Sta Znaci КОРЕЈУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• korea

Primjeri korištenja Кореју na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Северну и Јужну Кореју.
North and South Korea.

Виза за Кореју није потребна.
A visa to Korea is not needed.

Прва инвазија на Кореју.
First invasion of Korea.

Она је посетила Јужну Кореју пре годину дана.
She visited South Korea a year ago.

Мислим на Северну Кореју.
I think of North Korea.

Русију, Северну Кореју, Индију, Израел, Кину.
Russia, North Korea, India, Israel, China.

Друга инвазија на Кореју.
Second invasion of Korea.

У Северну Кореју не долазе само одрасли туристи.
In short, there are no North Korean tourists.

И нећу се вратити у Кореју.
And I won't be returning to Korea.

Године 1918, Танизаки је обишао Кореју, северну Кину и Манџурију.
In 1918, Tanizaki toured Korea, northern China and Manchuria.

Узмимо за пример Северну Кореју!
Take the North Korean example!

У кореју храњивих материја није мање, стога је дозвољено сакупљати само у разумним количинама.
In the bark of nutrients is not less, therefore it is allowed to collect only in reasonable quantities.

Био сам агент за Северну Кореју.
I was an agent for North Korea.

Вaсељенски Патријарх је последњи пут посетио Кореју у фебруару 2000. године поводом 100-годишњице Православља у овој земљи.
The Ecumenical Patriarch's last visit to Korea was in February 2000, on the occasion of the 100th anniversary of Orthodox presence in this country.

Ми можемо искључити Северну Кореју.
We can rule out North Korea.

Следио је копнени напад на обе територије Кореју и Манџурију 1904.
This was followed by a land invasion of both disputed territories of Korea and Manchuria in 1904.

Наравно, мислим на Северну Кореју.
I refer of course to North Korea.

Раније је известио о постојању" мањег проблема", јер љекари кореју плаше се да децу без беба оставе без надзора.
Earlier it was reported about the existence of a"minor problem", because of the bark doctors are afraid to leave the couple's children unattended.

Јапан је 1910. анектирао Кореју.
Japan officially annexed Korea in 1910.

ЕМБА програм спроводи четири дана међународна академска путовања у Кореју.
The EMBA program conducts four-day international academic trips to Korea.

Желите ли не само нежног пријатеља, већ и стражара који ће обавијестити његову кореју о приближној особи?
Do you want not only a tender friend, but also a watchman who will inform his bark about the approaching person?

Сам Парк се кратко вратио у Кореју 1984. да учествује на националном олимпијском такмичењу у уметности за предстојеће олимпијске игре у Сеулу у 1988. години.
Sam Park returned to Korea briefly in 1984 to participate in the national Olympic-sponsored art competition for the upcoming 1988 Seoul Olympic Games.

Исто се може рећи и за Јужну Кореју.
The same can be said of South Korea.

МИП Русије позива САД и Кореју да предузму узвратне кораке како би се смањила војна активност на Корејском полуострву.
Russia's Foreign Ministry has urged the United States and the Republic of Korea to take adequate accommodating steps to slow down military activities around the Korean peninsula.

Ареал врсте је ограничен на Кореју.
Arable land is limited in South Korea.

МИП Русије позива САД и Кореју да предузму узвратне кораке како би се смањила војна активност на Корејском полуострву.
Russian foreign Ministry urges the United States and the Republic of Korea to undertake adequate reciprocal steps to reduce military activity in the area of the Korean Peninsula.

Исто се може рећи и за Јужну Кореју.
The same thing can be said about South Korea.

Ова" феноменална" запремина пртљажника, која износи 942 литра, чини Кореју победником у овој номинацији, јер је у Оутландеру пртљажни простор скоро два пута мањи.
The“phenomenal” trunk volume, which is 942 liters, makes the Korean a winner in this nomination, because in Outlander the luggage compartment is almost two times smaller.

Сеул за овај инцидент оптужује Северну Кореју.
Seoul blames North Korea for this incident.

Који су фактори који су омогућили Кореју у растући индустријске земље и моћног технолошког империје, док је сестра држава Северна Кореја радио свој пут назад у средњи век?
What are the factors that have made South Korea a growing industrial country and a powerful technological empire, while the sister state North Korea worked his way back to the Middle Ages?