Sta Znaci ХОРЕОГРАФИЧЕСКОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• choreographic
• choreography

Primjeri korištenja Хореографической na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

В детстве занималась в хореографической студии.
In childhood, she studied at the choreographic studio.

Мастер-класс:« Правильное дыхание- залог успеха гармоничной хореографической композиции».
Master class:"Proper breathing- the key to success in a harmonious choreographic composition.

Художественный руководитель детской хореографической студии ансамбля« Шаратын».
The artistic director of the children's choreographic studio of the ensemble"Sharatyn.

В 1999 он начал свое хореографическое образование в Донецкой хореографической школе.
In 1999 he began his choreographic education in Donetsk Choreographic School.

Состояние и перспективы развития хореографической педагогики в сфере дополнительного образования;
The state and outlook for development of choreographic education in supplementary education;

Требует от занимающихся определенной хореографической подготовки.
Demands from engaged a certain choreographic preparation.

Состояние и перспективы развития хореографической педагогики в сфере профессионального образования;
The state and outlook for development of choreographic education in the sphere of vocational training;

Был приглашен в Государственный Театр Хореографической Миниатюры им.
Was invited to the State Theatre of Choreographic Miniatures I. Yakobsona under A.A.

Женщины с хореографической подготовкой могут привлечь к себе внимание непосредственно во время исполнения танца.
Women with choreographic training can attract the attention during the dance performance.

К примеру, обучение танцам в Новосибирске проходит в хореографической школе New Project.
For example, takes place in the choreographic school New Project.

Его тогдашний художественный руководитель Уэйн Иглинг вдохновил Дэвида на создание работы для хореографической мастерской.
Its then artistic director Wayne Eagling encouraged him to create for the company's choreographic workshop.

С 2003 года преподает в Белорусской государственной хореографической гимназии- колледже.
Since 2003 he has been a teacher of the Belarusian State Choreographic Gymnasium-College.

Практический урок по современному танцу стал отличным дополнением к уже существующей хореографической базе артиста.
Practical lesson on modern dance was an excellent addition to the already existing choreographic base of the artist.

В представление включены постановки вокальной, хореографической и театральной студий, выступление оркестра.
The performance includes pieces of vocal, choreographical and drama studios as well as orchestral.

Петербургский Театр« Русский балет» ставит« Дон Кихот» в оригинальной хореографической версии Горского- Петипа.
St. Petersburg Theater"Russian Ballet" presents"Don Quixote" in the original version of the choreography by Gorsky-Petipa.

Танцоры, владеющие хореографической лексикой и техникой выполнения акробатических элементов, потрясают и зрителей, и судейскую коллегию.
Dancers who possess choreography vocabulary and techniques of execution of acrobatic elements shock audiences and judges alike.

Приглашаем Вас присоединиться к нам и стать учеником хореографической школы- студии Ансамбля танца« Kazan»!
We invite you to join us and become a disciple of choreographic Studio School of the Dance Group«Kazan»!

Танцоры, владеющие хореографической лексикой и техникой выполнения акробатических элементов, потрясают и зрителей, и судейскую коллегию!
Dancers possessing a choreographic vocabulary and the techniques of executing the acrobatic elements can overwhelm audiences and judges alike!

Сегодня Имперский Русский Балет представляет балет« Дон Кихот» в оригинальной хореографической редакции Гедиминаса Таранды.
Today, the Imperial Russian Ballet presents the ballet"Don Quixote" in its original version by choreographer Gediminas Taranda.

Пиджеи( PJ)- это молодые, пластичные и грациозные девушки или парни с хореографической подготовкой, которые импровизируют под музыку, разогревая публику.
PJ's are young, plastic and graceful girls or guys with choreographic training, who improvise to the music, warming up the audience.

Специальный приз в номинации« За артистизм» получил Гавриков Владислав, солист хореографической студии« Прекрасное мгновение».
Gavrikov Vladislav, soloist of the choreographic studio"The Beautiful Moment" received a special prize in the nomination"For Artistry.

Параллельно он увлекся классическим балетом, занимался в хореографической студии Большого театра и даже в какой-то момент собирался поступать в ГИТИС.
In parallel, he became interested in classical ballet, choreography studio engaged in the Bolshoi Theater, and even at some point going to enter the GITIS National Institute of Dramatic Art.

В 1970 году глава балетной труппы Les Grands Ballets Canadiens Фердинанд Наулт представил первую адаптацию Tommy, в виде хореографической постановки.
In 1970 Ferdinand Nault of the Montreal ballet group Les Grands Ballets Canadiens created the first dance-based adaptation of Tommy.

Труппа дебютировала с шедевром мировой классики- балетом« Лебединое озеро» в новой хореографической редакции художественного руководителя Алтынай Асылмуратовой.
The troupe debuted with a world classical ballet masterpiece-"Swan Lake" in a new choreographic interpretation by Altynai Assylmuratova.

Возба Вахтанг Иосифович( Абхазия, г. Сухум)- Народный артист Республики Абхазия, художественный руководитель ансамбля« Яйрума», детской хореографической студии ансамбля« Шаратын».
Vozba Vakhtang Iosifovich(Abkhazia, Sukhum)- Folk Artiste of the Republic of Abkhazia, the artistic director of the ensemble"Yayruma" and the children's choreographic studio ensemble"Sharatyn.

Профессионализм на сцене, новизна стиля и любовь к искусству танца- это философия хореографической школы- студии Ансамбля танца« Kazan».
Professionalism on stage, the novelty of style and love for the art of dance- is the philosophy of choreography Studio School of the Dance Group«Kazan».

Также она придумала легендарный красно- черный пиджак из клипа Майкла Джексон" Триллер", который я никогда не видел полностью, так как нахожу зомби, танцующих в хореографической синхронности неправдоподобными.
She also designed the iconic red and black jacket in Michael Jackson's Thriller video, which I have never viewed in its entirety, as I find zombies dancing in choreographed synchronicity implausible.

С целью сохранения сети дошкольных учреждений в условиях снижения рождаемости в дошкольных учреждениях всех регионов Республики формируются разновозрастные группы, что помогает также создать атмосферу, приближенную к семейной; открываются студии по художественной, хореографической, музыкальной деятельности, работают компьютерные и лингофонные кабинеты и т.
To maintain this network of pre-school establishments while the country's birth rate is declining, classes with mixed age groups are being established in pre-school establishments in all regions of Belarus, creating a family-type atmosphere in the classroom. In addition, centres are being opened for art, dancing and music, as well as for computing centres and language laboratories.

Хореографическая база в разных стилях: латина, хип-хоп, r' n' b.
Choreographic base in different styles: latin, hip-hop, r'n'b.

Вдыхая новую хореографическую жизнь в музыку Адана.
Inhaling the new choreographic life in the music of Adana.