Sta Znaci УЧРЕЖДЕНИЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• establishment
• institution
• agency
• establishing
• creation
• facility
• entity
• institutions
• established
• establish
• agencies

Primjeri korištenja Учреждению na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Для достижения этого учреждению следует.
To achieve this, the agency should.

По учреждению, при необходимости, новых.
And on the establishment of new teams of.

Объединенных наций по учреждению.
Of Plenipotentiaries on the Establishment.

Учреждению, к которому они« приписаны».
The institution to which they are assigned.

Вопросники, отправленные другому учреждению.
Questionnaire forwarded to another agency.

По учреждению Международного уголовного суда.
On the Establishment of an International.

Содействие учреждению тематических групп пункт 19.
Promoting the establishment of thematic groups para. 19.

По учреждению Международного уголовного суда.
Establishment of an international criminal court.

Самому стать шефом- тенденция к учреждению фирм….
Becoming a chief- a tendency toward enterprise establishment.

Учреждению Международного уголовного суда 7.
Establishment of an International Criminal Court. 7.

Благодаря такому учреждению мир станет более безопасным.
Such an institution would make the world a safer place.

Нам как учреждению необходимо повышать качество обсуждений.
As an institution, we need to add value.

Разработка схемы по учреждению промежуточных домов;
Formulation of the scheme for the establishment of intermediate houses.

Приведет к учреждению большего числа национальных регистров;
Lead to increased establishment of national registries;

Учреждению, отвечающему за управление Адаптационным фондом.
The institution responsible for managing the Adaptation Fund.

Наций по учреждению международного уголовного суда171.
Of Plenipotentiaries on the Establishment of an International.

МПК приняла решение подготовить документы по учреждению ДКС.
The IGC decided to prepare the documents on establishing the BAC.

По учреждению Международного уголовного суда.
Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court.

Она прекрасно адаптируется к любому учреждению и любой сезонности.
It is uniquely suited to each establishment and each seasonality.

Каждому учреждению предлагается представить соответствующие данные.
Each agency has been requested to supply relevant data.

Выполнение рекомендаций, адресованных одному учреждению или.
Response to recommendations addressed exclusively to one or more agencies.

Запрещать учреждению осуществлять дальнейшие финансовые сделки.
To prohibit the institution from carrying out further financial transactions.

МООНВАК продолжала содействовать учреждению должности омбудсмена.
UNMIK continued to promote the establishment of the Ombudsperson institution.

Инструкция по учреждению целевых фондов с участием многих доноров разработана.
Guidance note on establishing multi-donor trust funds developed.

В случае необходимости оно может передать дело другому национальному учреждению.
If necessary, it may refer the file to another national agency.

Способствовать учреждению Парламентской ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Promote the establishment of a United Nations Parliamentary Assembly.

Все эти четыре проекта были переданы одному и тому же учреждению- исполнителю.
Each of the four projects had been handed over to the same implementing agency.

Посольству или другому государственному учреждению может быть поручено проведение расследования;
An embassy or other State agency might be asked to investigate.

По словам ССС, в" Пунтленде" доступ к любому медицинскому учреждению является привилегией.
SFS stated that access to any health facility was a privilege in"Puntland.

Стоимость онлайн- магистратуры варьируется от учреждения к учреждению.
The cost of an online Master's degree varies from institution to institution.