Sta Znaci ТОЛКАЧ na Engleskom - Engleski Prijevod

• pusher
• tolkach

Primjeri korištenja Толкач na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Толкач+ 3 или.
Pusher+ 3 or.

Это он толкач, а не я.
He's the pusher, not me.

Толкач+ более.
Pusher+ more than.

II. А- 10 Самоходная баржа- толкач.
II. A-10 Self-propelled pusher barge.

Толкач на крыше.
Diddler on the Roof.

Самоходная наливная баржа- толкач С. II- 10.
Self-propelled pusher- C. II-09.

Толкач+ более четырех барж.
Pusher+ more than four barges.

Буксир- толкач толкает четыре баржи.
A pusher tug is pushing four pushed barges.

Толкач+ более четырех барж.
Pusher+ more than four lighters.

Соединение: самоходное судно- толкач с.
Formation: self-propelled vessel-pusher with.

Толкач+ 2 баржи* или самоходное грузовое судно+ 1 баржа.
Pusher+ 2 barges* Self-propelled vessel+ 1 barge.

II. A- 15 Самоходная наливная баржа- толкач.
II. A-15 Self-propelled pusher tanker barge.

Корона в 3 часа, хронограф толкач в 2 и 4 часа.
Crown at 3 o'clock, chronograph pushers at 2 and 4 o'clock.

Используйте толкач для того, чтобы продавить продукты глубже.
Use the pusher to push the ingredients downwards.

Толкач+ одна баржа/ или соединение со следующими габаритными размерами.
Pusher+ one lighter/ or formation with the dimensions.

Вместо" Самоходная баржа- толкач" читать" Самоходный толкач.
For"Self-propelled pusher barge" read"Self-propelled pusher.

Толкач+ две баржи или самоходное грузовое судно- толкач+ одна баржа.
Pusher+ two lighters or self-propelled vessel+one lighter.

Вместо" Самоходная наливная баржа- толкач" читать" Самоходное наливное судно- толкач.
For"Self-propelled pusher tanker barge" read"Self-propelled pusher tanker.

Модульный толкач Damen также оснащен профессиональной системой пожаротушения.
The Damen Modular Pusher is also equipped with a professional fire fighting system.

В- 8. 3. 2 При ограниченно- подвижном соединении толкача и баржи толкач должен быть приспособлен также для буксировки баржи.
В- 8.3.2 In case of coupling with restricted flexibility the pusher shall be suitable also for towing.

Толкач+ три или четыре баржи или самоходное грузовое судно- толкач+ две или три баржи.
Pusher+ three or four lighters or self-propelled vessel+ two or three lighters.

В тех случаях, когда составы включают судно- толкач и одно толкаемое судно, счальные устройства могут допускать управляемое изгибание состава.
Where convoys consist of a pusher vessel and a single pushed vessel, the coupling devices may permit controlled articulation.

Модульный толкач Damen строится из блоков контейнерных размеров и транспортируется по суше и на отдаленные территории.
The Damen Modular Pusher is built up from container-sized units and is transportable to land-locked and remote areas.

В тех случаях, когда составы включают толкач и одно толкаемое судно, счальные устройства должны допускать управляемое сочленение.
Where convoys consist of a pusher vessel and a single pushed vessel, the coupling devices may permit controlled articulation.

Толкач должен быть в состоянии обеспечивать минимальную скорость движения состава относительно стоячей воды не менее 12 км/ ч.
The pusher shall be able to maintain the convoy at a minimum speed of not less than 12 km/h in still water.

В случае толкаемых составов, включающих толкач и только одно толкаемое судно, счальные устройства должны обеспечивать управляемое сочленение.
For pushed convoys comprising a pusher vessel and a single pushed vessel, the coupling devices shall allow for controlled articulation.

Модульный толкач Damen разработан специально для толкания барж многоцелевого назначения на закрытых водах, озерах и внутренних водных путях.
The Damen Modular Pusher is specially designed for pushing multi purpose barges on sheltered waters, lakes and inland waterways.

Бронзовый призер юниорского ЧУ- 2012 Денис Толкач( 73 кг) выходил на татами три раза и в каждом из поединков был значительно сильнее своих противников.
The bronze prize-winner of junior ChU-2012 Denis Tolkach(73 kg) came to a tatami three times and in each of duels was much stronger than the opponents.

Г-н Толкач( Российская Федерация) говорит, что из более чем 160 этнических групп в России 46 являются группами коренного населения небольшой численности.
Mr. Tolkach(Russian Federation) said that of the more than 160 ethnic groups in his country, 46 were indigenous groups with small populations.

Рисунок 46: на изображении визуальной сигнализации днем добавить толкач с черным шаром и удалить изображение черных шаров на баржах во втором ряду.
Sketch 46: in the image of the visual signals during the day, add the pusher carrying a black ball and delete the black balls on the rear two barges.