Sta Znaci ДИЗАЈНИМА na Engleskom - Engleski Prijevod

• designs
• design

Primjeri korištenja Дизајнима na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

То су веома популарни и доступни су у различитим дизајнима.
These are quite inexpensive and available in different designs.

Метални детектори долазе у различитим дизајнима и за различите намене.
Metal detectors come in different designs and for different purposes.

То су веома популарни и доступни су у различитим дизајнима.
They are incredibly attractive and are available in various designs.

Метални детектори долазе у различитим дизајнима и за различите намене.
Metal detectors are available in different designs and for various purposes.

Израђујемо тепихе од природног високо квалитетног крзна у разним димензијама и разним дизајнима.
We produce carpets of natural high quality leather in different dimensions and designs.

Развој нових технологија базираних на новим архитектонским дизајнима соларних ћелија.
Developing new technologies based on new solar cell architectural designs.

Bangle је био познат по својим радикалним дизајнима као што су 2002 серије 7 и Z4.
Bangle was known for his radical designs such as the 2002 7-Series and the 2002 Z4.

Израђујемо тепихе од природног високо квалитетног крзна у различитим димензијама и разним дизајнима.
We produce carpets of natural, high quality fur, of different dimension and diverse designs.

Bangle је био познат по својим радикалним дизајнима као што су 2002 серије 7 и Z4.
Bangle was recognized for his sweeping designs, like the 2002 Z4 and the 2002 7-Series.

У неким дизајнима, светлосни излази кроз горњи изолационог слоја у другој- кроз супстрат.
In some designs, the light exits through the upper insulating layer in the other- through the substrate.

Ево примера анкете коју сам недавно добио од Сан Франциска о различитим дизајнима уличне расвете.
Here is an example of a survey that I got recently from San Francisco asking about different street light designs.

Дизајнима се може дати додатна лакоћа, издавањем једног или два дијела полице са стакленим вратима.
Designs can be given an additional lightness, having issued one or two sections of the shelves with glass doors.

Овако се наставило до 1955, након чега је производња концентрисана на аутомобиле засноване на предратним дизајнима DKW.
This continued until 1955, after which they concentrated on cars based on pre-war DKW designs.

Гарнитуре долазе у многим различитим дизајнима како би одговарали различитим потребама када је у питању уређење за Божић сезону.
Garlands come in many different designs to suit different needs when it comes to decorating for the Christmas season.

Ласерска снага за сечење шперплоче би требало да буде већа од 20 В, међутим, у неким дизајнима, такође се могу користити аналоги мале снаге.
Laser power for plywood cutting should be more than 20 W, however, in some designs, low power analogs can also be used.

Током овог периода, AMD је такође дизајнирао и произвео серије елементала за процесоре„ бит-слајс“( Am2900, Am29116, Am293xx) коришћеним у различитим дизајнима минирачунара.
During this period, AMD also designed and produced a series of bit-slice processor elements(Am29116, Am293xx) used in the design of various computers.

Овај стил организовања артефаката еволуционим трендовима је била револуционарна иновација у дизајнима музеја и има велики значај за прецизно датирање објеката.
This style of arrangement, designed to highlight the evolutionary trends in human artefacts, was a revolutionary innovation in museum design, and was of enormous significance for the accurate dating of the objects.

Чак и у балансираним дизајнима високих перформанси, високо кодиране и( релативно) инструкције на високом нивоу могу бити компликоване за декодовање и ефикасно извршавање унутар ограниченог транзисторског буџета.
Even in balanced high-performance designs, highly encoded and(relatively) high-level instructions could be complicated to decode and execute efficiently within a limited transistor budget.

Поред тога, ту су и магнетићи и огрлице Хелло Китти, као и сјајне дечије наруквице у разним дизајнима- чак и потпуно без топлоте!
In addition, there are Hello Kitty magnets and necklaces, as well as great children's bracelets in various designs- even completely without heat!

У овим једноставним дизајнима, већина инструкција је јединствене дужине и сличне структуре, аритметичке операције су ограничене на CPU регистре и само одвојене инструкције учитавања и складиштења приступају меморији.
In these simple designs, most instructions are of uniform length and similar structure, arithmetic operations are restricted to CPU registers and only separate load and store instructions access memory.

Уређаји корисни за пребацивање аналогних сигнала( као што су 4066 и 4051 до 4053) и даље уживају популарност у неким аудио дизајнима( иако не-4000 серију чипова, често са мање дисторзије, сада су доступне).
Devices useful for switching analog signals(such as the 4066, and 4051 to 4053) have continued to enjoy popularity in some audio designs(although non-4000 series chips, often with less distortion, are now available).

Док они могу изразити произвољне прорачуне, њихов минималистички дизајн их чини неподобним за обрачун у пракси: стварни рачунари су засновани на различитим дизајнима који, за разлику од Тјуринг машине, користе RAM( меморија).
While they can express arbitrary computations, their minimalistic design makes them unsuitable for computation in practice: real-world computers are based on different designs that, unlike Turing machines, use random-access memory.

Национална управа за индустријску својину под Министарством за индустрију, енергетику и рударство Уругваја( DNPI) учинила је своје податке о жиговима и дизајнима доступним TMview и DesignView alatima za pretraživanje, док је Генерална управа за интелектуалну својину Хондураса( DIGEPIH) учинила своје податке о дизајнима доступним DesignView-у.
The National Directorate of Industrial Property under the Ministry of Industry, Energy and Mining of Uruguay(DNPI) has made its trade mark and design data available to the TMview and DesignView search tools while the General Directorate of Intellectual Property of Honduras(DIGEPIH) has also made its design data available to DesignView.

Стварање вашег дизајна је једноставно.
Creating your design is easy.

У дизајну нема ништа посебно.
There is nothing special in the design.

Уметности дизајна и архитектуре.
Arts design and architecture.

Дизајна анимације.
Animation Design.

Али ово није добар дизајн, зар не?
But that is not good design, is it?

Дизајн је за Гиоргетто Гиугиаро' а Италдесигн.
Design was by Giorgetto Giugiaro's Italdesign.

Sa ovim dizajnom imamo isti problem.
With this design we have the same problem.