Sta Znaci ЦИКЛОТРОННЫЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• cyclotron

Primjeri korištenja Циклотронный na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Плутоний такой же хороший, как циклотронный.
It's as good as cyclotron plutonium.

Электронный транспорт, циклотронный резонанс, двумерные гетероструктуры.
Electronic transport, cyclotron resonance, two-dimensional heterostructures.

Физика полупроводников, физика низкоразмерных структур, спектроскопия, циклотронный резонанс.
Physics of semiconductors, physics of low-dimensional structures, spectroscopy, cyclotron resonance.

При таком процессе возникает циклотронный эффект при энергии электронов от 37 до 48 кэВ.
This produces a cyclotron effect with electron energies of 37 and 48 keV.

Физика полупроводников, двумерные гетероструктуры, спектроскопия, циклотронный резонанс, магнитотранспорт.
Physics of semiconductors, two-dimensional heterostructures., spectroscopy, cyclotron resonance, magnetotransport.

Гость посетил циклотронный комплекс и нано- центр Лаборатории ядерных реакций.
The guest visited the cyclotron complex and the nano-center of the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions.

Ягнатек подписали Меморандум о взаимопонимании по созданию предприятия« Циклотронный центр» в Словацкой Республике.
Jagnatek signed a Memorandum of Understanding regarding establishment of the Cyclotron Center in Slovak Republic.

Иконников Антон Владимирович« Циклотронный резонанс и примесное магнитопоглощение в гетероструктурах с квантовыми ямами».
Ikonnikov Anton Vladimirovich« Cyclotron resonance and impurity magnetoabsorption in quantim well heterostructures».

После заседания в дирекции ОИЯИ члены Египетской делегации посетили циклотронный комплекс в Лаборатории ядерных реакций.
After meeting at the JINR's Directorate, the Egyptian delegation visited the cyclotron complex in the Laboratory of Nuclear Reactions.

В Лаборатории ядерных реакций гости посетили циклотронный комплекс и строящуюся фабрику сверхтяжелых элементов.
In the Laboratory of Nuclear Reactions the guests visited the cyclotron complex and the Factory of Superheavy Elements which is being developed.

Развивается циклотронный комплекс для ускорения тяжелых ионов и экзотических ядер, достигнуты новые успехи в синтезе и исследовании сверхтяжелых элементов, отмеченные высокими государственными премиями.
The cyclotron complex is being developed for accelerating heavy ions and exotic nuclei; new achievements were made in the synthesis and research of superheavy elements and awarded with the high State Prizes.

Гости посетили Учебно- Научный Центр ОИЯИ и циклотронный комплекс в Лаборатории ядерных реакций, ознакомились с основными направлениями работы Лаборатории ядерных проблем.
The guests visited the JINR University Centre and the cyclotron complex of the Laboratory of Nuclear Reactions; they also were acquainted with the main research directions of the Laboratory of Nuclear Problems.

Для анализа состава метаболитов применяются различные методы, в том числе магнитно- резонансная спектроскопия( MРС), ядерный магнитный резонанс- ЯМР( в основном 1Н ЯМР), Фурье- ионный циклотронный резонанс масс-спектрометрии и другие методы масс-спектрометрии, которые часто сочетаются с методами разделения- жидкостной хроматографией и газовой хроматографией.
Various methods are used for metabolite composition analyses, including magnetic resonance spectroscopy(MRS), nuclear magnetic resonance- NMR(mainly, 1Н NMR), Fourier ion cyclotron resonance mass-spectrometry, as well as other mass-spectrometric techniques, which are frequently combined with separation methods- liquid chromatography and gas chromatography.

Терагерцовый отклик двумерных полупроводниковых систем, циклотронный резонанс, мелкие примеси, квантовые каскадные лазеры, приемники терагерцового излучения, горячие носители, коллективные и спин- зависимые явления в квантовых ямах на основе узкозонных и бесщелевых полупроводников.
Terahertz response of a two-dimensional semiconductor systems, cyclotron resonance, shallow impurities, quantum cascade lasers, Thz detectors, hot carriers, collective and spin-dependent phenomena in quantum wells based on narrow gap and gapless semiconductors.

