Sta Znaci ТАВЕРНАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• taverns

Primjeri korištenja Тавернами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Агни: Небольшой каменистый пляж с тремя тавернами.
Agni: A small shingle beach with 3 tavernas.

Николеика- красивый пляж с тавернами и кафе примерно в 15 км к востоку от Лонгоса.
Nikoleika is a nice beach with taverns and cafes about 15 km east of Longos.

Еще один небольшой пляж с некоторыми хорошими тавернами.
Another small beach with some good taverns.

Прогулка до набережной с многочисленными тавернами и пляжными барами занимает 3 минуты.
The seafront with many taverns and beach bars is within a 3-minute walk.

Астракери: залив с тихим, песчаным берегом и несколькими маленькими тавернами.
Astrakeri: a bay with a quiet, sandy beach and a few small tavernas.

Пляж немного организован зонтиками, и несколькими тавернами, и комнатами поблизости.
The beach is slightly organized, with umbrellas and some taverns and rooms nearby.

Популярный курорт, с люксовыми отельными комплексами, магазинами, тавернами и барами.
A popular large resort with luxurious hotel units, shops, tavernas and bars.

Набережная Парикии забита ресторанами, тавернами и кафе, предлагающими морепродукты, а также сувенирными лавочками.
The waterfront is crammed with seafood restaurants, taverns and cafes, along with a few souvenir shops.

В нескольких минутах ходьбы располагаются виноградники Хевиза с многочисленными винными тавернами.
The vineyards of Heviz, with their numerous wine taverns, are only a few steps away.

Пефкохори- это место, полное маленьких узких улочек с бесчисленными тавернами, сувенирными магазинами.
Pefkohori is a place full of little narrow streets with numerous tavernas, souvenir shops.

Трапеза- прекрасный пляж примерно в 22 км к востоку от Лонгоса с глубокой чистой водой и тавернами.
Trapeza is a wonderful beach about 22 km east of Longos with deep clear water and beach taverns.

В окрестностях деревни расположено множество других пляжей с живописными тавернами и туристическими магазинами.
The nearby area has many other beaches options with picturesque taverns and tourist shops.

До центра города Пефки с супермаркетами и тавернами, где можно заказать блюда местной кухни, всего 2 минуты ходьбы.
The centre of Pefki is just a 2-minute walk from Bellina and offers super markets and taverns serving local cuisine.

Вечером мы пройдемся по каменным пешеходным улочкам с магазинами, кафе, тавернами и барами.
In the evening we will stroll around the stone paved pedestrian streets full of shops, cafes, taverns and bars.

Она находится рядом с организованным пляжем, удостоенным Голубом флагом, и тавернами с подлинно свежими греческими морепродуктами.
It's next to the organized Blue Flag Beach and taverns for authentic fresh off the boat Greek seafood.

Пивным барам( иногда называемые тавернами или пабами) официально разрешено продавать только пиво, иногда вино, сидр и другие слабоалкогольные напитки.
Beer bars(sometimes called taverns or pubs) are legally restricted to selling only beer, and possibly wine or cider.

Димицана обладает многими интересными местами, традиционными красивыми тавернами, предлагающими высококачественные блюда.
However, Dimitsana itself has many places of interest to offer and good quality food in pretty, picturesque taverns.

Мандря, традиционная деревушка с несколькими ресторанами, тавернами и магазинами и всего в 10- 15 минутах езды от центра города Пафос.
Mantra, a traditional village with several restaurants, taverns and shops and only a 10-15 minute drive from Paphos town centre.

Это деревня с прекрасным пляжем, аккуратными виноградниками и несколькими гостеприимными усадьбами, ресторанами, тавернами и другими зонами отдыха.
It is a village with a captivating beach, trim vineyards and several hospitable lodgings, restaurants, taverns and other recreation areas.

Пляж Левканди находится на расстояния 2 километров от города Василикон и славится своим прекрасным пляжем и тавернами, которые всегда подают к столу блюда только из свежей рыбы и продуктов.
Lefkandi is within a distance of 2 km from Vasilikon and it is famous for its lovely beach and the taverns always serving fresh fish.

Очаровательная Вилла для 12 идиллическом месте, в приморском поселке всего в минутах ходьбы до песчаного пляжа и деревни центр с тавернами и т. д.
Charming 4 Bedroom villa for up to 12 idyllic location in seaside village just a stroll to the sandy beach and village centre with tavernas etc.

Центр города с его ювелирными, сувенирными магазинчиками, арт- галереями, уютными кафе, тавернами с национальной кухней и минимаркетами всего лишь в минуте ходьбы от нашего комплекса!
The center of the town with its jewellery and souvenir shops, art galleries, cozy cafes and taverns with ethnic cuisine, mini-markets are in 1 min!

Отель Bansko Royal Towers расположен рядом с рекой Глазне, всего в 100 метрах от гондольного подъемника и в 10 минутах от центра города Банско с его уютными тавернами и старинными зданиями.
Next to Glazne River and only 100 metres from the ski gondola, Bansko Royal Towers is 10 minutes from the centre of Bansko with cosy taverns and historical buildings.

Здесь мусака- это всего лишь мусака, однако отличие между этими" бистро" и традиционными греческими тавернами состоит в том, что первые обладают большей« гастрономической чувствительностью».
There, moussaka is just moussaka, but the difference between these"bistros" and traditional Greek taverns is that in the former there is greater gastronomic sensitivity.

Полностью отремонтированный современный, минималистический отель расположен близ оживленного центра Ираклиона, рядом с кафе, торговым центром, тавернами, музеями и побережьем.
Fully renovated, this modern, minimal-style hotel is right next to Heraklion's vibrant center, with its cafés, shopping center, tavernas and museums but also a short stride from the seashore.

От небольших рыбацких поселков с деревянными домами, окрашенными в яркие цвета, до прибрежных городов с тавернами и ресторанами, где можно отведать вкусные блюда из рыбы и морепродуктов.
From small fishing towns with their wooden houses painted shades of vibrant colours to coastal cities with taverns and restaurants where you can savour some delicious fish and seafood.

Небольшой городок Тавронитис находится всего в трех километрах от виллы, в то время как Колимбари- небольшая деревня, которая славится своими морепродуктами и тавернами, находится в двух километрах от дома.
The small town of Tavronitis is just three kilometers away from the villas, while Colymbari, a small village famous for its seafood tavernas, is two kilometers away.

Стоит прогуляться по пешеходной аллее улицы Фемистокл, которая начинается с площади и заканчивается у улицы Калидромио, как и по другим аллеям( Валтецио, Метонис и Эресу), которые ведут в тихие и причудливые районы с традиционными тавернами и кафе, воскрешающие образы прошедших эпох.
It is worth strolling along the pedestrian walkway of Themistokleous Street, which starts from the Square and ends at Kallidromiou Street, as well as the rest of the pedestrian walkways(such as Valtetsiou, Methonis and Eresou), which lead to quiet and quaint neighborhoods, with traditional tavernas and cafes, bringing to life images of a bygone era.

Большой барбекю таверна, тренажерный зал, Сауна, Джакузи, Покрываемая площадь все включены.
Sauna, Jacuzzi, Tavern, Gym, large BBQ covered area all included.

В таверне, если вы хотите.
At the inn if you want.