Sta Znaci ЧИСЛЕННЫЙ СОСТАВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• size of
• strength
• number of
• number of members of
• numerical composition

Primjeri korištenja Численный состав na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

IV. Численный состав Миссии.
IV. Mission strength.

Два тактических штаба( численный состав- 62 человека);
Two tactical headquarters(62 troops);

III. Численный состав Миссии.
III. Mission strength.

В результате репатриации четырех батальонов численный состав уменьшится до примерно 8000 человек.
The repatriation of 4 battalions will reduce troop strength to approximately 8,000.

Численный состав, организация и размещение Сил.
Strength, organization and deployment of the Force.

Мандат и численный состав Миссии остались прежними.
The Mission's strength and mandate remained unchanged.

Численный состав членов совета не имеет ограничений.
Number of the council member staff has no limits.

Возраст и численный состав участников Фестиваля не ограничен.
The age and number of participants is not limited.

Численный состав призывной комиссии должен быть нечетным.
Strength of the draft committee must be odd.

Недавно региональные лидеры приняли решение увеличить численный состав МИКОПАКС до 2000 человек.
Regional leaders have recently decided to increase the strength of MICOPAX to 2,000.

Численный состав Сената был увеличен с 87 до 100 человек.
The strength of the Senate has been increased from 87 to 100.

Собрание избирает Совет Общины, определяет ее численный состав и избирает председателя.
The Assembly asserts the Board of Community, determines its numerical composition and elects Chairperson.

Их численный состав определяется размером и численностью населения в геоге.
Its strength is determined by the size and population of the geog.

В то же время мы считаем, что пора увеличить численный состав Комитета.
At the same time, we believe the time has come to increase the number of members of that Committee.

Численный состав рабочей силы лесной промышленности в Либерии плохо документирован.
The size of the timber workforce in Liberia is poorly documented.

В настоящее время численный состав российских военных сил на грузинской территории-- более 10 тысяч человек.
Currently, the number of Russian military forces on Georgian territory is more than 10,000.

Численный состав и срок полномочий этих групп должны быть ограничены.
Membership of these groups should be limited in scope and period of office.

В необходимых случаях численный состав участковой избирательной комиссии может быть увеличен или уменьшен.
In case of necessity, number of ward electoral commission may be increased or decreased.

Численный состав ВСООНК сократился с 2141 в мае 1992 года до 1508 в марте 1993 года.
UNFICYP's strength had fallen from 2,141 in May 1992 to 1,508 in March 1993.

Рассматриваются ее политические и административные функции, порядок делопроизводства, численный состав.
We consider its political and administrative functions, the order of office work, the numerical composition.

Численный состав ГЭР необходимо расширить, если этого требует сложный характер кадастра;
The size of the ERTs should be expanded if the complexity of the inventory so requires;

Санкционированный Советом Безопасности численный состав военного компонента Сил Организации Объединенных Наций по охране 19.
Military strength of the United Nations Protection Force authorized by the Security Council. 18.

Численный состав миссии должен корректироваться по мере постепенного выполнения ее мандата.
The size of a mission must be adjusted in line with the gradual fulfilment of its mandate.

В результате назначения этих сотрудников возрастет нынешний численный состав сотрудников по вопросам законности во всех секторах.
The officers will augment current staff strength in the rule-of-law area across the sectors.

Численный состав КФ не превышает 20000 человек, включая и личный состав береговых баз.
The strength of the Caspian Flotilla does not exceed 20,000, including personnel from coastal bases.

В необходимых случаях численный состав участковой избирательной комиссии может быть увеличен или уменьшен.
In case of need, the number of members of polling station committee may be either increased or decreased.

Численный состав международных вооруженных сил также увеличился: с 25 000 человек в 2005 году до 50 000 человек в 2007 году.
The number of international military forces has also increased from 25,000 in 2005 to 50,000 in 2007.

Председатель говорит, что численный состав делегации Гвинеи свидетельствует о политической воле страны к осуществлению Конвенции.
The Chairperson said that the size of its delegation was a demonstration of Guinea's political will to implement the Convention.

Численный состав муниципальной комиссии зависит от численности населения муниципального района.
The number of members of the municipal commission varies according to the population of the municipal area.

Вместе с тем внесение изменений в ее структуру, численный состав и приоритетные задачи должно осуществляться с учетом изменяющейся обстановки на местах.
Adjustments to its structure, strength and priorities are, however, needed to meet the evolving situation on the ground.