Sta Znaci ВАЖНИЈЕГ na Engleskom - Engleski Prijevod

• important

Primjeri korištenja Важнијег na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Имао је важнијег посла.
He had a important job.

Борис Џонсон је имао важнијег посла.
Boris Johnson has been harder work.

Неког важнијег догаћаја.
Someone important came.

Имали су они важнијег посла.
And they had an important job.

Неког важнијег догаћаја.
Someone important was coming.

Борис Џонсон имао је важнијег посла.
Boris Johnson has been harder work.

Имао је важнијег посла.
He had an important job.

Не сећам се ничега важнијег из.
I can not think of anything more important.

Имам ја важнијег посла за тебе.
I have more important things for you.

И још да додам: нема ничег важнијег од молитве.
We will all agree there is nothing more important than prayer.

Нема важнијег посла од подизања детета.
There is no job more important than raising a child.

Али, о томе није дуго мислио, имао је далеко важнијег посла.
But not long before that, Dave had a very important job.

Нема важнијег задатка и мисије од подршке деци.
There is no more important task and mission to support children.

Десет дана у Гватемали није много времена за нас, али за ову децу представља почетак већег, важнијег путовања.
Ten days in Guatemala isn't a lot of time for us, but for these kids, it represents the start of a bigger, more important journey.

Нема ничег важнијег од љубави твојих ближњих.
There's nothing more important than the love of those by your side.

Од 1990-их, пораст таквих токова довео је до појаве имиграције као све важнијег политичког питања у Грчкој.
Since the 1990s, increases in such flows have led to the emergence of immigration as an increasingly important political issue in Greece.

Нема бољег нити важнијег начина на који можеш користити своју моћ.
There is no better or more important way to use your power.

Ако још нисте били у храму, или ако јесте али тренутно немате препоруку, нема важнијег циља од тога да будете достојни да идете у храм….
If you have not yet been to the temple or if you have been but currently do not qualify for a recommend, there is no more important goal for you to work toward than being worthy to go to the temple.

Нема више важнијег предиктора квалитета односа него што раде комуникациони обрасци.
There is no more important predictor of the quality of a relationship than how the communication patterns work.

Изгледа да ова област садржи успомену, одјек нечега много ранијег и нечега много важнијег. И решења за многе загонетке морамо потражити у овој области.
And it seems that this area may hold a memory, an echo of something far earlier, something much more important and it's to this area we must look, I think, for much more of an answer behind.

Никада није било важнијег тренутка за вођство због нестабилности у данашњем свијету", каже Доминиц Бартон.
There's never been a more important time for leadership because of the volatility in the world today," says Dominic Barton.

Аргумент је да поклањање превише пажње визуелном изгледу може довести до запостављања важнијег питања- укуса самог напитка.[ 1] Ово посебно важи за бармене почетнике.
The argument is that too much focus on the superficial appearance of a drink leads some to ignore more important issues, such as taste.[4] This is especially relevant with new baristas.

Данас Србија треба да буде поносна, и наши грађевинари, који су изградили величанствен ауто-пут на најлепшој и најтежој деоници у Европи, али и сви наши грађани, јер за Србију нема важнијег пута од Коридора 10.
Today, Serbia should be proud, and our construction workers, who built a magnificent highway on the most beautiful and difficult part in Europe, but also all of our citizens, because there is no more important road for Serbia than Corridor 10.

Михајловићева, која је на железничкој станици у Реснику присуствовала пуштању у саобраћај нових" Сименсових"" вектрон" локомотива предузећа" Србија карго", рекла је да нема ничег важнијег од реконструисаних пруга и нових возова.
Mihajlovic, who was present at the Railway Station in Resnik when new"Siemens""vectron" locomotives of the company"Serbia Cargo" was released for traffic, said that there was nothing more important than the reconstructed railroads and new trains.

Gt; У Новгородском првом летопису постоји прича да су године 1142. шведски" принц" и бискуп у пратњи флоте од 60 бродова опљачкали само три новгородска трговачка брода негде" с друге стране мора", очито након нечег много важнијег.
The First Novgorod Chronicle tells that in 1142 a Swedish"prince" and bishop accompanied by a fleet of 60 ships plundered just three Novgorodian merchant vessels somewhere"on the other side of the sea", obviously being after something more important.

Imam važnijeg posla od ganjanja temperamentnih filmskih zvijezda.
I've got more important things on my plate… than chasing temperamental film stars.

Nema ničeg važnijeg od ljubavi, zar ne?
There's nothing more important than love, is there?

Nema važnijeg posla od posla roditelja.
There is no more important job of a parent.

Nije bilo ničeg važnijeg joj od svojih pasa.
There was nothing more important to her than her dogs.

Imam važnijeg posla od kupovine namirnica… mnogo važnijih.
I have more important things to do than grocery shopping…- much more important..