Sta Znaci ЗАПОСЛЕНОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• employee
• busy
• employees
• staff
• working

Primjeri korištenja Запосленом na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Како не дозволити запосленом да се укине.
How not to let the employee quit.

Продаја по запосленом се рачуна као прочитана.
Sales per employee is calculated as read.

Покажите обавјештење запосленом на пријему.
Present the notice to the employee on receipt.

Како платити путне трошкове запосленом.
How to pay travel costs to an employee.

Дозволите запосленом да узме плаћени одмор( ПТО).
Allow employees to earn paid time off(PTO).

Он се бави том лудом запосленом цело јутро.
He's been dealing with that crazy employee all morning.

Дозволите запосленом да узме плаћени одмор( ПТО).
Allow an employee to take paid time off(PTO).

Напоран рад нашег КК тима запосленом гарантује стабилан квалитет.
Hard work of our QC team employee guaranteed the stable quality.

Ниједном запосленом није дозвољено да ради док му се не упути.
No employee is allowed to work until he is instructed.

Постоји ли граница колико треба да платим запосленом који је на дужности жирија?
Is There a Limit as to How Long I Should Pay an Employee Who is on Jury Duty?

Захваљујући запосленом у Флов Интернатионал Цорп.
Thanks to an employee of Flow International Corp.

Запосленом у Агенцији престаје радни однос у сљедећим случајевима.
The employment of Agency employees shall be terminated in the following cases.

Хоће кредит запосленом због његових зарада за радне дане.
Will credit to the employee due to him wages for worked days.

Не заборавите да се захвалите запосленом који вам је разјаснио тешка питања.
Do not forget to thank the employee who has cleared up difficult questions for you.

Имајте на уму да су све информације о производу доступне запосленом.
Note that all information about the product is at the disposal of the employee.

Просечне зараде по запосленом у јавном сектору, април 2019. годинеI-V 20195.
Average salaries and wages per employee in public sector, April 2019I-V 20195.

Рад платформа на столици не би требало да буде мања од 6 квадратних метара по запосленом.
Working platform on the chair should not be less than 6 square meters per employee.

Просечне зараде по запосленом у јавном сектору, март 2019. годинеI-IV 20195.
Average salaries and wages per employee in public sector, March 2019I-IV 20195.

Ако запосленом не врати уредно попуњену радну књижицу( члан 204).
If they fail to return to the employee a properly filled-out employment record booklet(Article 204).

Просечне зараде по запосленом у јавном сектору, јануар 2019. годинеI-II 20195.
Average salaries and wages per employee in public sector, January 2019I-II 20195.

Запосленом отпремнину при одласку у пензију најмање у висини две просечне зараде;
To an employee- a retirement gratuity, in the minimum amount of two average salaries;

Просечне зараде по запосленом у јавном сектору, фебруар 2019. годинеI-III 20195.
Average salaries and wages per employee in public sector, February 2019I-III 20195.

У одређеним случајевима имплементациона институција ће се одмах вратити запосленом.
In certain cases the implementing institution will immediately return to the employee.

Овај атрибут помаже запосленом да припреми возача ментално за све тркачке ситуације.
This attribute helps employees to prepare a driver mentally for all racing situations.

Истовремено запошљавање може се обратити запосленом и главним интерним и екстерним опцијама.
Concurrent employment can turn to the employee and to the main internal and external options.

Упућујући запосленом сличан посао, можете очекивати високе резултате за кратко вријеме.
Instructing the employee a similar job, you can expect high results in a short time.

То је био закон по коме је сваки капиталиста имао право да спава са сваком женом запосленом у овој или оној његовој фабрици.
It was the law by which every capitalist had the right to sleep with any woman working in one of his factories.

У марту 2012, он је рекао запосленом у својој адвокатској канцеларији да одлази да започне музеј хране.
In March of 2012, he told the staff at his law firm that he was leaving to start a food museum.

Ако запосленом између навршене 18. и 21. године живота одреди да ради супротно одредбама овог закона( члан 85);
If they order an employee aged between 18 and 21 to work contrary to the provisions of this Act(Article 85);

Већина владиних послодаваца, укључујући државне и федералне агенције, имају политику да плате запосленом за дужност пороте.
Most government employers, including state and federal agencies, have a policy to pay the employee for jury duty.