Sta Znaci ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• thermoelectric
• peltier

Primjeri korištenja Термоэлектрические na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Преобразователи термоэлектрические.
Phasianids are terrestrial.

Термоэлектрические свойства чистых металлов при высоких пла- стических деформациях.
Thermoelectric properties of pure metals under high plastic deformations.

Влияние высоких давлений на термоэлектрические свойства свинца.
Effect of high pressures on thermoelectric properties of lead.

Это термоэлектрические охладители серии TC, а также компрессорные охладители серии EGK.
They are Peltier coolers, the TC series, and compressor coolers, the EGK series.

Методы охлаждения могут быть классифицированы как: нециклические, циклические, термоэлектрические, магнитные.
Methods of refrigeration can be classified as non-cyclic, cyclic, thermoelectric and magnetic.

Термоэлектрические напряжения соответствуют стандартам IEC 584, класс 2 или DIN 43710.
The thermal voltages are in conformity with the standard IEC 60584, class 2, and DIN 43710.

Основные направления деятельности: физика плазмы и управляемый термоядерный синтез; термоэлектрические преобразования;
Main areas of activity are- physics of plasma, nuclear fusion; thermoelectric transformations;

Термоэлектрические величины оказались очень чувствительны к параметрам зоны тяжелых дырок.
The thermoelectric characteristics appear to be very sensitive to the heavy hole band parameters.

Модифицированные и нанофрагментированные углеродными нанокластерами термоэлектрические материалы на основе Bi2Te3 и Si- Ge.
Nanostructured and modified by carbon nanoclusters thermoelectric materials based on Bi2Te3 and Si-Ge.

Рассчитанные термоэлектрические характеристики находятся в хорошем согласии с имеющимися экспериментальными данными.
The calculated thermoelectric quantities are in good agreement with the available experimental data.

Компенсационные материалы характеризуются термоэлектрические свойствами, подходящими для материала того или иного термоэлемента.
Compensating materials are characterized by thermoelectric properties ideally adapted to the corresponding thermocouple materials.

Термоэлектрические охладители соответственно различаются по двум типам в зависимости от мощности охлаждения или температуры окружающей среды.
The Peltier cooler is distinguished by two types according to cooling capacity or operation temperature.

Теоретически исследованы термоэлектрические свойства сильно легированного PbTe р- типа в интервале температур от 300 до 900\, К.
The thermoelectric properties of heavily doped p-type PbTe are studied theoretically in the temperature interval of 300 to 900\, K.

Источниками электроэнергии на борту АМС обычно являются солнечные батареи или радиоизотопные термоэлектрические генераторы.
The supply of electric power on spacecraft generally come from photovoltaic(solar) cells or from a radioisotope thermoelectric generator.

Все вычисленные термоэлектрические величины хорошо согласуются с имеющимися экспериментальными данными во всем диапазоне 300-- 900\, К.
All calculated thermoelectric quantities agree well with the available experimental data over the whole temperature interval of 300 to 900\, K.

Преобразователями таких колебаний энергии в используемую электрическую, являются электромагнитные, солнечные и термоэлектрические.
In order to transform such energy fluctuations into usable electrical energy, electromagnetic, solar, and thermoelectric energy converters are used.

Термоэлементы, термоэлектрические приборы и устройства, их применение в энергетике, холодильной технике, измерительной технике и метрологии.
Thermoelements, thermoelectric devices and systems, their application in power engineering, cooling, meas uring engineering and metrology.

Клапаны автоматические отсечные, регуляторы давления, термоэлектрические устройства контроля пламени, краны, термостаты механические, устройства многофункциональные.
Automatic shut-off valves, pressure regulators, thermoelectric flame detector, valves, mechanical thermostats, multi-function devices.

Подходящие термоэлектрические материалы должны обладать высокой электропроводностью, большим коэффициентом Зеебека и низкой теплопроводностью.
In order to be deemed suitable, thermoelectric materials should be characterized by high electrical conductivity, a large Seebeck coefficient and low thermal conductivity.

