Sta Znaci ТРЕКАМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• tracks
• track

Primjeri korištenja Трекам na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Эта система может предоставить доступ к 99 трекам.
This system can access up to 99 tracks.

Примечания к трекам:« Back Off Boogaloo» 10.
Ametlik: Subbotin naasis Levadiasse" in Estonian.

Разбор спорных ситуаций по трекам автомобилей;
Analysis of controversial situations on the tracks of cars.

Это тенденции к компактным, броским и танцевальным трекам.
Compact, catchy and danceable tracks became trendy.

В дополнение к этим трекам он включает в себя два ремикса.
In addition to these tracks, it includes two remixes.

Музыканты назвали диск по трем первым трекам альбома.
All Music also named it as one of the top three tracks on the album.

Заявки могут подаваться по двум определенным категориям или“ трекам”.
Applications may be submitted through two distinct‘Tracks'.

Новая функция обеспечивает быстрый доступ к трекам и маркерам событий на карте.
The function assures quick access to tracks and event markers on the map.

Приезжай к финишу вовремя, выигрывай гонки и получай доступ к новым машинам и трекам!
Win races by beating the target times and unlock new vehicles and tracks!

Функция Seek2Time для поиска по трекам при помощи скролл- бара в приложении Naim App.
Seek2Time to search through tracks using scroll bar on the Naim Audio App.

В этой связи отчеты о результатах работы группы будут направляться по обоим трекам.
In this regard the reports on the outcomes of work will be presented to both G20 tracks.

Выделите их во вкладках« Планирование» и« Маршруты» и получите доступ к трекам, заказам и объектам.
Just select them in"Planning" and"Routes" tabs and access tracks, orders, and units.

В 2005 году альбом был разбит по трекам группой Onyx в книге Брайана Колмана Check the Technique.
In 2005, the album is broken down track-by-track by Onyx in Brian Coleman's book Check the Technique.

На сайт Slot Car- Union. com, Ваш специализированный веб- сайт, посвященный трассовым автомоделям и гоночным трекам.
To the website Slot Car-Union. com, your specialist for Slot Cars and Slot Racing Tracks.

Раскрыть тему сурового северного климата полагается лишь трем трекам, одним из которых является атмосферное интро.
Only three tracks, one of which is an atmospheric intro, cover the topic of harsh northern climate.

В 1995 году альбом был разбит по трекам группой Onyx в журнале Hip- Hop Connection, выпуск 79 Сентябрь 1995 года.
In 1995, the album is broken down track-by-track by Onyx in Hip-Hop Connection magazine, issue 79 September 1995.

Были добавлены наложения к ранее записанным трекам« What You' re Doing»,« Before and After» и« Working Man».
They added new overdubs to existing backing tracks of"What You're Doing","Before and After" and"Working Man.

Прогоны автомобилей по трекам, опасные трюки, краш- тесты- это лишь немногие отличительные моменты игры.
The runs of cars around the track, dangerous stunts, crash-tests- these are just a few of the distinctive points of the game.

Эта система может предоставить доступ к:- 800 альбомам( включая корневую папку)- 8000 трекам- 999 трекам в одном альбоме.
This system can access up to:- 800 albums(including root folder)- 8000 tracks- 999 tracks in one album.

На этих изгибах, гоняясь по трекам эти легкие, верткие Британские спортивные машины развивались и оттачивались.
And it was on these twisting, turning racetracks that the lightweight, nimble British sports car was sort of developed and honed.

Оба ремикса распространялись с помощью музыкальных открыток, на которых покупатели должны ввести специальный код для доступа к трекам.
Both remixes were distributed on music cards, where consumers had to use a special code to access the recordings.

Для прямого доступа к главам DVD диска или трекам CD диска введите нужный номер главы или трека при помощи цифровых кнопок.
To direct access a DVD chapter or a CD track, input the desired DVD chapter or CD track number using the numerical key pad.

Наслаждайте живое перемещение велосипедов и стремительный ритм забавы, как скоро ВЫ водите сообразно разным сложным и рискованным трекам.
Enjoy the live traffic of bicycles and a fast rhythm of the game, when you are on the various difficult and dangerous tracks.

Идентификация заряда ядер трансурановых элементов галактических космических лучей по химически травимым трекам в кристаллах оливина из палласитов.
Nuclei charge identification for the galactic cosmic ray transuranic elements by the chemically etching tracks in the pallasite olivine crystals.

Jam Master Jay присутствовал на студиях во время записи абсолютно каждой песни и руководствовался группой в процессе записи альбома, прилагая свою руку как продюсера ко многим трекам.
Jam Master Jay attended the studios during the recording of absolutely every song and was guided by the group in the process of recording the album, applying his hand as a producer to many tracks.

В 2011 году она снова завоевала европейский подиум, выиграв золотую медаль в спринте на 200 метров на турнире по трекам в Апелдорне, Нидерланды.
In 2011 she conquered again the European podium by winning the gold medal in the 200 meters sprint on the track tournament in Apeldoorn, Netherlands.

Старков( 2011), Идентификация заряда ядер трансурановых элементов галактических космических лучей по химически травимым трекам в кристаллах оливина из палласитов, Вестник ОНЗ РАН, 3, NZ6033, doi: 10. 2205/ 2011NZ000163.
Starkov(2011), Nuclei charge identification for the galactic cosmic ray transuranic elements by the chemically etching tracks in the pallasite olivine crystals, Vestn.

Окно таймлайна предоставляет еще больше контроля благодаря трекам каждого анимированого параметра и такими опциями, как например слои для организации и контроля над видимостью объекта, треков и ключей.
The Timeline window offers even greater control with tracks for every animatable parameter and options such as layers to organize and control the visibility of objects, tracks and keyframes.

И как раз в финансовом треке такая отчетность установлена по большинству направлений, а по новым трекам сейчас эта отчетность устанавливается.
On the financial track such reporting exists in most areas, and similar reporting is being introduced on the new tracks.

Работа на Конференции велась по четырем трекам, охватывающим самые актуальные направления, связанные с ВИЧ-инфекцией-« Наука и медицина»,« Содействие международному развитию»,« Эффективная профилактика» и« Гражданское общество».
Work at the Conference was conducted on four tracks covering the most relevant areas related to HIV infection: Science and Medicine, Assistance to International Development, Effective Prevention and Civil Society.