Sta Znaci ТЕЛЕВИЗИОННОГО ШОУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• television show
• TV show

Primjeri korištenja Телевизионного шоу na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Телевизионного шоу?
The tv show?

Участник телевизионного шоу« X Factor»!
Zapraszamy na widownię"X Factor"!

Разве у вас на планете не делают телевизионного шоу?
Didn't you make any TV shows on your planet?

Брони- это фанаты телевизионного шоу Мой Маленький Пони.
A Brony is a fan of the television show My Little Pony.

Он делал выпуск об этом доме, знаете, для его телевизионного шоу.
He was here doing a special about the house, you know, for his TV show.

Я тебе говорил, что люди с телевизионного шоу хотят взять у него интервью?
Did I tell you that people from a television show want to interview him?

Ребята, не все должны жить так, будто они персонажи телевизионного шоу.
You guys, not everybody has to live their lives like they're characters on a television show.

Я создатель телевизионного шоу которое дает надежду, радость и вдохновение миллионам.
I am the creator of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions.

Шесть месяцев спустя компания сделала то же самое для участников телевизионного шоу Celebrity boxing.
Six months later, the company did the same to participants in the television show Celebrity Boxing.

Была участницей телевизионного шоу« Talantu Fabrika 2», где заняла второе место.
She has participated in TV show"Talantu Fabrika 2", which she ended in second place.

Например, отходу ко сну может предшествовать просмотр телевизионного шоу, чтение в течение 10 минут и чистка зубов.
For example, watch a TV show then read for 10 minutes, brush your teeth and go to bed.

Он также работал с комиком Робертом Флоренс, продюсировал композиции для телевизионного шоу Burnistoun.
He has worked alongside comedian Robert Florence, producing tracks for the television show Burnistoun.

Его прототипом является главный герой из популярного телевизионного шоу 1950- х годов« Woody' s Roundup».
It is revealed that he is based on the main character from a popular 1950s TV show, Woody's Roundup.

Тем не менее, MGM получил лицензионные съемок сцены смерти Мерфи из оригинального фильма для телевизионного шоу.
However, MGM had licensed shots of Murphy's death scene from the original film for the television show to use.

Подобный успех веб- серии привел к созданию в 2011 году телевизионного шоу« Rhett& Link: Commercial Kings» рус.
The success of the web series led to Rhett& Link's television show, Rhett& Link: Commercial Kings on IFC.

Кроме того, на песню« Dream Street», был сделан ее первый видеоклип, снятый во время съемок телевизионного шоу Fame.
Also, the video for the song"Dream Street", her first music video, was shot during the shooting of the TV show Fame.

Он сыграл второстепенную, характерную роль в 5- ом эпизоде телевизионного шоу« Хорошие парни» под названием«$ 3, 52».
He played a minor, character role in the 5th episode of television show The Good Guys entitled"$3.52.

Джосс Уидон называет корабль в качестве одного из двух основных источников вдохновения для его телевизионного шоу Firefly.
Joss Whedon credits the Millennium Falcon as one of his two primary inspirations for his Firefly television show.

Также победители получат 50% прибыли от продаж формата телевизионного шоу, формата фильма или формата сериала.
Besides, winners will receive 50% of profits from sales of the television show format, film format or series format.

В 1986 году Рандгрен записал музыкальное сопровождение для четырех эпизодов популярного детского телевизионного шоу« Pee Wee' s Playhouse».
In 1986, Rundgren scored four episodes of the popular children's television show Pee-wee's Playhouse.

В канун новогоднего телевизионного шоу в Испании Мюллер встретилась с Симоном Напьер- Беллом экс- менеджер Джорджа Майкла из Wham!
On a New Year's Eve television show in Spain, Catch met Simon Napier Bell former manager of Wham! 's George Michael!

Она появилась в нескольких детских видеороликах, а затем долгое время была ведущей собственного детского телевизионного шоу« Дафна и Ду- ди- Ду».
She appeared in several children's videos and then hosted"Dafna and Doo-Di-Doo," a television show for children.

Сентября 1962 г. певец Jerry Scoggins, а также Lester Flatt и Скраггс записали The Ballad of Jed Clampett для телевизионного шоу" The Beverly Hillbillies.
On September 24, 1962, the duo recorded"The Ballad of Jed Clampett" for the TV show The Beverly Hillbillies.

Если вы поможете мне найти Пенни,… девочку из телевизионного шоу… Я с удовольствием послушаю вашу историю про чужих. По дороге.
If you guys can help me find Penny, that girl from the television show, well, I would love to hear more about this aliens idea, but on the way.

Исходя из этого, Агентство EZS в качестве программы тимбилдинга разработало мероприятие по мотивам телевизионного шоу« Любовь с первого взгляда».
Based on this, EZS Agency developed a team building program an event based on the television show"Love at first sight" as a.

Участники группы были отобраны для телевизионного шоу beFour: Das Star- Tagebuch(« Дневник звезды»), которое показывали ежедневно в 14: 20 в течение трех месяцев.
The members were cast for the television show beFour: Das Star-Tagebuch("The Star Diary"), which was broadcast daily at 14:20 for three months.

В 1970- е годы Чарли перешел на работу к Тито Пуэнте, став музыкальным директором его телевизионного шоу« Мир Тито Пуэнте» El mundo de Tito Puente.
In the 1970s, Palmieri worked as the musical director for Tito Puente's television show"El Mundo de Tito Puente" Tito Puente's World.

Точно так же Debbage( Деббидж) утверждает, что эта песня напоминает музыкальную вступительную тему того старого западного телевизионного шоу" Большая Долина.
Similarly, Debbage states that this song brings to mind the musical opening theme of that old western television show The Big Valley.

В 1980- е гг. она была ведущей своего собственного радио- и телевизионного шоу, в котором она общалась с звездами, частыми посетителями различных голливудских мероприятий.
Marshall was the hostess of her own radio and TV show in the 1980s in which she interviewed stars who attended special Hollywood events.

Существование этого документа скрывалось полицией округа Джефферсон до сентября 2001 года и было выявлено в ходе независимого расследования телевизионного шоу« 60 минут».
It was concealed by the Jeffco Sheriff's Office and not revealed until September 2001, resulting from an investigation by the TV show 60 Minutes.