Sta Znaci МАЊИНСКИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• minority

Primjeri korištenja Мањински na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Мањински језици хинди.
Minority languages hinde.

Званично признати мањински језици.
Officially recognised minority languages.

Мањински језици Европе.
Minority languages in Europe.

Регионални или мањински језици” су језици који.
Regional or minority languages” means languages that are.

Мањински језици имају посебан статус.
Minority languages have a special status.

Поједини мањински језици говоре се само у једној земљи.
Some minority languages are only spoken in one country.

Мањински акционари нису далеко од тога!
Minority Shareholders Are Far from Powerless!

Сада подигните руку ако сте 49 посто мањински власник.
Now raise your hand if you're a 49 percent minority owner.

Мањински језици су увек етнички обојени.
Minority languages are always ethnically driven.

Регионални или мањински језици" су језици који.
The term"regional or minority languages" means languages that are.

Мањински спор је догађај дефинисао као геноцид.
A minority dispute defining the event as genocide.

Али са залихама, ти и ја смо мањински инвеститори и немамо шта рећи.
But with stocks, you and I are minority investors with no say.

Мањински акционари да се отараси вишка права& куот;
Minority shareholders to get rid of excess Rights& quot;

Италијански језик је признат као мањински језик у хрватском Уставу.
Italian is recognized as a minority language in the Croatian Constitution.

Мањински субјекти су дизајнирани да се интегришу са историјатом модула.
The minor subjects are designed to integrate with the History modules.

Српски језик је мањински језик у Хрватској и углавном га користе Срби у Хрватској.
Serbian is a minority language in Croatia, and is mainly used by Serbs in Croatia.

Моје највредније искуство учења из ЕТХ/ етц Сплиту је да мањински ланци су одржива.
My most valuable learning experience from the ETH/ETC split was that minority chains are viable.

Остали мањински језици су Лао, Иуе кинески, Јараи и Мон-кмерски језици.
Other minority languages are Lao, Yue Chinese, Jarai, and Mon-Khmer languages.

Фински, меанкиели и лапонски су званично признати мањински језици у општини Кируна у Шведској.
The Finnish, Meänkieli and Sami all are officially recognized minority languages in the Kiruna Municipality in Sweden.

Мањински акционари овде нису ни" фиктивни" ни" вољни", јер се могу осећати истиснутим спајањем.
The minority shareholders here are neither"fictional" nor"willing," since they may feel squeezed out by the merger.

Курманџи је признат као мањински језик у Јерменији, а такође се говори и у Турској, Сирији, Ираку и Ирану.
In Armenia, Kurmanji is recognised as a minority language, and is also spoken in Iran, Iraq, Turkey and Syria.

У већини држава у Европи се говоре бројни регионални или мањински језици- неки од њих су стекли и службени статус.
Most countries in Europe have a number of regional or minority languages- some of these have obtained official status.

Означавање права које мањински акционар сматра повређеним и разлог за подношење жалбе.
Stating the right that the minority shareholder considers as violated and the reason for filing a complaint.

Албански језик( заједно са српским, хрватским и бошњачким језиком) је језик у службеној употреби, службено признат као мањински језик.
Albanian language(alongside Serbian, Bosnian and Croatian) is a language in official use, officially recognized as minority language.

Стране фирме могу да имају само мањински удео у било каквом партнерству у које се укључе са државном компанијом.
Foreign firms could only hold minority stakes in whatever partnerships they struck with the national company.

Уколико се мањински акционар већ по истом питању обраћао друштву- датум претходног обраћања друштву.
If the minority shareholder has already addressed the company on the same issue- the date of the previous address to the company.

Влада је, такође, приватним инвеститорима продала мањински удео у власништву над„ Петробрасом“ и делимично је отворила тржиште нафтних деривата.
The government also sold a minority of its Petrobrás shares to private investors and partially opened the petroleum industry to competition.

Заправо, његов лик у игри Мањински извештај направљен је да изгледа тако различито од њега да је та цифра чак и нацртана плавом косом.
In fact, his character in the Minority Report game was made to look so unlike him that the figure was even drawn with blond hair.

Кроз низ аквизиција, Ецонет Вирелесс је на крају постао мањински акционар у мрежи која је од тада претрпјела неколико промјена власништва и идентитета.
Through a series of acquisitions, Econet Wireless eventually became a minority shareholder in the network which has undergone several ownership and identity changes since then.

Ционизам је остао мањински покрет све до успона нацизма 1933. године и покушаја истребљења Јевреја у холокаусту.
Zionism remained a minority movement until the rise of Nazism in 1933 and the subsequent attempted extermination of the Jewish people in Nazi occupied areas of Europe in the Holocaust.