С помощью мастера- стеклодува нашего факультета, Джейка Джонсона, я построил свою первую магнетронную ловушку высокого вакуума в 1959 году и скоро мог удерживать электроны в течение примерно 10 секунд, а также определять осевой, магнетронный и циклотронный резонансы.»- Х. Демельт Х. Демельт в числе трех соавторов получил Нобелевскую премию по физике 1989 года за разработку метода удержания одиночных ионов.
With the help of the expert glassblower of the Department, Jake Jonson, I built my first high vacuum magnetron trap in 1959 and was soon able to trap electrons for about 10 sec and to detect axial, magnetron and cyclotron resonances."- H. Dehmelt H. Dehmelt shared the Nobel Prize in Physics in 1989 for the development of the ion trap technique.

Наблюдение циклотронного резонанса Азбеля- Канера в системе двумерных электронов.
Observation of Azbel'-Kaner-Like Cyclotron Resonance in a Two-Dimensional Electron System.

Циклотронное или магнитотормозное излучение происходит у заряженных частиц в магнитном поле.
The cyclotron or synchrotron radiation is emitted from the charged particles in a magnetic field.

Явление ионно- циклотронного резонанса связано с движением ионов в магнитном поле.
Ion cyclotron resonance is a phenomenon related to the movement of ions in a magnetic field.

Циклотро́нное излуче́ние- электромагнитное излучение, генерируемое заряженными частицами, которые отклоняются магнитным полем.
Cyclotron radiation is electromagnetic radiation emitted by accelerating charged particles deflected by a magnetic field.

В 70- 80 годы Румыния принимала активное участие в создании циклотронного комплекса ЛЯР.
Romania took an active part in the development of the FLNR cyclotron complex.

Он одним из первых использовал методы циклотронного резонанса и магнитоакустики для изучения электронных свойств металлов.
Galkin was among the first who applied the methods of cyclotron resonance and magnetoacoustics to the study of the electron properties of metals.

Директора Циклотронного центра, Братислава( с 2003 г.), советник председателя Управления по стандартизации, метрологии и испытаниям Словацкой Республики, Братислава.
Acting Director of the Cyclotron Centre, Bratislava(since 2003), Chairman Advisor of Administration for Standardization, Metrology and Testing of Slovakia, Bratislava;

Интересно, что, когда циклотронные орбиты вокруг водного пространства насыщаются теми ионами, которые не соответствуют резонансам Шумана, активность биологической системы подавляется.
Interesting, that, When the cyclotron orbit around a body of water saturated with those ions, that do not match the circulating Schumann, activity of the biological system is suppressed.

По мнению премьер-министра, научно-исследовательская деятельность циклотронного комплекса является ярким доказательством успешной интеграции образования и науки, продвижения передовых технологий в реальную экономику.
The Prime Minister believes that scientific and research activity of the cyclotron complex is the eloquent evidence of successful integration of education and science and advancement of leading technologies into real economics.

Обнаружение циклотронной линии в спек тре микроволнового излучения активной области на Солнце и ее интерпретация// Астрон.
Detection of a Cyclotron Line in the Radio Spectrum of a Solar Active Region and Its Interpretation.

Для радаров, использующих циклотронное излучение электронов в электровакуумных приборах, такое явление не наблюдается, и нарушило бы их работу.
The radars, which utilize the cyclotron radiation of electrons in the vacuum devices, do not demonstrate such a phenomenon, which would disrupt their work.

Циклотронная авария, которая превращает Паркера в Человека- паука, а также деформирует ученого в Доктора Осьминога и приводит к его безумному стремлению к доказательству Пятой силы.
The cyclotron accident which"creates" Spider-Man also deforms the scientist into Doctor Octopus and results in his mad pursuit of proof of the Fifth Force.

В их работе от 1955 года, посвященной циклотронному резонансу и поведению фотоэлектронов в вакууме, Франкен и Либс сообщили о паразитном смещении частоты, вызываемой случайными захватами электронов.
In their 1955 cyclotron resonance work on photoelectrons in vacuum Franken and Liebes had reported undesirable frequency shifts caused by accidental electron trapping.

Циклотронная частота( гирочастота, гиромагнитная частота)- частота обращения заряженной частицы в постоянном магнитном поле H{\ displaystyle\ mathbf{ H}} в плоскости, перпендикулярной H{\ displaystyle\ mathbf{ H.
The cyclotron frequency or gyrofrequency is the frequency of a charged particle moving perpendicular to the direction of a uniform magnetic field B constant magnitude and direction.

Докторская диссертация« Инвертированные распределения и индуцированное циклотронное излучение дырок с отрицательными массами в полупроводниках».
Defended doctoral dissertation«Inverted distributions and induced cyclotron emission of holes with negative masses in semiconductors».