Sta Znaci ТРАНСКРИПТ na Engleskom - Engleski Prijevod

• transcript

Primjeri korištenja Транскрипт na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Транскрипт за весь период обучения;
Transcript for all years studied.

Описаны три транскрипт- варианта белка.
Three transcript variants have been identified.

Транскрипт обучающегося за прошедший семестр;
Student's transcript for the last semester;

Я все же довольно оплатил бы download транскрипт.
I would still rather pay to download a transcript.

Жду транскрипт диалога, чтобы разобраться.
I'm waiting on the transcripts to find out why.

Р езультат оказания университетской услуги- транскрипт на бумажном носителе.
Result of university services- transcript( on paper);

Ниже- транскрипт аудиоинтервью от Noizr Zine.
Below is a transcript of an audio interview by Noizr Zine.

Тут ссылка чтобы вы услышали что« они» сказали и ниже транскрипт.
Here is the link to hear what‘They' said and below is the transcript.

Берите свой транскрипт и приходите- мы здесь, чтобы помочь Вам!
Take your transcript and come- we're here to help you!

Транскрипт со средним баллом GPA не ниже 3, на английском языке;
Transcript of Records with marked GPA not lower than 3.0 in English;

Ниже приведен транскрипт оригинального расписания, составленного в Охриде.
Below is a transcript from the original Ohrid flipchart.

Транскрипт сначала разрезается по 3'- сайту связывания при помощи AGO7.
The transcript is then cleaved at the 3' binding site only, by AGO7.

Каждая команда должна быть готова предоставить транскрипт своего видео команде ОСОЗ.
Every team must be prepared to submit a transcript of the video to SEE.

Получить транскрипт о прохождении образовательной программы на специальном бланке;
Obtain a transcript of the passage of the educational program on a special form;

Документ об освоенных образовательных программах академическая справка или транскрипт.
Document on the mastered educational programs academic reference or transcript.

Транскрипт теле- радипередачи на языке оригинала или в переводе на русский/ английский языки;
Full-text or summary translation of Ukrainian transcripts into Russian or English;

Копия диплома о высшем образовании, копия приложения к диплому транскрипт.
A copy of the diploma of higher education, a copy of the appendix to the diploma transcript.

Вы также сможете прочитать транскрипт сюжета на русском, а также комментарии Елены ниже.
You can read the transcript of the video in English, as well as Elena's comments below.

К заявлению необходимо прикрепить описание предметов/ учебный план и официальный транскрипт.
Course description/ syllabus and official transcript should be attached to the request.

Транскрипт с указанием GPA в 2- х экземплярах на 3- ех языках казахский, русский, английский.
Academic transcript with an indication of GPA in 2 copies in 3 languages Kazakh, Russian, English.

Этап 1: Вы отправляете нам Ваш транскрипт вместе с названием журнала, в котором вы хотите опубликоваться.
Stage 1: You send your transcript along with the name of the journal you wish to publish in.

Транскрипт может быть выдан на английском или русском языке или, по желанию студента, на обоих языках.
The transcript can be printed in English or Russian or in both languages according to a student's request.

Рокси: У меня есть вопрос о" сроках", который задал один из наших читателей со ссылкой на наш последний транскрипт.
Roxie: I have a question on"timing" that one of our readers sent in reference to our last transcript.

Если первоначально образовавшаяся шпилька находится в 3'- UTR, то получающийся транскрипт может выступать и как пре- микроРНК, и как мРНК.
When a stem-loop precursor is found in the 3' UTR, a transcript may serve as a pri-miRNA and a mRNA.

Оригинал диплома, транскрипт и подтверждение от соответствующего университета того, что данный университет ведет обучение на английском языке.
Authentic diploma, transcript and confirmation of English teaching form the university concerned 2.

По окончании слушатели получают международный сертификат, студенты и магистранты- транскрипт с освоенными кредитами по изучаемым курсам.
Upon termination of listeners receive the international certificate, students and undergraduates- a transcript with the mastered credits at the studied courses.

Диплом, а также приложение( транскрипт) к нему, подтверждающий полное освоение профессиональной образовательной программы послевузовского образования услугодателя;
Diploma and its transcript, confirming the full aquisition of professional educational work of recipient's postgraduate education;

Комплекс экзосомы с Ski7 быстро деаденилирует мРНК, и далее экзосома разрушает транскрипт в направлении от 3'- конца к 5'- концу.
The Ski7-exosome complex rapidly deadenylates the mRNA molecule which allows the exosome to decay the transcript in a 3' to 5' fashion.

Обычно микроРНК подавляют трансляцию и запускают деградацию мРНК, с которыми они связаны, хотя известны примеры, когда микроРНК стабилизирует транскрипт.
MicroRNAs tend to repress translation and promote degradation of the mRNAs they bind to, although there are examples of microRNAs that stabilise transcripts.

После того, как вы успешно завершили обучение в зарубежном вузе и вернулись в НИУ ВШЭ, вам необходимо передать транскрипт в свой учебный офис для перезачета заработанных кредитов.
After successfully completing your study programme at your host university and returning to HSE, please bring the transcript to your academic department to have earned credits transferred.