Sta Znaci ТРАНЗАКЦИЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• transaction
• transactions

Primjeri korištenja Транзакцией na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Такая операция именуется транзакцией.
This operation is called a transaction.

Под« атомарной транзакцией» понимается следующее.
By“ atomic transaction”, we mean simply this.

Правило повторного использования источника данных с активной транзакцией.
Rule for reusing of connection with active transaction.

Предложения с более ранней транзакцией имеют больший приоритет.
Bids with lower transaction IDs have greater priority.

Операция обмена производится вручную и является разовой транзакцией.
Sale operation is done manually and is a one-time transaction.

Скрипт может управлять транзакцией и выполнять DDL- запросы.
The script can manage transactions and perform DDL-queries.

Уверяю тебя, Айхорст, наша дуэль закончится транзакцией в серебре.
I assure you, Eichorst, our duel shall end with a transaction in silver.

Добыча ограничивается одной транзакцией добычи на блок/ аккаунт/ валюту.
Minting is limited to a single minting transaction per block/account/currency.

Операция обмена производится в ручном режиме и является одноразовой транзакцией.
Each exchange operation is performed manually and is a one-time transaction.

Разглашение третьей стороне информации, связанной с транзакцией, в которой участвует такая третья сторона.
Sharing with a third party information connected with a transaction with such third party.

Очевидно, сложность, связанная с этой конкретной транзакцией, велика.
Clearly, the intricacy and complexity involved in this particular transaction are cumbersome and excessive.

Как следствие, при повторном использовании, пул может вернуть подключение с незавершенной транзакцией.
As a result, when you open connection again pool may return connection with unfinished transaction.

В связи с любой такой транзакцией, Оператор реестра обязуется подчиняться требованиям Механизма смены оператора реестра.
In connection with any such transaction, Registry Operator shall comply with the Registry Transition Process.

При использовании SQL для старта транзакций, ADODB может поместить в пул подключение с активной транзакцией.
When using SQL for transactions start ADODB may put connection with active transaction to the connection pool.

С помощью машинного обучения данный сервис становится более опытным с каждой транзакцией и блокирует все попытки злоумышленников.
With the help of machine learning, this service becomes more experienced with each transaction and blocks every fraudulent attempt.

Поставка товаров/ предоставление услуг/ выполнение работ носит продолжительный характер и не является единовременной транзакцией.
Supply of goods/provision of services/performance of works is of continuous character and isn't a one-off transaction.

Считывание- блокировка( разделяемая блокировка) связана с объектом базы данных транзакцией перед чтением( извлечением состояния) этого объекта.
Read-lock(shared lock) is associated with a database object by a transaction before reading(retrieving the state of) this object.

Если последовательность операций объединена в единое целое( с точки зрения СУБД), то эта последовательность называется транзакцией.
If the sequence of operations is integrated into a single whole(in terms of the DBMS), then this sequence is called a transaction.

Остальные типы запросов( исключая команды управления транзакцией) будут автоматически завершаться вызовом commit для их локальной транзакции..
Another query types(excluding transaction control commands) will terminate automatically with commit calling for its local transaction..

Не существует возможности создания двух активных« параллельных» транзакций второго( и далее) уровня с общей родительской транзакцией.
Unable to create two active«parallel» transactions at the second(and beyond) level with general parent transaction.

Протокол использует блокировки, применяемые транзакцией к данным, которые могут блокировать( интерпретировать как сигналы для остановки) другие транзакции от доступа к тем же данным в течение жизни транзакции..
The protocol utilizes locks, applied by a transaction to data, which may block(interpreted as signals to stop) other transactions from accessing the same data during the transaction's life.

Банк или компания, которая выдала карту, может считать бронирование международного путешествия международной транзакцией, поскольку www. TICKETS.
The company or bank that issued the card may consider booking of international travel as international transaction, because www. TICKETS.

Например, копии информации в базе данных до ее изменения транзакцией, делаются системой перед транзакцией, которая может сделать любые изменения иногда это называют before image.
For example, copies of information on the database prior to its modification by a transaction are set aside by the system before the transaction can make any modifications this is sometimes called a before image.

Будьте особенно осторожны, если незнакомцы предлагают Вам помощь у банкомата, особенно если Ваша карта застряла или у Вас проблемы с транзакцией.
Be especially cautious when strangers offer to help you at an ATM, even if your card is stuck or you are experiencing difficulty with the transaction.

Компоненты уведомляют о коммите и откате транзакций( явное управление транзакцией через методы интерфейсов, управление транзакцией через SQL, косвенные коммиты при выполнении DDL запросов).
The components notify about transactions commit and rollback(explicit management of transaction through methods of interfaces, management of transaction through SQL, indirect commit during execution of DDL queries).

Операция предполагает получение наличных денежных средств( или другие способы платежа) от третьих сторон, явно не связанных с транзакцией.
The transaction involves the receipt of cash(or other payment methods) from third party entities that have no apparent connection with the transaction.

Вы можете узнать, когда связанный бизнес связан с такой транзакцией или службой, и мы поделимся вашей Личной информацией с этим аффилированным бизнесом только в той степени, в которой это связано с такой транзакцией или услугой.
You can recognize when an affiliated business is associated with such a transaction or service, and we will share your Personal Information with that affiliated business only to the extent that it is related to such transaction or service.

Он создает новый объект OleDbConnection, привязанный к существующему объекту OLE DB подключения и новому объекту OLE DB сессии( который, фактически, и управляет транзакцией).
He creates a new OleDbConnection, which is tied to an existing object OLE DB connection and to the new OLE DB session object(which, in fact, presents the transaction).

Заключается в том, что пишущая транзакция блокирует изменяемые данные для читающих транзакций, работающих на уровне read committed или более высоком, до своего завершения, препятствуя, таким образом,« грязному» чтению, а данные, блокируемые читающей транзакцией, освобождаются сразу после завершения операции SELECT таким образом, ситуация« неповторяющегося чтения» может возникать на данном уровне изоляции.
In this isolation level, a lock-based concurrency control DBMS implementation keeps write locks(acquired on selected data) until the end of the transaction, but read locks are released as soon as the SELECT operation is performed so the non-repeatable reads phenomenon can occur in this isolation level.

Поскольку объединение денежных средств обычно выполняется для сокращения внешнего долга и увеличения доступной ликвидности от имени Взаимосвязанных организаций, объединение денежных средств будет считаться финансовой транзакцией для целей определения Активной нефинансовой организации.
Since cash pooling is typically performed to reduce external debt and increase the available liquidity on behalf of Related Entities, cash pooling will be considered a financing transaction for purposes of the Active NFE definition.