Sta Znaci ФУТБОЛИСТУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• footballer
• player

Primjeri korištenja Футболисту na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Толкал Бену Бауэрзу… футболисту с передозировкой из средней школы.
You sold to Ben Bowers… the high school football player who od'd.

Футболисту была выплачена денежная компенсация за расторжение контракта.
Metsu was eventually forced to pay a fine for breach of contract.

Президент ФФА подарил футболисту также портрет Березовского.
Armenian Football FederationPresident Ruben Hayrapetyan donated Berezovsky a painting of the goalkeeper as well.

Это создало футболисту своеобразный имидж, который там воспринимали вполне нормально.
It created a particular image for the football player that was perceived there quite normally.

Далее, вооружившись гипотезой, что голова и руки футболисту не очень нужны, мы нарисовали вот такого Франкенштейна.
Later we applied the hypothesis that a footballer does not really need a head and hands and drew this Frankenstein.

Данный приз вручался футболисту, забивавшему( за сезон) чаще других три и более мячей в одном матче чемпионата.
This award was presented to the football player who had scored most often(per season) three or more goals in a single league match.

Палата по разрешению споров ФИФА обязала ФК Рубин выплатить Футболисту задолженность по контракту, который признан действительным.
FIFA DRC obliged FC Rubin to pay to the Player outstanding remuneration under the Contract, which was ruled as valid.

Совсем не просто сказать футболисту« Смотри, ты играешь против Риверы или Беккенбауэра на том же самом поле ради одной и той же цели.
It's no easy feat to tell a player:‘Look, you are on the same pitch and have the same goal as Rivera or Beckenbauer.

Guldbollen- награда, ежегодно вручаемая шведской газетой« Aftonbladet» и Шведским футбольным союзом лучшему, по их мнению, шведскому футболисту года.
The award is given by the Swedish newspaper Aftonbladet and the Swedish Football Association to the best male Swedish footballer each year.

Открытие памятника футболисту Виктору Понедельнику, который также часто называют скульптурой« Футболист», состоялось 28 августа 2015 года.
The opening of the monument to footballer Victor Ponedelnik, which is also often called the sculpture"The footballer", was held on August 28, 2015.

В возрасте 12 лет он покалечил свою правую ногу, когда перестарался, играя в футбол и подражая своему дяде Хикмету Топузеру, футболисту« Фенербахче».
At the age of 12, he was crippled in his right foot when he kicked hardly to imitate his uncle Hikmet Topuzer, a footballer for Fenerbahçe SK.

Он приходится двоюродным братом швейцарскому футболисту Желсону Фернандешу, португальскому футболисту Мануэлу Фернандешу и кабо- вердианскому футболисту Кабралу.
He is the cousin of Swiss international footballer Gelson Fernandes, Manuel Fernandes and ex-Sunderland midfielder Cabral.

В Манчестере в музее популярного во всем мире футбольного клуба« Манчестер Юнайтед» открывается выставка, посвященная прославленному футболисту Дэвиду Бекхэму.
In Manchester in the museum of the popular worldwide football club"Manchester United" opens exhibition dedicated famed footballer David Beckham.

Однако, Палата ФИФА уменьшила сумму неустойки более, чем в 1000 раз, присудив футболисту 5% годовых от суммы задолженности пропорционально периоду просрочки.
However, the Chamber of FIFA reduced the amount of the penalty more than in 1000 times, awarding the player 5% per annum on the arrears in proportion to the period of delay.

Но роды как таковые- это в первую очередь, что сказать футболисту, готовящемуся к важной встрече, чтобы он как можно больше проводил время сидя и сохранял силы для предстоящей игры!
Now giving birth is an extremely strenuous piece of work, and such advice is like telling a football player to prepare for the big game by sitting around as much as possible so he won't tire himself out!

Когда некий проект с названием« 1300 Drums featuring the Unjustified Ancients of M. U.» издал сингл, посвященный футболисту« Манчестер Юнайтед» Эрику Кантона.
An outfit called"1300 Drums featuring the Unjustified Ancients of M.U." released a novelty single to cash-in on the popularity of Manchester United footballer Eric Cantona.

Ранее украинский клуб остался недоволен решением ФИФА, согласно которому Палата ФИФА присудила компенсацию в пользу Шахтера в размере 8 000 Евро и не применила спортивные санкции ни к футболисту, ни к Уфе.
Ukranian club was not satisfied with the decision of the FIFA, according to which DRC has ordered the Player to pay to FC Shakhtar the compensation in the amount of about EUR 8 000 and had not applied any sporting sanctions neither to the Player nor to FC Ufa.

Центральный банк Армении планирует выпустить памятную монету, посвященную известнейшему французскому футболисту, ныне президенту УЕФА Мишелю Платини, сообщает пресс-служба Центрального банка Армении.
The Central Bank of Armenia(CBA) plans to issue a commemorative coin dedicated to famous French footballer, now president of UEFA, Michel Platini, the press service of the Central Bank of Armenia reported.

Февраля 2018 года, после его любительского боксерского матча с Джо Веллером, британский YouTube- пользователь-« Olajide», более известен как« KSI», бросил вызов Логану Полу и его брату Джейку и вызвал их обоих на боксерский поединок, а также он бросал вызов и отставному футболисту Рио Фердинанду.
On February 3, 2018, following his white collar amateur boxing match with Joe Weller, British YouTube personality Olajide"JJ" Olatunji, better known as KSI, challenged Paul to a boxing match while also challenging Paul's brother Jake, and retired footballer Rio Ferdinand.

Игрок года по версии футболистов Профессиональной футбольной ассоциации Ирландии( часто называют Игрок года по версии ПФАИ или просто Ирландский игрок года)- награда, которая вручается футболисту чемпионата Ирландии, который был лучшим игроком прошедшего сезона.
The Professional Footballers' Association of Ireland Players' Player of the Year(often called the PFAI Players' Player of the Year, the Players' Player of the Year, or simply the Irish Player of the Year) award is given to the footballer the League of Ireland Premier Division, who is seen to have been the best player of the previous season.

Комитет ффа по статусу футболистов комитет ффа по проведению чемпионатов.
Ffa committee of players status ffa championships organising committee.

ОПУБЛИКОВАННЫЙ футболист ФОТО наклейка альбома.
Publication of football player photo in figurinhas album.

Все высматривайте футболистов, я не могу провести еще один праздник в шкафчике.
Everyone look for football players, I cannot spend another holiday in a locker.

Эстафета продолжения достижений футболистов была подхвачена баскетболистами.
The relay race of the football players performance was taken over by basketball players..

Организация интервью с футболистами и тренерами после окончания матча;
Organisation of interviews with players and coaches after the match;

Футболисты использовать их для получения формы.
Football players use them to get in shape.

Футболиста, показывали его подружку, Лайлы Стэнгард.
The football player, about his girlfriend, Lila Stangard.

Оценка и продвижение молодых талантливых футболистов в Греции и за рубежом.
Evaluate and promote the young talented football players in Greece and abroad.

Я видел, как ты здесь выбирала футболиста, знаю, что ты его убила.
I saw you in that room choosing the footballer hologram, I know you killed him.

Фотография футболиста Лионеля Месси дает окончательное светское благословение для показа.
A photo of footballer Lionel Messi gives the final secular blessing to the display.