Sta Znaci ТРАНСМИССИЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• transmission
• transmissions
• power-train
• driveline
• powertrain

Primjeri korištenja Трансмиссией na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Транспортные средства с механической трансмиссией.
Vehicles with manual transmissions.

N3 с тремя осями и трансмиссией с электронным управлением ЭТС.
N3 3 axles with electric control transmission EBS.

Выпускались с автоматической и ручной трансмиссией.
It produces automatic and manual transmissions.

Автомобиль оснащен роботизированной трансмиссией Powershift на шесть передач.
The car is equipped with a robotic Powershift transmission for six gears.

Модель комплектуется 6- ступенчатой автоматической трансмиссией.
It offers a 6-speed automatic transmission.

Электрическое движение вверх и вниз с двигателем 2 HP и трансмиссией двойными цепями.
Electric movement of up and down with 2 HP engine and transmission by double chains.

Испытываемые транспортные средства( мотоциклы) с ручной трансмиссией.
Test vehicles(motorcycles) with manual transmission.

Все моторы агрегатируются с фирменной восьмиступенчатой автоматической трансмиссией Steptronic последнего поколения.
All models include an 8-speed Steptronic automatic transmission.

Испытываемые транспортные средства( мотоциклы) с автоматической трансмиссией.
Test vehicles(motorcycles) with automatic transmission.

Сердце модели агрегируется с пятиступенчатой механической трансмиссией и обеспечивает хорошую динамику.
The vehicle heart is married with 5-gear manual transmission and ensures a good performance.

Система дозировки с одним шнеком с гидравлическим приводом и трансмиссией.
Single auger dosage system with hydraulic drive and transmission.

Двухлитровый бензиновый двигатель( 200 л. с) вместе с механической трансмиссией« кушает» в среднем 7, 4 л.
The two-liter gasoline engine(200 hp) with manual transmission,"eats" an average of 7.4 liters.

Модель водителя для транспортных средств оборудованных механической трансмиссией.
Driver model for vehicles equipped with manual transmission.

Профессиональная универсальная косилка- дробилка с двойной трансмиссией, пригодная для работы с тракторами больших размеров мощностью от 100 л. с.
Professional multipurpose shredder with double transmission suitable for big tractors from 100 HP.

N3 тягачи с двумя осями для полуприцепов с пневмоуправляемой трансмиссией АБС.
N3 2 axle tractors for semi-trailers with pneumatic control transmission ABS.

Электронная машина с трансмиссией, в которой используются бесщеточные двигатели с интегрированным цифровым сервоприводом( драйвером);
Electronic machine with transmission systems that utilize brushless motors with an integrated digital servo-drive(driver);

Данная система управляет поведением двигателя, тормозами, рулевым управлением, подвеской и трансмиссией.
This system controls the behavior of the engine, brakes, steering, suspension and gearbox.

С удовольствием можем заявить об успешном применений современных систем управления трансмиссией на тракторах Кировец серии К- 744.
We are pleased to announce the successful application of modern transmission control systems on Kirovets K-744 tractors….

Самым популярным среди представительниц слабого пола оказался хэтчбек VIDA с автоматической трансмиссией.
The most popular among the representatives of weaker sex was VIDA hatchback with automatic transmission.

Совместимость трансмиссии в сборе между сцеплением, трансмиссией, карданным валом и осью и т. д.; передача крутильного колебания.
Drivetrain compatibility between clutch, transmission, prop shaft and axle etc.; transmitting of torsional vibration.

Все модели были доступны с выбором четырех- ступенчатой механической или трех- ступенчатой автоматической трансмиссией.
All models were available with a choice of four-speed manual or a three-speed automatic transmission.

Автомобиль был оснащен автоматической роботизированной трансмиссией, а компанию президенту РФ Путину составляли президент АвтоВАЗ Бу Андерсон.
The car was equipped with automatic transmission, and robotic company to Russian President Putin were Avtovaz President Bo Anderson.

Для установки модуля HM требуется расстояние всего в несколько сотен миллиметров между эндотермическим двигателем и трансмиссией.
To install a HM system all you need is a few hundred millimetres between the diesel engine and the transmission.

Профессиональная универсальная косилка- дробилка складываемой версии с двойной трансмиссией и двойным ротором, пригодная для работы с тракторами больших размеров мощностью от 140 до 150 л. с.
Professional folding shredder with double rotor and double transmission, suitable for big tractors from 140 to 150 HP.

Разъединение электрической цепи любого другого имеющего отношение к выбросам элемента, подсоединенного к компьютеру, осуществляющему управление трансмиссией.
Electrical disconnection of any other emission-related component connected to a power-train management computer.

Обеспечение совместной работы перспективных ДВС с трансмиссией и шасси в современных моторно- трансмиссионных установках военных, инженерных и транспортных машин;
Ensuring collaboration with ICE promising powertrain and chassis in modern engine-transmission units of military engineering and transport vehicles;

Ряд ведущих производителей автомобилей поставили на 2004 год цель создать промышленный образец автомобиля с топливным элементом и трансмиссией.
An alliance of a number of leading car manufacturers have set a target of the year 2004 for a commercial automobile fuel cell and drive train system.

Разъединение электрической цепи любого другого имеющего отношение к выбросам элемента, подсоединенного к компьютеру, осуществляющему управление трансмиссией если он отрегулирован под выбранный тип топлива.
Electrical disconnection of any other emission-related component connected to a power-train management computer if active on the selected fuel type.

Модель водителя для транспортных средств без трансмиссии с переключением передач либо оборудованных автоматической или роботизированной механической трансмиссией.
Driver model for vehicles without a shift transmission or equipped with automatic or automated manual transmissions.

Литровая четверка была также изначально доступна с четырехступенчатой механической трансмиссией, все остальные оснащались в стандарте пятиступенчатой коробкой либо опционально трехступенчатым автоматом.
The 1.8 liter fours were also originally available with a four-speed manual transmission, all others received five-speeds as standard or an optional three-speed automatic.