Sta Znaci ФАСАДЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• facade
• façade
• front

Primjeri korištenja Фасаде na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Надпись на фасаде.
On front.

Установлена на фасаде музыкального института им.
Mounted on the facade of the Institute of them musical.

Монтаж на крыше и фасаде.
Installation on roof and facade.

На фасаде дома расположен почтовый ящик с именем владельца.
In front of the house is a mailbox with an address on it.

Он же выполнил фризы на фасаде.
He made the friezes on the facade.

Мозаика на фасаде жилого дома керамогранит, песчаник.
Mosaic on the facade of a residential building granite, sandstone.

С моим именем на фасаде.
It's my name on the side of the building.

На фасаде красуется огромный герб королевского дома Савойи.
On the façade, there is a huge coat of arms of the royal house of Savoy.

Белые декоративные элементы на фасаде- мрамор 6.
White elements on the façade- marble; 6.

Для сушки белья у каждого балкона есть специальная рама на фасаде.
Every balcony has a special frame on the front for drying laundry.

Монтаж мембранного покрытия на фасаде стадиона.
Mounting the membrane on the stadium facade.

Назападном фасаде сохранился изразцовый рельеф« Евангелист Марк».
Thewestern façade still features atiled basrelief ofMark theEvangelist.

Про год строительства свидетельствуют цифры на фасаде" 1864- 1914.
On construction year there are the numners on the facade"1864-1914.

Кульминацией вечера стало 3d шоу на фасаде большого Атриума.
The high point of the event was a 3D show of the façade of the big Atrium.

Это большой светодиодный экран, который монтируется на фасаде здания.
It is the big LED screen, which is mounted on a building facade.

Например, лазерное шоу на фасаде здания городской администрации.
For example, laser show on facade of the city administration's building.

Хотя надпись на его богато декорированном фасаде и посвящается.
However, the inscription on its richly-decorated facade dedicates it to.

На ее гранитном фасаде имеются элементы рококо и большой овальный проем.
Its granite façade features Rococo elements and a large oval oculus.

Я просто хочу убедиться сначала что все в порядке на фасаде дома Джейка.
I just want to make sure everything's Jake on the home front first.

Я хочу большой, красивый, старый отель, знаете, с колоннами на фасаде.
I want a big, beautiful old hotel, you know, with pillars on the front.

Справа: гигантский флаг группировки SDF, вывешенный на фасаде одного из зданий.
Right: A giant flag of the SDF forces hanging on a building façade.

Висящая на фасаде телефонная трубка означает, что отсюда можно позвонить.
A phone handset on a storefront means you can make calls from here.

А Никола Сальви и Пьетро Браччи на его фасаде создали настоящий шедевр.
And Nicola Salvi and Pietro Bracci on its facade created a real masterpiece.

На фасаде огромные часы, у которых циферблат побольше, чем у лондонского Биг- Бена.
On the facade of a huge clock, which face more than London's Big Ben.

Входы в жилые и коммерческие части зданий акцентированы на фасаде.
The entrances of the residential and commercial spaces are accentuated in the facades.

Кроме того, это позволяет использовать в одном фасаде различные толщины для зажима элементов.
Also different mounting thicknesses can be realized in a façade.

Здание имеет слова" Иностранный агент( любит) США" распылены на его фасаде.
The building has the words"Foreign Agent(Loves) USA" spray-painted on its facade.

Согласно надписи на фасаде памятника, гробница датирована 1544 годом.
According to the inscription on the façade of the monument the mausoleum was built in 1544.

Вебкамера установлена в центре курорта" Буковель" на фасаде кафе" Bugi. L.
Webcam installed in the center of the resort"Bukovel" on the facade of the cafe"Bugi.L.

Мы покажем конкурсную работу на фасаде Берлинского кафедрального собора Berliner Dom.
We will show competitive work on the facade of the Berlin Cathedral Berliner Dom.