Sta Znaci ШПИНДЕЛЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• spindles

Primjeri korištenja Шпинделями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Выстукивать: 1 головка с 3 шпинделями.
Tapping: 1 Head with 3 Spindles.

Верхняя сверлильная группа с вертикальными и горизонтальными шпинделями.
Upper boring unit with vertical/horizontal spindles.

Машина поставляется с двумя шпинделями, один из которых предназначен для рыбы с крупной чешуей и лосося.
The machine is delivered with two spindles, including one for large scales fishand for salmon.

Мощная полировочная машина с двумя шпинделями.
Powerful polishing with two spindles.

Станки могут быть укомплектованы шпинделями с максимальными оборотами до 120 000 об/ мин.
Our machines are designed with high stiffness, acceleration and spindles with up to 120,000 rpm for fast throughput.

Станок MAW 20 FB4/ 1B имеет две конфигурации- с одной или двумя оправками шпинделями.
MAW 20 FB4/1B can come in configuration of one or two spindles.

Револьверная головка оснащена четырьмя шлифовальными шпинделями, из которых максимум два- могут быть наружношлифовальными.
The grinding spindle turret has four grinding spindles, including a maximum of two external grinding spindles..

Модуль может быть оснащен одним или двумя шпиндельными суппортами и, соответственно, одним или двумя шпинделями.
The module is optionally equipped with one or two spindle slide units as well as one or two spindles.

Три обрабатывающих центра типа H 2000 и типа H 4000, оснащенные устройством смены поддонов, высокооборотными шпинделями и измерительными щупами.
Three machining centres model H 2000 and one H 4000 equipped with pallet changer, high-performance spindles and measuring probes.

Ярким примером является револьверная головка, поворачивающаяся на 180 до упора и оснащенная двумя шлифовальными шпинделями.
A striking example is the spindle turret, which swivels through 180 to a stop and is equipped with two grinding spindles.

Малая прядильная машина с 6 шпинделями, предназначенная для испытания на прядение хлопчатобумажных, шерстяных, синтетических видов пряжи, а также пряжи из смешанного волокна.
Mini spinning frame with 6 spindles designed for spinning trials of cotton, wollen, synthetic and blended yarns.

В них меньше пластин, они оснащены высококачественными шпинделями и датчиками вращательной вибрации( RVS), а также характеризуются низкой плотностью размещения данных.
Designed for business-critical data, these drives feature fewer platters, higher-quality spindles, rotational vibration sensors(RVS) and low density.

Серводвигатели высшего класса с кольцевыми магнитами, в которых проделаны наклонные пазы, в сочетании с мотор- шпинделями CELOX с жидкостным охлаждением обеспечивают невероятную плавность хода.
High-end servomotors with obliquely grooved ring magnets combined with liquid-cooled CELOX motor spindles ensure even quieter running.

Оснащенный высокоэффективными мотор- шпинделями CELOX с жидкостным охлаждением, обрабатывающий центр Tiltenta 7 4200 от HEDELIUS отличается высокой производительностью резания и точностью обработки.
Equipped with powerful, liquid-cooled CELOX motor spindles, these machines stand for their high cutting performance and precision.

Превосходные результаты шлифования обеспечиваются крутильно- жесткой станиной, гидростатическими направляющими, а также шлифовальными шпинделями, установленными на подшипниках качения или на гидростатических опорах.
A warp-resistant machine bed, hydrostatic guides and grinding spindles on roller or hydrostatic bearings form the basis for perfect grinding results.

Горизонтальная головка используется как с механическими шпинделями, обеспечивая высокий крутящий момент, так и с электрошпинделями, достигая скорости вращения шпинделя до 24 000 оборотов в минуту.
The H head is available both with mechanical spindles to guarantee high torque values and electro-spindles to have spindle rotation speed rates up to 24000 rpm.

В зрительном зале находятся две оркестровые платформы с цепным приводом и специальная наклонная плоскость зрительного зала, соединенная шпинделями со встроенной подъемно-опускной площадкой.
The auditorium consists of two orchestra platforms with push-pull chain drive and a special auditorium tilting device equipped with spindle drive and integrated lifting platform.

Существует большое количество типов станков, в том числе станки с вертикальными или горизонтальными шпинделями, несколькими шпинделями, устройствами автоматической смены инструмента и т. д.
Machine tool variety is significant with options for vertical spindles, horizontal spindles, multiple spindles, automatic tool changers and so on.

Могущий быть оснащенный тремя высокопроизводительными шлифовальными шпинделями и прекрасно зарекомендовавшей себя технологией JUNKER, станок Lean Selection allround идеально подходит для индивидуального и серийного производства.
With up to three high-capacity grinding spindles and proven JUNKER technology, the Lean Selection allround is perfect for manufacturing single parts and series.

Четырехсторонний строгальный станок для калибровки со специальным расположением шпинделей и электронными плавающими шпинделями для торцевой обработки, обеспечивает оптимальный выход древесины после строгания.
Four-sided calibrating machine with special arrangement of spindles and with electronic floating spindles for side machining, enables optimal wood output.

Поворотная головка используется как с механическими шпинделями нового поколения, гарантируя высокий темп крутящего момента, так и с электрошпинделями, обеспечивая наибольшую компактность и скорость вращения.
The tilting head is available both with new generation mechanical spindles to guarantee high torque rates and with electro-spindles to provide higher compactness and rotation speed rates at the same time.

Выключить шпиндель и измерить диаметр заготовки.
Turn the spindle off and measure the workpiece diameter.

На его главном шпинделе находится интерфейс centroteX и теперь он просто необходим.
On its main spindle there is the centroteX interface and this has now become indispensable to him.

Ремонт шпинделей по индивидуальному заказу позволяет полностью контролировать расходы.
With our customized spindle repair service, you are always in control of your costs.

Встроенный мотор- шпиндель с осью С, 0001.
Integrated spindle motor with C-axis 0.0001.

Конфигурация для шпинделя Входы Дополнительная информация.
Configuration of the Inputs for the spindle Further information.

Частота вращения шпинделя не может быть достигнута с выбранной ступенью передачи.
Spindle speed cannot be achieved with selected gear stage.

После освобождения выключателя шпиндель немедленно прекращает вращаться.
The spindle stops rotating immediately after releasing the switch lever.

Слегка шпинделя шум, в противном случае, в хорошем состоянии.
Slightly spindle noise, otherwise in good condition.

Очистить шлифовальный шпиндель и все подлежащие монтажу детали.
Clean the grinder spindle and all parts to be mounted.