Sta Znaci СУМЕРЕЧНЫЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• twilight
• dusky

Primjeri korištenja Сумеречный na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Не Сумеречный вальс?
Not the Twilight Waltz?

По вечерам у нас танцуют Сумеречный вальс.
Every evening, we have the Twilight Waltz.

Сумеречный Молот ответит за свои преступления!
The Twilight's Hammer will pay for their crimes!

Вы когда-нибудь говорили, что сыр- сумеречный.
Would you ever describe a cheese as dusky?

Взрослые насекомые ведут сумеречный или ночной образ жизни.
Adult spongillaflies are crepuscular or nocturnal.

Сумеречный выключатель нельзя устанавливать под светильником.
The twilight switch must not be installed beneath the light.

Этот вид в основном сумеречный, но может наблюдаться в течение дня.
They are primarily nocturnal, but they may emerge during the day.

Сумеречный маленький кровожадный монстр абсолютно несовместимы с моим декором.
Dusky little bloodbeast are totally at odds with my decor.d.

Следуйте за Натом Пэглом на Сумеречный риф и переловите там всю рыбу.
Follow Nat Pagle to the Gloaming Reef, then dispatch all of the fish in the area.

Подключите сумеречный выключатель согласно схеме электрического подключения рис. 3.
Connect the twilight switch as per the wiring diagram fig. 3.

Затем Суртур показан, что он переделывает Сумеречный Меч из фрагментов, которые он собрал у Эйтри.
Surtur is then seen reforging the Twilight Sword from the fragments that he had collected from Eitri.

Подключите сумеречный выключатель согласно схеме электрического подключения рис. 3.
Connect the twilight Switch as shown in the circuit diagram fig. 3.

Ее соратники и защитники Марко Адриано и Галахад Воер Сумеречный, имеет сверхчеловеческую силу.
Her associates and de facto protectors are Marco Adriano(who has superhuman strength) and Galahad Woeher a Twilight.

Мы думаем, что Сумеречный Молот вступил в союз с нагами, и теперь они наращивают здесь свои силы.
We believe that the Twilight's Hammer has allied with the naga and are amassing here.

Для оптимального приема во время программирования направляйте пульт дистанционного управления на сумеречный выключатель.
For optimum reception, when programming the settings, point the remote control at the twilight switch.

Сумеречный налет требует участия трех игроков, а рейд Левиафан и Пожиратель Миров по 6 человек в команде.
Nightfall raid requires the participation of three players, and Leviathan and the World Eater for 6 people in the team.

Аркурион- В ходе атак Орды и Альянса Сумеречный Молот потерял многих из своих Перерожденных.
Arcurion- Horde and Alliance assaults against the Twilight's Hammer have slaughtered many of the cult's fearsome elemental ascendants.

Она появились как минимум в четырех фильмах Лермана:« Его музыкальные пристрастия»,« Сумеречный малыш»,« Ирландский удар», и« Игры леди».
Rappe appeared in at least four films for Lehrman: His Musical Sneeze, A Twilight Baby, Punch of the Irish and A Game Lady.

ESYLUX CDS- E представляет собой сумеречный выключатель для последующего монтажа в светильники наружного освещения и распределительные коробки рис. 1.
The Esylux CDS-E is a twilight switch designed for retrospective fitting into outside lights and distribution boxes fig. 1.

Сумеречный выключатель ESYLUX CDSi- A/ N и CDSi- A/ N16AX с монтажом на поверхность предназначен для автоматического включения и выключения осветительных приборов рис. 1.
The ESYLUX CDSi A/N and CDSi A/N16AX twilight switches are surface mounted switches for the automatic switching of lighting systems fig. 1.

Если верить дневнику Владычицы, Сумеречный Молот обнаружил способ обуздать Бездну так, чтобы подчинить себе даже самых могущественных духов стихий.
According to The Master's journal, the Twilight's Hammer has discovered a method of harnessing the void to subjugate even the most powerful of elementals.

Раньше ошибочно считалось, что эти животные ведут ночной и сумеречный образ жизни, охотятся в темное время суток, а днем только греются на солнце на берегу.
Previously erroneously thought that these animals are nocturnal and crepuscular lifestyle, hunt at night, and in the afternoon only to bask in the sun on the beach.

Поработитель Кор' ул- Сумеречный Молот приказал своему самому сильному головорезу, поработителю Кор' улу, очистить пещеры от всех, кто не желает подчиниться культу.
Subjugator Kor'ul- The Twilight Hammer commanded their powerful enforcer, Subjugator Kor'ul, to cleanse the caves of anything not under their control.

Молями принято называть всех представителей группы микрочешуекрылых- бабочек, имеющих относительно небольшие размеры и в большинстве своем ведущих ночной и сумеречный образ жизни.
It is accepted to call as moles all representatives of the group of microcodchidae- butterflies, which are of relatively small size and for the most part lead a night and twilight lifestyle.

Если измеренный уровень ниже установленного уровня освещенности( в люксах), сумеречный выключатель автоматически включает светильник, а затем снова выключает его, когда освещенность окружающей среды превысит заданное пороговое значение.
If the level falls below the preset light value(lux), the twilight switch automatically turns on the connected lighting; it turns the lighting off again when the ambient lighting level exceeds the threshold value.

Сумеречный владыка Балтиэль- Сумеречный Молот не прощает ошибок, поэтому после того, как Непроглядная Пучина перешла под контроль сумеречного владыки Балтиэля, тот первым же делом распорядился бросить повелителя Келриса в пасть Аку' мая.
Twilight Lord Bathiel- The Twilight's Hammer do not tolerate failure, so the first command Twilight Lord Bathiel gave once he assumed control of Blackfathom Deeps was to throw Lord Kelris into the hungry maw of Aku'mai.

Тор в конечном счете умудряется взять сумеречный меч и использует его, чтобы вернуть девять миров назад к их прежней гармонии и приказать об изгнании Хелы, но она отказывается отдавать Асгард обратно в небо.
Thor ultimately manages to claim the Twilight Sword and uses it to restore the Nine Worlds back to their former harmony and order while banishing Hela, but refuses to set Asgard back into the sky, as Amora asks, claiming that using such unholy power for his own ends would make him the same as Hela herself.

Напоминает Сумеречную Зону.
Bit Twilight Zone.

Есть сумеречная брехня.
There's the Twilight Bark.

Сумеречная сага приходит эта игра смотреть установить различия в третьей книге, Eclipse.
Twilight saga comes this game look set differences in the third book, Eclipse.