Sta Znaci ФЛЮС na Engleskom - Engleski Prijevod

• flux

Primjeri korištenja Флюс na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Боль и/ или флюс зубов мудрости.
Ache and/or abcess of the wisdom teeth.

Флюс восстановление с теплообмена 24 м.
Flux recovery with heat exchange 24 mt.

Сварочный флюс должен быть полностью удален.
Welding slag must be removed completely.

При пайке трубопровода для хладагента твердым припоем не используйте флюс.
Do not use flux when brazing refrigerant piping.

Также удаляет остатки флюсов с поверхности печатных плат.
Also removes flux residues form PCBs.

Сварка под флюсом является наиболее производительным процессом.
The welding in flux is the most productive process.

Флюс DX Порошок для пайки нержавеющей стали и медных металлов.
Flux DX Powder is for brazing of stainless steel and copper metals.

Метод покрытия флюсом: опрыскивание основной сетки ячейки.
Flux Coating Method: Cell main grid spraying.

Я знаю, что ты хотел поменять имя на Капитан Флюс или Человек- Дупло.
You wanted to change your name to Captain Floss or Plaque Man.

Не пользуйтесь флюсом при пайке трубопроводов хладагента.
Do not use flux when brazing the refrigerant piping.

Флюс оказывает на трубки циркуляции хладагента исключительно вредное воздействие.
Flux has an extremely harmful influence on refrigerant piping systems.

Для подачи флюса используется мобильный напорный резервуар.
The flux supply is realised with a mobile pressure tank.

Образуется в доменной печи из флюса, золы кокса и железосодержащих материалов.
Slag is formed in the blast furnace from flux, coke ash, and iron-bearing materials.

НЕ используйте флюс при спаивании друг с другом медных трубок для хладагента.
Do NOT use flux when brazing copper-to-copper refrigerant piping.

Флюс- Бен Тиббетс вместе со своим взводом были подвергнуты взрыву гамма- бомбы генералом Райкером.
Flux- A soldier exposed to a gamma bomb detonation by General Ryker.

НЕ пользуйтесь флюсом при пайке медного трубопровода хладагента.
Do NOT use flux when brazing copper-to-copper refrigerant piping.

Используйте твердый припойный сплав на основе фосфорной меди( BCuP), для которого не нужен флюс.
Use phosphor copper brazing filler alloy(BCuP), which does not require flux.

Производство флюсов за год уменьшилось более чем в два раза- до 2, 7 млн т.
Flux production alone more than halved during the year, falling to 2.7m tonnes.

Флюс защищает сварочную ванну от воздействия внешней среды и сосредоточивает тепло.
Flux protects the weld pool against the impacts of the outer environment and assembles heat.

Производитель сварочных электродов печи, флюс печи и промышленные печи процесса.
Manufacturer of welding electrode ovens, welding flux ovens and industrial process ovens.

Флюс, содержащий кислоты и соли, переходит в газообразное состояние из-за высокого давления пара.
The flux material, which contains acid and salts, changes into the gaseous phase due to its high vapor pressure.

Мы рекомендуем применять флюс FH 10 по DIN EN 1045 для соединения с медными сплавами, к которым относится, напр..
We also recommend the use of a flux FH 10 in accordance with DIN EN 1045 for brazing of copper alloys.

Представлено термодинамическое обоснование химических реакций в системе B 4 C- боратный флюс- Fe в условиях ТВЧ- нагрева.
Thermodynamic justification of chemical reactions in the system B 4 C- boratic flux- Fe under the conditions of RF-heating is presented.

Поскольку большинство руд содержат примеси, часто необходимо использовать флюс, такой как известняк, для удаления сопутствующей породы в виде шлака.
As most ores are impure, it is often necessary to use flux, such as limestone, to remove the accompanying rock gangue as slag.

Сварочный флюс представляет собой сочетание карбонатных и силикатных материалов, используемых в процессе сварки для защиты сварки от атмосферных газов.
Welding flux is a combination of carbonate and silicate materials used in welding processes to shield the weld from atmospheric gases.

Эмаль создается на основе бесцветной стекловидной смеси, называемой флюс и состоящей из кремниевой кислоты, натрия тетрабората, натриевой селитры и свинцового сурика.
It is based on a colourless vitreous mixture- called flux- composed of silicic acid, sodium borate, nitre and minium.

Например, если используется флюс на основе хлора, он вызовет коррозию трубы, а особенно, если во флюсе содержится фтор, он разрушит масло, используемое в контуре.
For instance, if the chlorine based flux is used, it will cause pipe corrosion or, in particular, if the flux contains fluorine, it will damage the refrigerant oil.

В промышленном процессе диффузионного соединения не используется ни паяльный флюс, ни наполнитель, вместо этого происходит рост зерен металла между верхней и нижней поверхностью каждой плиты.
No brazing flux or filler is used in the diffusion bonding manufacturing process, which acts by generating metal grain growth between the upper and lower surfaces of each plate.

Например, если используется флюс на основе хлора, он вызовет коррозию трубки, а если во флюсе содержится фтор, то он ухудшит характеристики масла, используемого в контуре.
For instance, if chlorine based flux is used, it will cause pipe corrosion or, in particular, if the flux contains fluorine, it will deteriorate the refrigerant oil.

Показано, что при ТВЧ- нагреве углеродистых низколегированных сталей 65Г и 50ХГА в шихте, содержащей B 4 С и плавленный боратный флюс П-, 66, вероятен процесс скоростного( 30- 120 с) борирования, а на поверхности стальной детали образуется композиционное износостойкое покрытие, содержащее бориды Fe n B, распределенные в матрице эвтектики Fe- B.
It is shown that the process of high-speed(30-120 s) steel boriding is probable at RF-heating of carbonaceous low alloyed steels 65Mn, 50CrMn in mix material containing B 4 С and boratic flux П-0.66(according to the Russian classification), composite wear-resistant coating containing Fe n B borides, suballocated in Fe-B eutectics matrix being formed on the surface of steel part.