Primjeri korištenja Шайбой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
С шайбой.
With the puck.Хоккейной шайбой в голову?
Hockey puck to the head?С S- образным штифтом и шайбой.
With S-pin and washer.С шайбой суставах укрепленные ноги м.
With disc joints fortified legs m.Пряный нос с богатой и круглой шайбой.
Spicy nose with rich and round puck.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
хоккею с шайбой
Ему не так часто шайбой по голове доставалось, он заметит!
He hasn't taken that many pucks to the head. He will know!Штурмовые отряды прозвали этот девайс хоккейной шайбой.
Teams call it a hockey puck.Современный хоккей с шайбой оформился как спортивная игра в Канаде.
Modern ice hockey with a puck was formed as sport in Canada.Лишь чудом никого из них не задело шайбой.
It's Винты с противоскользящим шайбой, Давая большую фиксацию после регулировки.
Adjusting screw with anti-slip washer, giving better fixation after adjustment.И в первом же сезоне смог отметиться заброшенной шайбой.
During the course of the first season, he also opened his first SafeSpot SkateSpot.Adjusting винт с противоскользящим шайбой, давая большую фиксацию после регулировки.
Adjusting screw with anti-slip washer, giving better fixation after adjustment.Возьмите блок иповесьте его на подвесные крепежи, закрепив гайкой и шайбой.
Hold the unit andhang it on the hanging rod with the nut and washer.Регулировочный винт с противоскользящей шайбой, обеспечивающий лучшую фиксацию после регулировки.
Adjusting screw with anti-slip washer, giving better fixation after adjustment.Адаптер 14 устанавливается на крышке щита ификсируется винтом 15 и шайбой 16.
Place adapter 14 on guard cover andfix it by screw 15 and washer 16.Самонарезающие винты: фланец с шайбой с шайбой из ПВХ или шайбой NEO.
Self drilling screws: hex washer head flange with PVC washer or NEO washer.Крышки рамы ижелобы прикрепляются посредством крышных болтов 6, 5× 19 mm с резиновой шайбой.
Install the Frame covers andgutters using 6.5× 19 mm roofing screws with rubber washers.Успокоительная труба с центрирующей шайбой и адаптером наполнения Резино- пробковое уплотнениеАналог макс.
SSR Stilling tube with centring disc and filling adapter Rubberised cork sealAnalogue max.Привинтите блокирующие болты M8x40 с пружинной шайбой 8 и шайбой 8, 4 к задним гайкам.
Screw the M8x40 safety screws with the 8 spring washer and the 8.4 washer into the rear nuts.Зажимный винт с шайбой большого диаметра: Для закрепления пильных полотен, шпателей, сегментных и других ножей.
Tightening screw with large disc: For saw blades, spatulas, segment and cutting blades.Крыши пресягивающихся частей Крыши прикрепляются при помощи крышных болтов 6, 5× 19 mm с резиновой шайбой.
Covers for Overlapping Components Install the covers using 6.5× 19mm roofing screws with rubber washers.После испытаний смажьте резьбу пробки герметиком изаверните ее с" уплотнительной шайбой USIT" в контрольное отверстие.
After the test, the test hole must be sealedagain with the screw plug and the"USIT sealing washer.Заветренные передние части прикрепляются при помощи крышных болтов 6, 5× 19 mm с резиновой шайбой.
Installation of Terminal Elements(closure ends) Install the ends using 6.5× 19 mm roofing screws with rubber washers.Для его надежной фиксации воспользуйтесь гайкой и шайбой с верхней/ нижней сторон рессорного кронштейна. См. рис.
Be sure to fix it securely by using a nut and washer from the upper and lower sides of the hanger bracket. Refer to Fig.Игроки впереди меня изменили направление ивот они уже приближаются ко мне на большой скорости с шайбой перед собою.
The players in front of mehave changed direction and are speeding toward me with the puck ahead of them.Все производители комплектующих поставляются с шайбой EPDM Baz, и все они имеют 5/ 16" стандартную шестигранную шайбу. .
All dasteners come complete with an EPDM Baz washer, and are all 5/16" standard hexagon Возможно, потребуется небольшое проворачивание между нажимным фланцем( 2) и упорной шайбой( 3) вместе с уплотняющим кожухом 13.
It may be necessary to twist slightly between the pressure flange(2) and the thrust washer(3) incl. sealing cover 13.Зажимный винт с шайбой маленького диаметра: Для закрепления шлифовальной пластинки, шлифовального пальца, полировальной пластинки и твердосплавного рашпиля.
Tightening screw with small disc: For sanding plate, sanding finger, polishing plate, HM rasp hard metal.Пропустите кронштейн между уже смонтированными специальной шайбой с прокладкой( 3) и специальной шайбой( 3) и закрепите его.
Pass the bracket between special washer, with cushion(3) and special washer(3), which are already in place, and secure it.Монтаж верхней крышки установки Поперечные части прикрепляются при помощи крышных болтов 6, 5× 19 mm с резиновой шайбой.
AeroMaster Cirrus Air Handling Units Installation of Covering Roof Install the cross-members using 6.5× 19mm roofing screws with rubber washers.
Synonyms are shown for the word 
