Sta Znaci ХОХЛОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• khokhlov
• hohlov

Primjeri korištenja Хохлов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Хохлова убили в бане.
Wagstaffe died in Bath.

Адрес гостиницы: г. Киев, ул. Семьи Хохловых 1.
Hotel address: Kiev, str. Families Khokhlovykh 1.

Хохлов бежал к Табынску.
The shooters fled in an SUV.

Происхождение: Поступила от А. В. Хохлова, 1960- е.
Origin: Received from A.V. Khohlov in the 1960s.

Хохлов стал генеральным директором этой компании.
Hopper was the general manager of the company.

Профессор Алексей Хохлов Содиректор Центра со стороны МГУ.
Professor Alexey Khokhlov Co-Director at MSU.

Перед текстом: Открытка: Воронежская вольница" хохлов" и" москалей.
Before the text: Postcard: Voronezh freemen"Khokhlov" and"Moskals.

Между мной и Хохловым сзади сидит парторг батальона Мосин.
Between me and Khokhlov, behind us, the Battalion's Party Instructor, Mosin.

Ярким и бескомпромиссным получился поединок средневесов Сергея Борискина и Олега Хохлова.
Bright and uncompromising fight turned middleweights Boriskina Sergei and Oleg Khokhlov.

Петр Хохлов, Брайан Конради, и Андрей Данилов являются юристы и соучредители Incremint.
Peter Khokhlov, Brian Konradi, and Andrei Danilov are lawyers and co-founders of Incremint.

Яркий и бескомпромиссный бой Сергея Борискина и Олега Хохлова можно назвать лучшим боем вечера?
Bright and uncompromising fight Boriskina Sergei and Oleg Khokhlov can be called the best fight in the evening?

Хохлов очень техничный и также хорошо бьющий боец, который станет хорошей проверкой для амбициозного Борискина.
Khokhlov very technical and well-hitting fighter who will be a good test for an ambitious Boriskina.

В 1942 в Караганде главный режиссер Константин Хохлов восстановил труппу, которая в мае 1944 вернулась в Киев.
In 1942 in Karaganda the main director Konstantin Hohlov restored troupe which returned to Kyiv in May 1944.

Хохлов- чемпион мира среди любителей, парень с хорошей школой, и он не смог полностью переиграть Борискина.
Khokhlov- world amateur champion, a guy with a good school, and he was not able to completely outplay Boriskin.

В специальном заседании, посвя- щенном чествованию лауреата, приняли участие академики РАН Владимир Фортов и Алексей Хохлов.
Members of the Russian Academy ofSciences, Vladimir Fortov and Alexei Khokhlov, participated in the meeting.

Нас было семеро: Дмитрий Волошин, Ливиу Кроитору, Андрей Хохлов, Андрей Матковский, Вадим Желясков, Денис Кирилюк и Александр Мынза.
There were seven of us: Dmitri Voloshin, Liviu Croitoru, Andrey Khokhlov, Andrey Matkovsky, Vadim Zhelyaskov, Denis Kirilyuk and Alexander Mynza.

Над нами кружил вертолет, что немало всех забавляло»,- рассказывает участник демонстрации, член центрального Правления РСДСМ Василий Хохлов.
Helicopter flew over us and it was a lot of fun for us"- said Vasily Khokhlov, member of Executive Board of RSDUY.

Сотрудничал с такими дирижерами, как Михаил Татарников, Андрей Аниханов, Дмитрий Хохлов, Виктор Бокман, Петер Феранец.
He has worked with such conductors as Viktor Sobolev, Andrei Anikhanov, Vladimir Popov, Dmitry Khokhlov, Mkhail Tatarnikov, Alexei Nyaga, Viktor Bokman, and Peter Feranets.

В 1967 году защитил кандидатскую диссертацию« Дифракционные пучки в нелинейных средах» под руководством академика Р. В. Хохлова.
In 1967 he defended a PhD thesis on the topic"Diffracting beams in nonlinear media" under the supervision of academician R. V. Khokhlov.

Главный тренер ФК" Динамо" Дмитрий Хохлов перед началом матча 24- го тура чемпионата России по футболу среди клубов Премьер-лиги между командами ФК" Динамо"( Москва) и ФК" Арсенал" Тула.
Dynamo head coach Dmitry khokhlov before the Russian Football Premier League's round 24 match between FC Dynamo(Moscow) and FC Arsenal Tula.

