Sta Znaci ЯКОРЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• anchors
• anchor

Primjeri korištenja Якорей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Обмен якорей?
An anchor swap?

Как работает система якорей?
How does the anchor system work?

Срывайте с якорей корабли.
Ships, break off the anchors.

Длина цепи носовых/ кормо- вых якорей.
Length of chain of bow/ stern anchors.

Даже магазин якорей закрыт.
Even the anchor store's closed.

Галерея якорей производства компании Фокс.
Gallery anchors the production company Fox.

Использование литых чугунных якорей запрещается.
Cast-iron anchors are prohibited.

Статья 2. 05- Опознавательные знаки якорей.
Article 2.05- Identification marks on anchors.

Применение чугунных якорей не допускается.
Cast iron anchors shall not be permitted.

Избыток якорей идет на украшение оград.
Surplus anchors are repurposed as railing ornaments.

Существует несколько видов якорей, такие как.
There are several types of anchors, such as.

Статья 3. 26- Сигнализация якорей, которые могут представлять опасность.
Article 3.26- Marking for anchors that may.

Согласование предписаний, касающихся якорей для судов.
Harmonization of the requirements concerning anchors.

Примечание: В колонке 6 указана общая расчетная масса якорей.
Note: In column 6 a calculated mass of anchors is indicated.

И касающиеся якорей для толкаемых барж, пассажирских судов, судов.
Concerning anchors for pushed barges, passenger vessels, vessels.

Монастырь также был построен на одном из этих Якорей Света.
The Monastery has also been built on one of these Light Anchors.

Согласование предписаний, касающихся якорей для судов внутреннего плавания.
Ge.01-20516 explanatory notes harmonization of the requirements concerning anchors for.

Прибываем в Pointe Des- Cascades, это место мы назвали« Музей якорей».
We arrived to Pointe Des-Cascades, this place we called“Museum of anchors”.

Тип и вес носовых якорей, рассчитанный в соответствии с национальными предписаниями.
Carrying capacity of bow anchors calculated according to national requirements.

Были обнаружены и отделены от своих подводных якорей 22 контактные мины.
Twenty-two contact mines were discovered and cut from their undersea moorings.

Статья 3. 26- Сигнализация якорей( 119), которые могут представлять опасность для судоходства.
Article 3.26- Marking for anchors(119) that may be a danger to navigation.

В честь океанографа в Астурии( Испания) открыт Музей якорей Филиппа Кусто.
The Philippe Cousteau Anchor Museum in Asturias, Spain, honors the oceanographer.

Ii согласование предписаний, касающихся якорей для судов внутреннего плавания;
Ii Harmonization of the requirements concerning anchors for inland navigation vessels;

Указанный документ может быть положен в основу для выработки предписаний, касающихся якорей.
It can be used as a basis for working out requirements concerning anchor equipment.

Когда видны якорей, Вы можете также скопировать полный адрес' до сих пор, с помощью этих шагов.
When the anchors are visible, You can also copy the full address' still, with these steps.

Определить суммарную длину цепей носовых якорей судна класса RS 6, c характеристикой снабжения NА 1000.
Determine the total bow anchor chain length of class RS 6,0 vessel with equipment number NА 1000.

Также предприятие изготовило и передало итальянской компании SAIPEM 6 оффшорных конструкций самовсасывающихся якорей.
Besides, KhSY manufactured and handed over to SAIPEM(Italy) six offshore constructions suction anchors.

Вам не следует волноваться по поводу процесса присвоения якорей, поскольку разница между рейтингами не изменяется;
You don't have to worry much about an anchor adjustment as the rank differences don't change;

Информация от правительств о фактических предписаниях для якорей указанных выше типов судов содержится в документах TRANS/ SC. 3/ WP. 3/ 2000/ 6 и Adds. 1- 2.
The information received from Governments on their actual anchor requirements for the above-mentioned types of vessels may be found in TRANS/SC.3/WP.3/2000/6 and Adds.1-2.

Общая масса MA, предусмотренная в пункте 8- 2. 1. 1 выше для носовых якорей, может быть распределена между одним или двумя якорями..
The total mass MA provided for in 8-2.1.1 above for bow anchors may be distributed between one or two anchors..