Sta Znaci ШИРОКОУГОЛЬНЫЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• wide angle
• wide-angle

Primjeri korištenja Широкоугольные na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Широкоугольные объективы и глубина резкости.
Wide angle lenses& depth of field.

Что делает широкоугольные объективы уникальными?
What makes a wide angle lens unique?

Широкоугольные" внешние зеркала класс IV.
Wide-angle" exterior mirrors Class IV.

Двойные широкоугольные и телефото камеры 12MP.
Dual 12MP wide angle and telephoto cameras.

Широкоугольные внешние зеркала класса IV.
Wide-angle view exterior mirrors Class IV.

Угол узкий, но у этих камер наблюдения широкоугольные объективы.
The angle's tight, but those surveillance cameras, they have wide-angle lenses.

Исключительно четкие широкоугольные снимки, сделанные без штатива получаются всегда.
Without a tripod, exquisitely sharp, wide-angle shots work every time.

Однако, мы настоятельно рекомендуем использовать широкоугольные объективы или линзы fisheye для этой задачи.
Nonetheless, we highly recommend the use of wide angle lenses or fisheye lenses for this task.

Имейте в виду, что широкоугольные снимки обычно делаются намного ближе к предмету см.
Keep in mind that wide angle photographs are typically taken much closer to the subject see" using wide angle lenses.

Широкоугольные объективы имеют малые фокусные расстояния, тогда как телеобъективам присущи существенные фокусные расстояния.
Wide angle lenses have short focal lengths, while telephoto lenses have longer corresponding focal lengths.

Поддерживает все популярные камеры и типы объективов, включая стандартные, широкоугольные объективы Fisheye и One- shot.
Stitcher 4 supports all popular cameras and lens types including standard, wide angle, Fisheye and One-shot lenses.

Широкоугольные, поляризационные, макролинзы, объективы FishEye, линза- калейдоскоп для создания художественных эффектов и другие.
Wide angle, polarization, macro lens, FishEye lenses, kaleidoscope lens for creating artistic effects and others.

Стандартно установлены широкоугольные линзы( WD)- кроме них доступны также линзы типа“ вертикальная штора”( CT) и дальнего действия( LR).
The wide-angle(WD) lenses are fitted as standard, but curtain(CT) and long-range(LR) lenses are also optionally available.

Широкоугольные объективы в целом меньше бликуют, в частности потому, что при их разработке учитывалось, что при широком угле более вероятно попадание солнца в кадр.
Wide angle lenses are generally more resistant to flare, in part because the designers assume that the sun is more likely to be within the frame.

Нормальный объектив это тот, который не попадает в другие категории, такие как широкоугольные или телефото объективы, и имеет фокусное расстояние между 35мм и 70мм.
A normal lens is one that doesn't fall into another category such as wide angle or telephoto, and typically has a focal length between 35mm and 70mm.

В действительности широкоугольные объективы зачастую используют для прямо противоположного: чтобы иметь возможность приблизиться к предмету!
In fact, wide angle lenses are often used for just the opposite: when you want to get closer to a subject!

Для дистанций фокусировки, приводящих к значительному увеличению, или в зоне около гиперфокального расстояния широкоугольные объективы могут обеспечить большую глубину резкости, чем телеобъективы.
For focal distances resulting in high magnification, or very near the hyperfocal distance, wide angle lenses may provide a greater DoF than telephoto lenses.

Несмотря на то, что широкоугольные объективы очевидно неидеальны, вращение поляризационного фильтра порой может сделать эффект более реалистичным.
Although wide angle lenses certainly aren't ideal, rotating the polarizing filter can sometimes make the effect appear more realistic.

В другом отдельно взятом случае, около гиперфокального расстояния, увеличение ГРИП проявляется, поскольку широкоугольные объективы имеют большую заднюю ГРИП и потому проще достигают приемлемой четкости на бесконечности для любой заданной дистанции фокусировки.
At the other limiting case, near the hyperfocal distance, the increase in DoF arises because the wide angle lens has a greater rear DoF, and can thus more easily attain critical sharpness at infinity.

