Sta Znaci ИМАЈУ ПОТЕШКОЋА na Engleskom - Engleski Prijevod

• have difficulty
• have trouble
• have difficulties
• having difficulty

Primjeri korištenja Имају потешкоћа na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Често имају потешкоћа да се изразе.
Often have trouble speaking.

Многи парови данас имају потешкоћа да зачну.
Thousands of couples today have trouble conceiving.

Недостатак апетита, умор. Неки имају потешкоћа.
Lack of appetite, fatigue. Some have a difficulty.

Многи парови данас имају потешкоћа да зачну.
Nowadays, many couples have difficulties conceiving.

Они имају потешкоћа у управљању сопственим понашањем.
They have difficulty managing their own behavior.

Подтипови деце која имају потешкоћа у математици.
To help children who may have difficulties with mathematics.

Деца са АДД-ом имају потешкоћа да се фокусирају на један задатак.
People with ADHD have trouble focusing on one task.

Међутим, неискусни љетни становници понекад имају потешкоћа.
Even less-experienced attorneys have difficulties at times.

Родитељи понекад имају потешкоћа да одустану од тог конструкта.
Parents sometimes have difficulty giving up that construct.

Понекад се овај метод препоручује онима који имају потешкоћа са спавањем.
I often recommend this for people who have trouble sleeping.

Они једноставно не могу, или имају потешкоћа са препознавањем лица.
They just can't, or have difficulty with, recognizing faces.

Ригидност, неусклађена и говор, као и имају потешкоћа са.
Rigidity, impaired coordination and speech, as well as have difficulty with.

Брачни пар, Јохн и Јане, имају потешкоћа у породичном животу.
The married couple, John and Jane, have difficulties in family life.

Деца са АДД-ом имају потешкоћа да се фокусирају на један задатак.
Children with ADHD are easily distracted and have trouble focusing on a single task.

Помагајте и слушајте децу ако имају потешкоћа са својим понашањем.
Help and listen to children if they have difficulties with their behavior.

Родитељи такође имају потешкоћа са промјенљивим савјетом који се даје.
Parents also have difficulty with the changing advice that is given.

Студенти добијају индивидуалну подршку за без доплате ако имају потешкоћа или питања.
Students get individual assistance for no extra charge if they have difficulties or questions.

Неки људи заиста имају потешкоћа у разговору са своју децу о сексу.
Some people really have difficulty talking to their children about sex.

Многи вјерују да је то зато што људи једноставно имају потешкоћа да раде више од једне ствари у исто време.
Many believe this is because people simply have difficulty doing more than one thing at a time.

Деца са АДХД-ом често имају потешкоћа са једноставним друштвеним интеракцијама.
Children with ADHD frequently have trouble with social interactions.

Деца која имају потешкоћа са спавањем могу имати користи од тога да им се да доза меда 30 минута пре времена за спавање.
Those who have trouble sleeping can still benefit from taking short naps of up to 40 minutes.

Људи са дислексијом имају потешкоћа да читају и изговарају речи које….
People with dyslexia typically have difficulty reading and processing words.

Жене често имају потешкоћа у проналажењу доброг и јефтиног контрацептивног средства.
Often, women have difficulty in finding a good and cheap contraceptive.

Да, мађарски епископи имају потешкоћа у тумачењу речи папе Фрање.
Yes, the Hungarian bishops are having difficulty interpreting the words of Pope Francis.

Пацијенти имају потешкоћа у обављању једноставних покрета за скретање руке уназад и подићи их.
Patients have difficulty in performing simple movements of diverting arms back and lifting them up.

Пацијенти са првим подтипом имају потешкоћа да се фокусирају на један задатак у једном тренутку.
Patients with the first subtype have difficulty focusing on one task at one time.

Метхандростенолон је најбољи рецепт за пацијенте који имају потешкоћа у добијању или одржавању здраве тежине.
Methandrostenolone is the best prescription for patients who have difficulties in gaining or maintaining a healthy weight.

Мушкарци из Јарца имају потешкоћа да признају своја осећања према партнерима.
Capricorns men have difficulties in admitting their feelings to partners.

Другим речима, људи са дислексијом имају потешкоћа да читају и изговарају речи које….
In other words, people with dyslexia have trouble reading and pronouncing words they see written.

Али за момке који имају потешкоћа у доношењу одлука, ово је велики комплимент.
But for guys who have trouble taking the reins, it's a great compliment to use.