Sta Znaci ТАБЛОИД na Engleskom - Engleski Prijevod

• tabloid

Primjeri korištenja Таблоид na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это таблоид.
It's the tabloids.

Мы отдадим ей таблоид.
We give her the tabloid.

МедиаНяня- таблоид для и про медиа.
Interface: a journal for and about social movements.

Она читает таблоид.
She's got one of the tabloids.

Но его таблоид," Ничего кроме правды", принес нам состояние.
But his tabloid, Nothing But The Truth, has made us a fortune.

Так что ты не получишь таблоид, и точка.
So, you can't have the tabloid. Period.

Сентинел- это авторитетная газета, детектив Диново, а не таблоид.
The"Sentinel" is a paper of record, detective Dinovo, not a tabloid.

United International собирается выкупить таблоид?
United International wants to buy the tabloid?

И я помогу тебе с этим, потому что вы закроете свой таблоид.
And I'm gonna make it easy for you because you're shutting down your tabloid.

Он опубликовал таблоид газета Lebnaan с помощью Ливанском диалекте.
Akl published the tabloid newspaper Lebnaan using the Lebanese dialect.

Кстати, у AWM есть еще журнал- таблоид.
By the way, they also own a tabloid magazine.

Нова нанял меня, чтобы узнать что именно собирается опубликовать таблоид.
Nova hires me to find out what dirt that tabloid website is going to expose.

При чем Times- далеко не таблоид, публикующий непроверенную," сырую" информацию.
The Times being by no means a tabloid publishing unverified"raw" information.

Первый выпуск газеты представлял собой шестистраничный таблоид и продавался за шесть пенсов.
The first edition was a six-page tabloid and was sold for sixpence.

Ключевые слова: ежедневные газеты США, конкуренция, контент-анализ, качественная газета, таблоид.
Keywords: American daily newspapers, competition, content analysis, broadsheet, tabloid.

Наследство Прайса- десять компаний, включая таблоид, получают его две дочери Мэдисон и Келси.
Price has left his estate, 10 companies including the tabloid, to his two daughters.

Партия ХДС и таблоид Bild Zeitung были основными силами, выступающими за ограничения их числа.
The CDU party and the tabloid newspaper Bild Zeitung were the main forces calling for limiting their numbers.

Ты доволен тем, что твой клиент заполучил таблоид, или тем, что ты приложил все силы, чтобы потом продать его?
Are you happy that your client got the paper or that you turned around and sold it?

Вы должны увести свою активистку из отеля, пока какой нибудь таблоид до нее не добрался.
You need to get your people's champion out of this hotel before some tabloid minge-flannel starts soft-soaping her.

Потребитель становится заранее подготовленным, беря в руки авторитетное деловое издание или таблоид.
A consumer is becoming preliminary ready, buying an authoritative business issue or tabloid in his hands.

Она беспокоится, что я превращу" Очевидец" в таблоид, но я очень счастлива дать ее истории разрешение.
She has a concern that I'm turning the"Spectator" into a tabloid, but I'm very happy to give her story approval.

Ну, я не знаю, что здесь можно решать, ведь я не размещаю ничего про тебя и твою семью в таблоид.
Well, I don't know what there is to work out, because I don't put stories about you and your family in the tabloids.

Британский таблоид The Sun опубликовал довольно любопытные результаты опроса пользователей приложения Tinder.
British tabloid The Sun has published quite interesting survey findings obtained from users of Tinder application.

Он спит, он выглядит нормально, и он показал несколько ответов с его рот," Масса сказал Немецкий таблоид изображение.
He is sleeping, he looks normal and he showed a few responses with his mouth," Massa told німецький tabloid Bild.

Британский таблоид« Дейли мейл» очень быстро вырвался вперед и стал самым читаемым в мире англоязычным новостным сайтом.
UK's tabloid The Daily Mail has risen quickly to become the world's most read English-language news site.

От него не уйдешь. Он работает на Блантона Мэддокса который задался целью застукать меня с очередной женщиной чтобы его грязный таблоид мог напечатать, что я расстался с.
He works for Blanton Maddox whose goal lately is to catch me with another woman so his sleazy tabloid can say that I have broken up with.

Göteborgs- Tidningen, или GT,- таблоид, газета, основанная в Гетеборге в 1902 году и распространяемая по Западной Швеции.
Göteborgs-Tidningen or GT was a tabloid newspaper founded in Gothenburg in 1902 and distributed in Western Sweden.

За это время она переформатировала ночной выпуск ТСН, создала первый украинский телевизионный таблоид« ТСН. Особливе» и уже два года возглавляет мощную редакцию- Телевизионную Службу Новостей на телеканале 1+ 1.
During this time she reshaped the night edition of Television News Service(TSN), created the first Ukrainian TV tabloid"TSN. Osoblive" and leads the editorial office of TSN since 2011.

Таблоид Daily Mail сообщил, что Бенедикт Камбэрбетч и Аманда Аббингтон принимали участие в съемках сцены с костром на Портленд- скверruen в Бристоле.
Tabloid newspaper Daily Mail reported that Benedict Cumberbatch and Amanda Abbington filmed the bonfire scene in Portland Square in Bristol.

Хотя начальные романы получили смешанные отзывы, в прессе проект был назван« смелым» и« амбициозным», так британский таблоид« Metro»( англ.) русск. назвал его« одним из наиболее амбициозных массовых сказительств за последние годы».
Though the initial novellas received mixed-to-positive reviews, the project was heralded by many in the press as"bold" and"ambitious", with the tabloid Metro calling it"one of the most ambitious acts of mass storytelling in recent years.