Sta Znaci СТРУЧКОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• struchkov
• pods
• of sweet peppers
• peppers

Primjeri korištenja Стручков na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Дефекты стручков.
Defects in the pods.

Это смесь из трав, сухих листьев и стручков.
This is a mixture of ground herbs, petals and pots.

Дефекты стручков.
Defects of the pods.

Незначительную утрату свежести, однако наличие увядших стручков не допускается.
Some loss of freshness, excluding wilted pods.

Выньте семена из стручков и всыпьте их в молоко.
Scrape out the inside of the vanilla pod and add it to the milk.

Незначительная утрата свежести, однако наличие увядших стручков не допускается.
Some loss of freshness, excluding wilted pods.

По 12 очков имеют Николай Стручков и Евгений Кондраченко.
Nikolai Struchkov and Evgeny Kondrachenko have 12 points.

В 1/ 2 финала выиграли Евгений Кондраченко и Николай Стручков.
In the 1/2 finals won Evgeny Kondrachenko and Nikolay Struchkov.

Необходимо отварить 50 стручков в 2 л воды в течение 3 часов на паровой бане.
You must boil 50 pods in 2 l of water for 3 hours on a steam bath.

Со счетом 3: 1 победил чемпион Европы 2016 года Николай Стручков.
With the score 3:1 won the European champion 2016 Nikolay Struchkov.

По количеству или весу стручков, не соответствующих требованиям в отношении калибровки.
By number or weight, of sweet peppers not satisfying the requirements as regards sizing.

Незначительное усыхание, однако наличие увядших и бесцветных стручков не допускается.
Slight drying, excluding wilted and uncoloured pods.

Уверенную игру на протяжении всего турнира показал экс-чемпион мира Николай Стручков.
Confident game throughout the tournament showed ex-world champion Nikolay Struchkov.

Незначительную утрату свежести, однако наличие увядших стручков не допускается.
Some loss of freshness, although wilted pods are excluded.

Лущильный горох( гладкозерный горох, морщинистый горох), предназначенный для потребления без стручков;
Shelling peas(round peas, wrinkled peas) intended for consumption without the pod;

Незначительное усыхание, однако наличие увядших и бесцветных стручков не допускается.
Slight defect in colouring- slight drying excluding wilted and uncoloured pods.

Собирают в августе и используют в виде отвара: 15- 20 г стручков варят в течение 3- 4 часов в 1 л.
Gather in August and used in the form of decoction: 15- 20 g pods boiled for 3- 4 1 hours l.

Действующий чемпион Европы 2016 года, многократный чемпион мира Николай Стручков на третьем месте.
Current European champion 2016, multiple world champion Nikolai Struchkov took third place.

Николай Стручков( Россия) выиграл в финале у Евгения Кондраченко и завоевал звание чемпиона Европы по шашкам- 64 среди мужчин!
Nikolay Struchkov(Russia) won in final Evgeny Kondrachenko and become European Champion among men!

Незначительная утрата свежести незначительное усыхание, однако наличие увядших и бесцветных стручков не допускается.
Some loss of freshness slight drying excluding wilted and uncoloured pods.

Белошеев Сергей, Стручков Николай, Колесов Гаврил и Гуляев Николай будут бороться за медали в полуфинале и финале.
Belosheev Sergey, Struchkov Nikolay, Kolesov Gavril and Gulyaev Nikolay will compete for medals in the semi-finals and finals.

МОДУЛЬ 1 Стратегии сохранения видов 4 через 1 год, с образованием 5- 20 стручков на цветочную головку.
Leucocephala flowers and fruits prolifically after 1 year, with 5-20 pods per flower head.

А одно из лучших средств народной медицины лечения сахарного диабета- чай из створок стручков бобовых.
And one of the best means of traditional medicine diabetes treatment- of leaf tea pods of beans.

Диаспора состоит из сети взаимосвязанных узлов, или стручков, которые располагаются у разных людей и организаций.
The Diaspora social network is constructed of a network of nodes, or pods, hosted by many different individuals and institutions.

Второе и третье места заняли международные гроссмейстеры Николай Стручков и Евгений Кондраченко.
Second and third places were taken by international grandmasters Nikolai Struchkov and Evgeny Kondrachenko.

Принимались соки свеклы, капусты, ростков пшеницы, стручков, молодых побегов( ежевики и др.), лимона, моркови, сельдерея, яблок.
Beet juice taken, cabbage, wheat germ, sweet peppers, young shoots(blackberries, etc…), Lemon, carrot, celery, apples.

В прошлый Хэллоуин я был в костюме Ростка из рекламы" Зеленого великана" и даже нацепил несколько стручков гороха возле своего пи- пи.
Last Halloween, I went as Sprout from the Green Giant commercial and I even put pea pods over my pee-pee.

Цвет или, в зависимости от случая, количество стручков каждого цвета, когда количества стручков перца неодинаковы.
Colour, or as the case may be, number of peppers of each colour when the numbers of peppers of each colour are not the same.

У мужчин призерами стали чемпионы мира разных лет, международные гроссмейстеры Гаврил Колесов, Сергей Белошеев и Николай Стручков.
In men, the world champions of different years, international grandmasters Gavril Kolesov, Sergey Belosheev and Nikolay Struchkov became winners.

Цвет или, при необходимости, количество стручков каждого цвета в случае неодинакового количества стручков разного цвета.
Colour, or, as the case may be, number of peppers of each colour when the numbers of peppers of each colour are not the same.