсемент.
This product is manufactured by Plato 0.55mm PVC tarpaulin with double stitches for reforcement.Затем происходит непосредственный процесс вышивки- постепенное автоматическое заполнение рисунка прямыми и косыми стежками.
Then there is a direct embroidery process- gradual auto-complete the picture straight and slanted stitches.В каждом номере есть« рыба», сшитая с каким-либо объектом стежками в виде трех амстердамских крестов.
Each room has a"fish", Очень приятно работать с Drops Cotton Merino, одежда получается комфортной и аккуратной, с четкими и регулярными стежками.
Very pleasant to work with, DROPS Cotton Merino provides comfortable garments with clear and regular stitches.Соотнеся эти коэффициенты с длиной швов, выполненных стежками каждого из типов, можно рассчитать общий расход нитей.
By relating these ratios to the length of seams using each stitch type, total thread consumption can be calculated.Затем участок разреза закрывают стежками, и пациент может начать период восстановления после операции по трансплантации почки.
The incision site is then closed with stitches and the patient may begin the kidney transplant recovery period.Наши квалифицированные рабочие шьют швы уплотнения в двойных стежках для подкрепления.
Our skilled workers sew seal seams in double stitches for reinforcement.Я говорил о ее стежках.
I was talking about her sutures.