Традиции малых народов Севера лучше всего известны автору научных работ по шаманизму Николаю Плужникову и кинодокументалисту Никите Хохлову.
Traditions of small peoples of the North is best known to the author of scientific works on shamanism and documentary filmmaker Nicholay Pluzhnikov and Nikita Khokhlov.

Научный сотрудник МГИМО, специалист по информационным войнам Игорь Хохлов считает, что США поддерживают" Исламское государство" через своих партнеров на Ближнем Востоке- через Катар и Саудовскую Аравию.
MGIMO Specialist no Infromational wars Igor Hohlov believes that US supports"Islamic State" through its partners in the Middle East- Qatar and Saudi Arabia.

Предлагаемые партитуры- результат многолетнего опыта художественного руководителя и дирижера оркестра« Гнесинские виртуозы», Заслуженного деятеля искусств России Михаила Хохлова.
These scores are the result of the many years' experience of artistic director and conductor of the Gnessin Virtuosi, Honoured Artist of Russia, Mikhail Khokhlov.

Игрок ФК" Динамо" Владимир Рыков( слева) и главный тренер ФК" Динамо" Дмитрий Хохлов в матче 24- го тура чемпионата России по футболу среди клубов Премьер-лиги между командами ФК" Динамо"( Москва) и ФК" Арсенал" Тула.
Dynamo's Vladimir Rykov, left, and Dynamo head coach Dmitry Khokhlov during the Russian Football Premier League's round 24 match between FC Dynamo(Moscow) and FC Arsenal Tula.

Результат подобной« сверки часов» нашел отражение в нашей совместной декларации, которая будет представлена Правлению в ближайшие дни.»- заявил Василий Хохлов, глава делегации.
The result of such coordination is embodied in our mutual declaration which will be presented to the Board shortly"- said Vasily Khokhlov, the head of delegation of RSDUY.

Г-н Хохлов поясняет, что среди бесчисленных обращений по квартирному вопросу и дачных дрязг они намеренно ищут достаточно яркий и показательный случай социальной несправедливости, который Медведев мог бы публично и на государственном уровне решить.
Khokhlov explained that among the numerous complaints about housing problems and dacha-related conflicts, reception office staff are deliberately keeping watch for a sufficiently glaring and demonstrative case of social injustice which Medvedev could step in and solve.

Экс- претендент на титул чемпиона мира по версии WKU, представитель" Клуба единоборств 1" Сергей Борискин проведет поединок с соперником из Молдавии Олегом Хохловым.
Former contender for the title of world champion under version WKU, representative of"the Club of martial arts 1" Sergei Boriskin hold a duel with a rival from Moldova Oleg Khokhlov.

Рычаг стимулирования добровольного спроса- это прежде всего экологическая повестка, спрос на которую фор мируют сами потребители, сегодня в России, по нашим оценкам, существует спрос на зеленую электроэнергетику в объеме 1, 5 млрд кВтч и это только вершина айсберга“,- сделал вывод Алексей Хохлов из Сколковопредставитель второй группы, в работе которой принял участие Председатель РАВИ.
Today in Russia, according to our estimates, there is a demand for green electricity in the amount of 1.5 billion kWh and this is only the tip of the iceberg,”- concluded Alexey Khokhlov of Skolkovo, the representative of the second group, in which the Chairman of the RAWI took part.

Один из самых интересных и непредсказуемых поединков на турнире" Гран-при КИТЭК", который пройдет в" Лужниках" 24 апреля станет бой Сергея Борискина и Олега Хохлова.
One of the most interesting and unpredictable bouts in the tournament"Grand Prix KITEK", which will take place in"Luzhniki" April 24 will be the fight Boriskin Sergei and Oleg Khokhlov.

В интервью« Ведомостям заведующей Центральной приемной в Москве Вадим Хохлов отмечает, что работа приемных носит социологический характер, так как реально они помочь ничем не могут- согласно закону о выборах решать проблемы посетителей служащие приемных не имеют права, это считалось бы подкупом избирателя.
Vadim Khokhlov, head of the Central reception office in Moscow, said in an interview with Vedomosti that the offices are mostly performing a function akin to opinion polling- they can't offer any real assistance. Citizens are free to approach the offices with complaints, but electoral laws do not permit office staff to solve any of these problems, since that would count as bribing voters.