Sta Znaci АСОЦИЈАЦИЈАМА na Engleskom - Engleski Prijevod

• associations
• association

Primjeri korištenja Асоцијацијама na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Жан Моне подршку асоцијацијама.
Jean Monnet Support to Associations.

Управљајући таквим асоцијацијама, особа може управљати меморијом и пажњом.
By managing such associations, a person can also manage memory and attention.

Научним и стручним асоцијацијама.
Scientific and professional associations.

Ако видите ауто, пре свега, треба да се повежу са својим личним асоцијацијама.
If you see a car, first of all, you need to associate it with your personal associations.

Jean Monnet подршку институцијама и асоцијацијама.
Jean Monnet support to associations.

Са свим емоционалним тоновима или асоцијацијама може остати из тзв. јазз доба.
With whatever emotional overtones or associations may remain from the so-called Jazz Age.

Чланство у међународним асоцијацијама.
Membership in international associations.

Библијска имена са негативним асоцијацијама нису дозвољена, али свеци и друга имена Библије су.
Biblical names with negative associations are not allowed, but saints and other Bible names are.

Подршку институцијама и асоцијацијама.
Supporting Institutions and Associations.

Свакодневни догађаји преплићу се са асоцијацијама, изражавајући ирационалну повезаност нашег окружења.
Small events, interlaced by associations, express the irrational coherence of our surroundings.

Жан Моне подршку институцијама и асоцијацијама.
Jean Monnet support to associations.

Жан Моне пружа подршку асоцијацијама које имају за циљ да допринесу студијама процеса европских интеграција.
Jean Monnet supports associations that contribute to the study of the European integration process.

Комуницира са сликама, сликама, асоцијацијама.
It communicates with images, pictures, associations.

Успостављање и развој сарадње са институцијама у свету и међународним универзитетским мрежама и асоцијацијама.
Establishing and developing cooperation with institutions worldwide, international university networks and associations.

Тачније, наше тежње се окрећу ка тој димензији, ка њеним асоцијацијама и последицама.
In fact, our longings turn toward that dimension, its associations and implications.

Међутим, научници сугеришу да је љубав жена према ружичастој боји повезана са древним асоцијацијама.
However, scientists suggest that women's love of pink color is associated with ancient associations.

Сарадња са архивима и другим сродним институцијама и асоцијацијама у земљи и иностранству.
Cooperation with archives and other similar institutions and associations in the country and abroad.

Искуство је стекла кроз дугогодишњи рад у пословном и цивилном сектору, студентским и професионалним асоцијацијама.
She gained experience through years of work in the business and civil sector, student and professional associations.

Мицрософт Динамицс КСНУМКС је радио на томе да дају фази асоцијацијама, пре свега, њиховом раду.
Microsoft Dynamics 365 is worked to give a stage to associations, in the first place, their operations.

Чак су и игре са познатим речима, бројевима или асоцијацијама адаптиране као игра Dr. Kawashima' s Brain Training.
Even familiar word puzzles, number puzzles, and association puzzles have been adapted as games such as Dr. Kawashima's Brain Training.

Надали смо се да ћемо наставити да служимо краљици, Комонвелту и мојим војним асоцијацијама без јавног финансирања.
Our hope was to continue serving the Queen, the Commonwealth, and my military associations but without public funding.

Спортски асистенти додељени локалним спортским асоцијацијама како би подржали развој спортских могућности за физички хендикепиране;
Sport assistants assigned to local sport associations in order to support development of sport opportunities for the physically disabled;

Успостављања односа и закључивање уговора о сарадњи са другим асоцијацијама општина, домаћим и међународним.
Establish relations and enter into cooperation arrangements with other associations of municipalities, domestic and international.

Вршио је експерименте како би показао да су неки апстрактни облици и пропорције природно привлачни нашим чулима, и дао је још неке илузије радећи на естетским асоцијацијама.
He conducted experiments to show that certain abstract forms and proportions are naturally pleasing to our senses, and provided new illustrations of the working of aesthetic association.

ПС БиХ има своје делегације у различитим међународним организацијама и асоцијацијама, као и друга парламентарна тијела.
The BiH PA has its Delegations in different international organizations and associations, including other parliamentary bodies.

Код пацијената који праве грешке, заборављају или показују друге необичности у вези са временом, накнадама и причањем, аналитичар обично проналази разне несвесне„ отпоре“ мисаоном току( који се понекад назива и слободним асоцијацијама).
In patients who made mistakes, forgot, or showed other peculiarities regarding time, fees, and talking, the analyst can usually find various unconscious"resistances" to the flow of thoughts(sometimes called free association).

У склопу својих међународних активности сарађујемо са европским и светским асоцијацијама, управама и институтима за путеве.
As part of our international activities, we cooperate with European and worldwide associations, administrations and road institutes.

Националном асоцијацијом будућност.
The National Futures Association.

Међународном асоцијацијом мајке.
The Mother 's Day International Association.

Asocijacija nije bila konsultovana.
The association wasn't consulted.