Причиной того, что широкоугольные объективы имеют репутацию повышающих глубину резкости, не являются никакие особенности собственно объектива.
The reason that wide angle lenses get the reputation of improving depth of field is not because of any inherent property with the lens itself.

Приставки и лампы примерно в обвязке, дополнительные левый и правый наружные зеркала заднего вида, дополнительные широкоугольные внешние зеркала, опционально до слеп зеркало, опционально половина строки кабины; контроллер 2. ABS система Модель: DFKH01EE, ABS производителей Системный контроллер: Чанчунь FAW Automobile Co., Ltd.
Front attachments and lamps around the trim, optional left and right exterior mirrors, optional wide-angle exterior mirrors, optional up blind mirror, optional half row cab; 2. ABS system controller Model: DFKH01EE, ABS system controller manufacturers: Changchun FAW automobile Co., Ltd.

Техническое примечание: широкоугольные объективы как правило имеют меньшие ЧКХ M, чем S, в частности потому, что пытаются сохранить прямоугольную проекцию изображения.
Technical Note: With wide angle lenses, M lines are much more likely to have a lower MTF than S lines, partly because these try to preserve a rectilinear image projection.

Широкоугольные объективы со значительной« бочкой», как следствие, могут достигнуть лучшей ЧКХ, поскольку объекты на периферии оказываются растянуты значительно меньше, чем могли бы.
A wide angle lens with significant barrel distortion can therefore achieve a better MTF since objects at the periphery are stretched much less than they would be otherwise.

Среди этих аксессуаров сторонние теле- и широкоугольные объективы, микрофоны и осветительное оборудование, а также стандартный штатив для фиксирования, поворачивания и наклона устройства.
These peripherals include third-party tele-lenses and wide angle lenses, lights, microphones and a tripod providing pan and tilt camera movements, and stable shots.

Широкоугольные объективы часто разрабатываются более устойчивыми к бликам от источников яркого света, в- основном потому, что производитель сознает, что у солнца есть много шансов оказаться в поле зрения объектива или вблизи от его границы.
Wide angle lenses are often designed to be more flare-resistant to bright light sources, mainly because the manufacturer knows that these will likely have the sun within or near the angle of view.

Распространенное недоразумение состоит в том, что широкоугольные объективы в- основном используют тогда, когда невозможно отдалиться от предмета достаточно далеко, но вы тем не менее хотите уместить предмет съемки в один кадр.
A common misconception is that wide-angle lenses are primarily used for when you cannot step far enough away from your subject, but yet still want to capture all of this subject in a single camera frame.

Широкоугольные камеры используются для панорамного обзора охраняемой территории, камеры со средним углом зрения- для наблюдения за участками периметра объектов, а видеокамеры с малым углом зрения применяются, когда необходимо четко различать мелкие детали на какой-то ограниченной площади- лица людей, номера машин и прочее.
Wide-angle cameras are used for panoramic view of protected area, medium-angle cameras- for monitoring objects' perimeter sectors and small-angle video cameras are applied when small details on a limited area need to be clearly identified- faces, license plates etc.

Оптимальные результаты достигаются благодаря популярным объективам, включая широкоугольные объективы, объективы fisheye, одноразовые объективы или 6 поверхностей куба, выполненных с помощью САПР, но даже поддерживаются фотографии, сделанные с помощью точечных и компактных камер или мобильных телефонов.
Optimum results are achieved with popular lenses including wide angle lenses, fisheye lenses, one shot lenses or 6 cube faces made with CAD but even photos taken with point and shoot cameras or mobile phones are supported.

В настоящее время только широкоугольный объектив iPhone 7 Plus имеет оптическую стабилизацию.
Currently, only the wide-angle lens of the iPhone 7 Plus has optical stabilization.

MC7180N- это широкоугольная камера для тяжелых условий работы, предназначенная для систем с обзором 270-/ 360.
The MC7180N is a heavy-duty wide-angle camera, used with 270 /360 visual systems.