В термоэлектрических холодильниках охлаждение происходит при прохождении постоянного электрического тока через термоэлектрические полупроводниковые пластины.
In the thermoelectric refrigerators the cooling is made by continuous supply of electric power through the thermoelectric diffused wafers.

Термоэлектрические напряжения с соблюдением указанных диапазонов температуры отвечают термоэлектрическим напряжениям, соответствующим термопарам, согласно норме DIN EN 60584- 1.
Thermoelectric voltages within the permissible temperature range correspond to the thermoelectric voltages of thermocouples pursuant to DIN EN 60584-1.

Исследования электрофизических свойств композиционных наноструктурированных функциональных материалов, таких как термоэлектрические сплавы, легированные фуллереном С60 и другие.
Studies of electrical properties of composite nanostructured functional materials, such as thermoelectric alloys doped with fullerene C60 and others.

Полимеры Керамика и стекло Металлы& Расплавы Термоэлектрические материалы Органические вещества Неорганические вещества Клеи и герметики Теплоизоляция Фотогальваника Батареи и аккумуляторы Строительные материалы Биомасса.
Polymers Ceramics& Glass Metals& Alloys Thermoelectric Organics Inorganics Adhesives& Sealants Thermal Insulation Photovoltaics Batteries Building Materials Biomass.

Изучены термоэлектрические, нелинейно- оптические свойства полученных халькогенидных кристаллов и исследованы свойства электродов на основе монокристаллов галогенхалькогенидов в купрумсодержащих растворах.
The thermoelectric, nonlinear optical properties of the obtained chalcogenide crystals was studied also the properties of electrodes based on cuprum-containing chalcogenide and chalcohalide single crystals were investigated in aqueous solutions.

Компрессорные охладители серии EGK принадлежат к более высокому классу мощности, чем термоэлектрические охладители и также пригодны для более высоких температур окружения до 50° C. Для серии охладителей EGK предлагаются простые теплообменники, а также двойные теплообменники( два газовых канала в одном теплообменнике) из стали, стекла дуран и PVDF( для выбора материала см. Раздел« Теплообменники»).
The compressor coolers of EGK type have more cooling power than peltier coolers and are designed for ambient temperatures up to 50°C/122°F. Single stream heat exchangers are available made of stainless steel, Duran glass and PVDF. Double stream exchangers are available made of stainless steel an. Duran glass. See chapter"heat exchangers" for selection.

Изучены термоэлектрические, нелинейно- оптические свойства халькогенидных кристаллов, а также исследованы свойства электродов на основе монокристаллов галогенхалькогенидов в купрумсодержащих растворах.
Studying of the thermoelectric and nonlinear optical properties for the chalcogenide single crystals and investigations of the properties for the electrodes based on chalcohalidesingle crystalsin the copper-containing solutions were carried out.

Требуется различное прочее оборудование, включая: а блоки питания для бесперебойного энергоснабжения аппаратуры связи; b зарядные устройства для обеспечения непрерывной работы всех базовых станций; с термоэлектрические зарядные устройства и солнечные батареи для обеспечения энергопитания аппаратуры связи в отдаленных районах; d защитные навесы для оборудования; е переносные антенные мачты; f аппаратура закрытой речевой связи; а также g аппаратура закрытой и открытой факсимильной связи.
Miscellaneous equipment requirements include:( a) uninterruptible power supply units to provide stable electricity for communications equipment;( b) battery chargers to provide continuity of service at all base stations;( c) thermo-electric battery chargers and solar panels to charge communications equipment batteries at remote locations;( d) equipment shelters to house communications equipment;( e) transportable communications towers;( f) secure voice equipment; and( g) secure and non-secure facsimile.

В термоэлектрическом режиме холодильник предназначен исключительно для охлаждения продуктов питания.
In thermoelectric mode the cooler is only suitable for cooling foodstuffs.

Подводимое напряжение: 12 Вg( термоэлектрический режим) 220- 240 Вw, 50 Гц компрессорный режим.
Connection voltage: 12 Vg(thermoelectric mode) 220-240 Vw, 50 Hz compressor mode.

Smart' Cooler является термоэлектрическим кулером, а не холодильником.
The Smart'Cooler is a thermo-electric cooler and not a refrigerator.