Sta Znaci БИЛАТЕРАЛНА na Engleskom - Engleski Prijevod

• bilateral

Primjeri korištenja Билатерална na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Као и два билатерална( Б2Б) сусрета.
As well as two bilateral(B2B) events.

Билатерална трговинатрансакције и пул.
Bilateral contracts, transactions and pool.

Упала у трахом је обично билатерална.
Inflammation in trachoma is usually bilateral.

Билатерална куповина/ продаја хартија од вредности 26.
Bilateral purchase/sale of securities 26.

Крзно, једнострана или билатерална са крзном базом;
Fur, unilateral or bilateral with a fur base;

Билатерална лезија се јавља код половине пацијената.
Bilateral lesion occurs in half of the patients.

Координирао два и учествовао у 3 билатерална пројекта.
Coordinated 2 and participated in 3 bilateral projects.

Билатерална варикоцела је такође ретка, као и десна страна.
Bilateral varicocele is as rare as right-sided.

Само у 2% случајева откривена је билатерална варикоцела.
Only in 2% of cases, bilateral varicocele is detected.

У екстремно ретким случајевима дијагностикује се билатерална лезија.
Bilateral lesion is diagnosed in extremely rare cases.

Билатерална варикоцела је такође ретка, као и десна страна.
Bilateral varicocele is also frequent, while the right-sided is rare.

Неудобност у лумбалном подручју, у већини случајева, билатерална.
Discomfort in the lumbar region, in most cases, bilateral.

Биолози називају овај основни облик тела билатерална симетрија.
Biologists refer to this basic body shape as bilateral symmetry.

Општост Билатерална коксартроза је остеоартритис у оба зглоба кука.
Generality Bilateral coxarthrosis is osteoarthritis in both hip joints.

Неколико недеља након моје дијагнозе имала сам билатерална мастектомија.
A week after my diagnosis, I had a bilateral mastectomy.

Билатерална процедура штедње нерва одржава нерве на обе стране органа.
A bilateral nerve-sparing procedure saves the nerves on both sides of the sex organs.

Апсцеса, по правилу, погађају један бубрег, а билатерална запаљења( лево или десно) је ретка.
As a rule, the abscess affects one kidney, bilateral inflammation( left or right) is rare.

Накупило се много питања- и Украјина, и Сирија, и други проблеми, поједина билатерална питања.
Have a lot of questions- there is Ukraine, Syria and other issues, some bilateral questions.

Може бити унилатерална и билатерална, бити симптом проблема на нивоу цервикса или у мозгу.
It can be unilateral and bilateral, be a symptom of problems at the cervical level or in the brain.

То су лумпектомија, маммектомија, радикална мастектомија, једнострана или билатерална мастектомија.
These are lumpectomy, mammectomy, radical mastectomy, unilateral or bilateral mastectomy.

Билатерална развојна сарадња између Савезне Републике Немачке и Републике Србије траје од 2000. године.
Bilateral development cooperation between the Federal Republic of Germany and the Republic of Serbia has been ongoing since 2000.

Најчешћи узрок је билатерална трауматска руптура грлића материце током природног порођаја, која се јавља у следећим ситуацијама.
The most common cause is a bilateral traumatic rupture of the cervix during natural childbirth, which occurs in the following situations.

Процењује се да ће годишња билатерална трговина између две земље ускоро досегнути еквивалент од 10 милијарди долара, што је велико повећање у односи на трговинску размену од 1, 68 милијарде долара у 2014. години.
It is estimated that the bilateral annual trade between the two nations will soon spike to over $10 billion, up from a paltry, sanctions-induced $1.68 billion in 2014.

Процењује се да ће годишња билатерална трговина између две земље ускоро досегнути еквивалент од 10 милијарди долара, што је велико повећање у односи на трговинску размену од 1, 68 милијарде долара у 2014. години.
It is estimated that the bilateral annual trade between the nations will soon spike to over $10 billion- which would be up from a paltry, sanctions-induced $1.68 billion in 2014.

I ovde postoje bilateralna i multilateralna diplomatija.
Then there are multilateral and bilateral organizations.

Касније су одржани билатерални преговори руске и сиријске делегације.
Bilateral negotiations took place between the Russian and Syrian delegations.

On treba bilateralni prsima cijev.
He needs a bilateral chest tube.

Имали смо дуг билатерални састанак са Руханијем.
We had a long bilateral meeting with Rouhani.

Liječnik preporuči bilateralna salpingo odstranjenja jajnika.
The doctor recommends a bilateral salpingo-oophorectomy.

Која су обећања за закључивање билатералног споразума о слободној трговини?
What are the promises to conclude a bilateral free trade agreement?