Sta Znaci ЮБИЛЕИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• anniversaries
• jubilees
• birthdays
• anniversary

Primjeri korištenja Юбилеи na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Террористы любят юбилеи.
Terrorists love anniversaries.

Свадьбы, юбилеи, дни рождения.
Weddings, anniversaries, birthdays.

Спасибо всем, что пришли на мой юбилеи.
Thanks for coming to my birthday.

Еще они любили юбилеи декабристов.
They also liked the birthdays of Decembrists.

Он забывает, дни рождения и юбилеи.
He forgets birthdays and anniversaries.

Юбилеи 2015 года: К новой солидарности.
Anniversaries 2015: Towards a new solidarity.

Программы монетных дворов: события и юбилеи.
Programs of mints: events and anniversaries.

Юбилеи, день Св. Валентина, ну и все такое.
Anniversaries, Valentine's day, that sort of thing.

Мне не нужны такие воспоминания на юбилеи.
That's not what I want for an anniversary memory.

Личные( свадьбы, дни рождения, юбилеи, пикники);
Personal(weddings, birthdays, anniversaries, picnics);

Корпоративные собрания, свадьбы, крестины, юбилеи.
Business meetings, weddings, christenings, anniversaries.

Юбилеи, дни рождения, девичники или холостяцкие вечеринки?
Anniversaries, birthdays, girls parties or bachelor parties?

Я очень тронут, что вы пришли на мои юбилеи.
It is very nice that you all came for my birthday.

Юбилеи и« круглые даты»- банальное людское пристрастие.
Anniversaries and«round dates» are banal still human predilection.

По большому же счету, юбилеи лишены исторического смысла.
On a large account, anniversaries are deprived historical sense.

Романтические ужины, семейные торжества, юбилеи, праздники;
Romantic dinners, family celebrations, anniversaries, holidays;

Банкеты, юбилеи, корпоративы, детские праздники.
Banquets, anniversary celebrations, corporate parties, children's parties.

В следующем году нас также ждут значительные юбилеи и события.
Next year, we will see other important anniversaries and events.

Филадельфия 2015: новые выставки, юбилеи, визит Папы Римского.
Philadelphia Marks 2015 With New Exhibits, Anniversaries& The Pope.

Есть очень особые даты, как дни рождения, юбилеи, Рождество.
There are special dates, such as birthdays, anniversaries, Christmas.

Юбилеи- Отпразднуйте юбилей элегантно и со вкусом в Atlantis.
Anniversaries- Celebrate your anniversary in style at Atlantis.

Торжественные и веселые Дни Рождения, Свадьбы, Юбилеи, Крестины детей.
Solemn and cheerful Birthdays, Weddings, Jubilees, Christening of children.

Корпоративные мероприятия: юбилеи компаний, корпоративные вечера, банкеты, фуршеты;
Corporate events: company anniversaries, corporate receptions, banquets evenings.

Календарь событий- отражает памятные даты, юбилеи и прочие значимые события.
Events calendar: important dates, anniversaries and other important events.

Юбилеи, свадьбы, корпоративные мероприятия- с нами Вы оригинально проведете любое событие.
Jubilees, weddings, corporate events- with us you will have fun any event.

Там проходят эстрадные концерты, оперы, балеты, торжественные заседания и юбилеи.
There pass variety concerts, operas, ballets, ceremonial meetings and anniversaries.

Данное приложение не даст пропустить вам дни рождения, юбилеи и прочие важные дела!
This application won't let you miss somebody's birthday, anniversary and other important dates!

Здесь проводятся как общие собрания, так и запоминающиеся семинары, свадьбы и юбилеи.
It has served as the venue for annual meetings and memorable seminars, weddings and jubilees.

Лейб-гвардейская артиллерия России: юбилеи, которые не случились// Гуманитарные научные исследования.
Russian Guards artillery: anniversaries that were not// Humanities scientific researches.

Установленные по отдельности, или же примыкая друг к другу, они позволяют проводить семейные праздники, юбилеи, приемы и организовывать VIP- городки.
Alone or juxtaposed, they can be used for family gatherings, birthdays, receptions, and VIP villages.