Primjeri korištenja Террариуме na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ему место в террариуме!
You should keep it in a terrarium.Должны содержаться в хорошо проветриваемом террариуме.
They should be kept in well aerated terrariums.Таким образом, применение земли в террариуме становится излишним.
It thus makes using soil in the terrarium unnecessary.Ты не говорил мне, что живешь в долбаном террариуме, Финчи.
You didn't tell me you lived in a frickin' reptile house, Finchy.Оказывается, у меня в террариуме живет маленький дождевой червячок.
It turns out that I have lived in the terrarium a little earthworm.Красно- голубой свет для оптимального роста растений в аквариуме и террариуме.
Red-blue color light for optimal plant growth in aquariums and terrariums.В ночное время температура в террариуме может быть несколько ниже.
During the night the temperature in the cell could be somewhat cooler.Существуют даже методики разведения мокриц совместно с их природными врагами в одном террариуме.
There are even methods of breeding woodlice with their natural enemies in one terrarium.В террариуме представлены ядовитые и гигантские змеи, ящерицы, муравьи- листорезы и пауки- птицееды.
In the terrarium section live poisonous as well as giant snakes, lizards, leaf-cutter ants, and tarantulas.Комбинированное устройство для постоянного измерения температуры и влажности воздуха в террариуме.
Combination unit for the permanent measurement of temperature and moisture in terrariums.Галогенные точечные лампы, например, SERA reptil sun spot, позволяют создать в террариуме локальные“ солнечные” места.
Halogen spot lamps are suitable for local sunspots in the terrarium such as the sera reptil sun spot.И как только он поймет, что устройства слежения в террариуме больше не наблюдается, мы просто проследим за ним до того, на кого он работает.
And when he realizes there is no surveillance device in the terrarium, we will simply follow him back to whoever he works for.Животные ведут древесный образ жизни ипревосходно себя чувствуют в большом, влажном тропическом террариуме, могут становиться весьма доверчивыми.
The animals inhabit trees andfeel well in a bigger rainforest terrarium and can become very trusting.Первые два комодских варана, прибывшие в Европу, были выставлены в террариуме лондонского зоопарка, когда он был открыт в 1927 году.
The first two live Komodo dragons to arrive in Europe were exhibited in the Reptile House at London Zoo when it opened in 1927.Концентрат растительных волокон SERA рептифайбэ( sera reptifiber) из линии SERA reptil- оптимальная кормовая добавка для всех растительноядных в террариуме.[ подробнее].
The fiber concentrate sera reptifiber from the sera reptil range is the optimal food additive for all herbivores in a terrarium.[more].Так как грунт имеет оптимальную влагоемкость,он автоматически повышает влажность воздуха в террариуме и служит, таким образом, естественным увлажнителем воздуха.
As the bottom ground optimally stores moisture,it automatically increases humidity in the terrarium and thus serves as a natural air humidifier.Что позволяет без каких-либо проблем устанавливать в террариуме технические устройства и, что даже более важно, тщательнее следить за гигиеной террариума и без труда осуществлять его чистку.
This allows installing the technical devices in the terrarium without any problems- and, even more important, the Рекомендуется постоянно следить за температурой при помощи установленного- в идеальном случае- в террариуме термометра например, SERA reptil thermometer/ hygrometer.
It is advisable to monitor the temperature permanently, ideally with a thermometer installed in the terrarium e.g. sera reptil thermometer/hygrometer.Интересная информация о аквариумистике, террариумистике и прудах в новом sera VIVO. Энтузиасты смогут найти, среди прочего, доклад о поездке на остров Сера иполучить ценные знания о важности профилактики заболеваний, а также инновационной светодиодной технологии освещения в аквариуме и террариуме.
Among others, enthusiasts will find a report about the journey to the Sera island andmay gather valuable knowledge about the importance of disease prevention as well as about innovative LED technology in aquarium and terrarium lighting.Рекомендуется постоянно следить за температурой при помощи установленного- в идеальном случае- в террариуме термометра( например, SERA reptil thermometer/ hygrometer).
It is advisable to monitor the tem- perature permanently, ideally with a thermometer installed in the terrarium(e.g. sera reptil thermometer/hygrometer).Декоративные элементы, такие как плоский камень, пробковые трубки или сучья,позволяют животным менять обстановку в террариуме и обеспечивают их защиту и разнообразие движения.
Decoration items, such as flat stone constructions, cork tubes or branches, provide the animals with variation,shelter and the possibility to move in different waysin the terrarium.Он сделал террариум для своей черепахи в старой коробке из-под пасты.
He made a terrarium for his turtle out of an old pasta box.Здесь есть дом бабочек, террариум, вольер для птиц и аквариумы с пресной и соленой водой.
It contains a butterfly house, terrarium aviary and sweet and salt water aquarium.Они размещаются под дном террариума или на боковых стенках, там, где это требуется.
They are installed underneath the terrarium bottom or on the side walls, just as required.Террариум в тысячах километров под земной корой.
A terrarium thousands of miles beneath the crust of the Earth.Ее террариум еще не готов.
His terrarium is still pending.Террариум TV. apk Скачать.
Terrarium TV. APK Download.Террариум в Вашем доме.
A terrarium in the living room.А потом однажды мой брат положил аргентинскую лягушку в мой террариум.
Then one day my brother put an Argentine Horned Frog in my terrarium.На его территории находятся Дельфинарий, Аквариум, Лунапарк, Зоопарк,Планетарий и Террариум.
There are Dolphinarium, Aquarium, Zoo,Planetarium and Terrarium in it.
