Sta Znaci ИНФРАСТРУКТУРАМА na Engleskom - Engleski Prijevod

• infrastructures
• infrastructure

Primjeri korištenja Инфраструктурама na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Европска стратегија о истраживачким инфраструктурама.
European strategy on Research infrastructures.

Могућност рада у постојећим мрежним инфраструктурама, РАВЕННА омогућава дистрибуцију звука у реалном времену и….
Capable of operating in existing network infrastructures, RAVENNA enables real-time IP distribution of audio and….

Дакле, И-Модел није ништа друго него контејнер записа о инфраструктурама какви су у особи.
Then, I-Model is not more than a container of infrastructures dossiers as well as they are in a person.

Програм омогућава студентима да постану способни у пракси и техникама које се користе у савременим ИЦТ инфраструктурама.
The program enables students to become proficient in the practices and techniques used in modern ICT infrastructures.

То је модеран и велики објекат са високоредундантним и ефикасним инфраструктурама електричне енергије и хлађења.
It is a modern and large facility with a highly redundant and efficient power and cooling infrastructure.

ИЦРИ окупља доносиоце политика о истраживачким инфраструктурама и ове године се очекује више од 50 учесника широм свијета.
ICRI gathers policy-makers on research infrastructures and more than 50 participants worldwide are expected this year.

Кроз овај програм, сви студенти ће имати приступ изванредним истраживачим инфраструктурама из три европске земље.
Through the programme, all students will have access to outstanding research infrastructures from three European countries.

Једног дана је пир ту пир повезивање, другог дана иде доле и интеграције се врше у следећим већ постојећим инфраструктурама.
One day is peer-to-peer connectivity and the integration is done in the following The total pre-existing infrastructure.

У другим земљама са боље развијеним онлајн инфраструктурама можда би било још лакше добити потврду да је неко изнад КСНУМКС-а.
In other countries with better developed online infrastructures it might be even easier to get confirmation that someone is over 18.

Студенти стичу напредна знања и практично искуство у сајбер интелигенцији, критичким инфраструктурама и истраживачким принципима.
Students gain advanced knowledge and hands-on experience in intelligence, critical infrastructures, and investigative principles.

Наша решења се интегришу са постојећим инфраструктурама уз аутоматизовање интеграције и приказа спољашњих извора података, побољшавајући продуктивност било које организације.
Our solutions integrate seamlessly with existing infrastructures while automating the integration and display of external data sources, improving the productivity of any organization.

Медији сматрају културним дискурсима и праксама, технолошким инфраструктурама, као и моћним политичко-економским актерима…[-].
It considers media as cultural discourses and practices, technological infrastructures, as well as powerful political-economic actors.

Истраживачи раде заједнички преко граница својих земаља и проналазе се у европским истраживачким инфраструктурама као што су DARIAH или CLARIN.
Researchers work together across borders and find each other in European research infrastructures such as DARIAH and CLARIN.

Студенти стичу напредније знање и практично искуство у сајбер-интелигенцији, критичким инфраструктурама и истраживачким принципима пошто се односе на кибернетички криминал, укључујући.
Students gain advanced knowledge and hands-on experience in cyber intelligence, critical infrastructures, and investigative principles as they relate to cybercrime, including.

СајрасВанов центар за обраду података у Керолтону је модеран и велики објекат са високоредундантним и ефикасним инфраструктурама електричне енергије и хлађења.
CyrusOne's Carrollton data center is a modern and large facility with a highly redundant and efficient power and cooling infrastructure.

За разлику од Кине, ми немамо сертификат земље, што значи да се са само једним кликом“ у иностранству“ може створити велики број проблема за нас, укључујући у транспорту и другим критичним инфраструктурама.
Unlike China, we do not have a country certificate, which means that with just one click“overseas” can create many problems for us, including in transportation and other critical infrastructures.

Нажалост, врло је могуће да ће друге нације које нису у сукобу бити жртве компјутерских напада на осетљивим инфраструктурама”- рекао је Касперски.
Unfortunately, it's very possible that other nations which are not in a conflict will be victims of cyber-attacks on critical infrastructure," Kaspersky said.

Организујте и управљајте својим пословним сајтовима на Гоогле-у, Амазону, Дигитал Оцеан, Линоде-у и Вултр-овим инфраструктурама преко Цлоудваис-а> Кликните овде да бисте проверили Цлоудваис.
Host and manage your business websites on Google, Amazon, Digital Ocean, Linode, and Vultr's infrastructures via Cloudways> Click here to check out Cloudways.

Развили су одвојене делове растурене нације у људско ђубриво, и почели да стварају нове менаџере да воде ову нову светску компанију са потпуно украденим индустријама и инфраструктурама које су спремне за коришћење.
They digested separate parts of out broken nation into human manure, and started growing new managers to run this brand new world company with fully stolen ready to use industries and infrastructure.

Аиртелис врши радове на одржавању хеликоптера на високим и врло високонапонским електричним водовима, као и на великим инфраструктурама, транспорту терета, склапању структуре, поправци и одржавању.
Airtelis carries out helicopter maintenance work on high and very high voltage power lines as well as on big infrastructures, load transportation, structure assembly, repair and maintenance.

Ова презентација, прилично забавна, задужена за Цамилу Гонзалез, пројект менаџер текуће екологије, показала је како информациони системи помажу у прикупљању података о структурама или инфраструктурама са високим друштвеним утицајем.
This presentation, quite entertaining, in charge of Camila González, Project Manager of Current Ecological, demonstrated how information systems help to collect data about structures or infrastructures with high social impact.

Учешће је отворено универзитетима, истраживачким организацијама, истраживачким инфраструктурама, предузећима и другим друштвено-економским актерима из Европе и ван ње, поштујући услове наведене у специфичним документима за сваки од потпрограма;
Participation is open to universities, research organizations, research infrastructures, businesses and other socio-economic actors from Europe and beyond, while respecting the terms of the specific documents for each of the sub-programs;

Са овим најновијим обимом финансирања улажемо више у све делове пословања како бисмо задовољили тржишну потражњу и наставили да омогућавамо нашим клијентима да спрече ширење кршења у њиховим глобалним инфраструктурама", рекао је Андрев Рубин, извршни директор Иллумио-а.
With this latest round of funding, we're investing more in all part of the business to meet market demand and continue to enable our customers to prevent the spread of breaches in their global infrastructures,” said Andrew Rubin, Illumio's chief executive.

Брошура садржи програме и инструменте кроз које је министарство финансирало пројекте, као што су: иновативни пројекти, научноистраживачки, Хоризонт 2020, ЕУРЕКА програм, програм учешћа у међународним инфраструктурама, ИАЕА, билатералу, као и стипендије за докторска истраживања.
The brochure contains programmes and instruments through which the Ministry financed the projects such as innovative projects, scientific research projects, Horizon 2020, EUREKA programme, programme of participation in international infrastructures, IAEA, bilateral projects, as well as scholarships for doctoral research.

Њихова инфраструктура је обновљена и електрификација је убрзана.
Their infrastructure was rebuilt and electrification was accelerated.

Infrastruktura Digitalna bezbednost.
The digital security infrastructure.

Infrastruktura koja podržava poslovanje i izvoz;
Infrastructure that supports businesses and exports;

Više napada na infrastrukture i mete koje ne koriste PC računare.
More attacks on infrastructure and on non-PC targets.

Infrastruktura je bila uništena.
Infrastructure was destroyed.

U infrastrukturi, hajde da uzmemo samo jedan primer.
In infrastructure, let's just take one example.