Sta Znaci ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• electromagnetic
• solenoid
• electro-magnetic

Primjeri korištenja Электромагнитными na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Она активируется электромагнитными волнами.
It's activated by electromagnetic coils.

Контрольная головка с переключателями и электромагнитными клапанами.
Control box with switches and solenoid valves.

Эти сигналы являются электромагнитными помехами EMI.
These signals are electromagnetic interference EMI.

Манипула воздействует высокочастотными электромагнитными полями.
The maniple affects high-frequency electromagnetic fields.

Эти волны могут быть не только электромагнитными, но и звуковыми.
These waves can be not only electromagnetic and sound.

Чтобы повысить нечувствительность к помехам, вызванным электромагнитными воздействиями.
To increase the noise immunity to electromagnetic influences.

Некоторые источники питания с сильными электромагнитными полями могут вызывать помехи.
Some power sources with strong electromagnetic fields may also be causing interference.

Таким образом датчик возмещает индукционное напряжения внешними электромагнитными полями.
The probe is immune to induced voltages caused by external electromagnetic fields.

Они начали экспериментировать с электромагнитными импульсами.
They started experimenting with electromagnetic pulses.

Они путешествуют с электромагнитными транспортных средств, которые плавают на несколько сантиметров над землей.
They travel with electromagnetic vehicles that float a few centimeters above the ground.

Резонаторы фильтров могут быть как электромагнитными, так и акустическими.
Resonators may be both electromagnetic and acoustic.

Может взаимодействовать с гравитационным полем, с теми же магнитными или электромагнитными полями, а может и нет.
It may either interact with gravitational, magnetic or electromagnetic fields, or not.

Они были предназначены быть самыми сильными, электромагнитными импульсами физического сосуда.
They were designed to be some of the strongest, electromagnetic impulses of the physical vessel.

К примерам таких модулей относятся запорные клапаны с концевыми выключателями или электромагнитными распределителями.
Examples of such modules are gate valves with limit switches or solenoid valve combinations.

Эти сигналы вызваны не целями, а электромагнитными помехами.
These may not be target signals, but surrounding electromagnetic interference EMI.

Такие действия могут привести к несчастному случаю в результате неисправности оборудования, вызванного электромагнитными помехами.
Doing so may cause an accident due to the other equipment malfunctioning from the electromagnetic interference.

Если испытуемый объект электромагнитными помехами окружающей среды слишком велик, что приводит к избиению показаний прибора.
If the test object by the environmental electromagnetic interference is too large, resulting in instrument readings beating.

Дополнительно можно запрограммировать управление дополнительными устройствами, например электромагнитными клапанами или дверными замками.
Optional control of accessory devices such as solenoid valves or door locks via event outputs.

Двери с электромагнитными замками в обязательном порядке должны быть оборудованы доводчиками для возвращения двери в исходное закрытое положение.
Doors with electromagnetic locks should be by all means equipped by the door closers for resetting into initial position.

Частотные развертывающие измерительные системы с электромагнитными каналами передачи информации и подвода энергии питания: Автореф.
Frequency deploying measuring systems with electromagnetic channels of information transmission and supply of energy supply: Thesis diss.

Дана концепция физико-химических моделей когерентности многоуровневых процессов в электролитах с макроскопическими электромагнитными полями.
The concept of physical and chemical models coherentivity of multilevel processes in electrolytes with macroscopical electromagnetic fields is given.

В случае автотранспортного средства, оборудованного для буксировки прицепа с электромагнитными тормозами, должны выполняться следующие требования.
In the case of a motor vehicle equipped to tow a trailer with electric service brakes, the following requirements shall be met.

В 1827 г. Аньош Йедлик начал экспериментировать с электромагнитными вращающимися устройствами, которые он называл электромагнитные полу- роторы.
In 1827, Jedlik started experimenting with electromagnetic rotating devices which he called electromagnetic self-rotors.

Эта особенность значительно облегчает планирование и проектирование системы и помогает предотвратить проблемы, связанные с электромагнитными помехами.
This characteristic significantly facilitates the planning and design of the system and helps to prevent problems caused by electromagnetic interference.

Для управления этими индикаторами, электромагнитными клапанами или другими переключателями во взрывоопасных областях Зоны 1 компания Pepperl+ Fuchs предлагает модули релейных выходов с клеммами Ex e.
To control these indicators, solenoid valves, or other switching functions in Zone 1 explosion-hazardous areas, Pepperl+Fuchs provides relay output modules with Ex e terminals.

Все составные части контрольного устройства должны быть изготовлены из материалов, обладающих достаточной устойчивостью и механической прочностью и стабильными электромагнитными характеристиками.
All the constituent parts of the control device shall be made of materials of sufficient stability and mechanical strength and with stable electrical and magnetic characteristics.

В 1827 венгерский физик Аньош Иштван Йедлик начал экспериментировать с электромагнитными вращающимися устройствами, которые он называл электромагнитные самовращающиеся роторы.
Independently of Faraday, the Hungarian Anyos Jedlik started experimenting in 1827 with the electromagnetic rotating devices which he called electromagnetic self-rotors.

Челнок с большой шпулей, электромагнитными функциями для обрезки нити, закрепки шва и подъем лапки, с кнопочными переключателями для положения игры вверху\ внизу, отдельного стежка, вызова или блокировки закрепки.
Canoe with a large spool, solenoid functions for trimming, tack weld and lift legs with push-button switches for position at the top of the game\ below, a single stitch, call blocking, or tack.

Единственный звуковой материал в ScAS- это сэмплы скотч- ленты, записанные различными типами микрофонов: стерео- микрофонами, электромагнитными звукоснимателями, контактными микрофонами, изнутри пленки, снаружи и на расстоянии.
ScAS deals with only scotch tape samples, recorded by various types of microphones, including stereo, magnetic pick-ups, contact pick-ups, from inside, outside and from a distance.

С маленьким горизонтальным челноком, электромагнитными функциями для обрезки нити, закрепки шва и подъем лапки, кнопочные переключатели для выполнения закрепки внутри шва, вызовом или блокировкой закрепки, обрезкой края вкл./ выкл.
With a small horizontal hook, electro-magnetic functions for trimming, tack weld and lift legs, push button switches for inside the tack weld, call blocking, or tack, cutting edge inc./ Off.