Sta Znaci МЕДИЈСКОЈ na Engleskom - Engleski Prijevod

• media

Primjeri korištenja Медијској na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Сам паузу у медијској соби.
I'm adjourning to the media room.

Медијској сцени не може да промакне.
The sharing of media can't be stopped.

Налазимо се у медијској блокади.
We are under a media blackout.

Како направити платформу у медијској соби.
How to make a raised platform in a media room.

Захваљујемо на медијској подршци.
Thanks so much for media support.

Социјалној медијској пословној стратегији.
Social Media Business Strategy.

Ово је прави шамар медијској реформи.
This is a fundraiser for media reform.

Добродошли у студију Звук у новој медијској теми.
Welcome to study Sound in New Media Major Subject.

Око 19 година радим у медијској индустрији.
She has been in the media industry for 19 years.

РТГ Међународни Бридге Медиа спада у медијској групацији.
RTG International Bridge Media belongs to a media group.

Држите слушаоце на константној медијској напетости, без мучења или спуштања.
Keep the listeners at a constant median tension, without bothering or lowering it.

САЕ је водећи светски едукатор у креативној медијској индустрији.
SAE is the world's leading educator in creative media industries.

Једна од првих жртава у медијској комуникацији јесте медијски суверенитет.
One of the first casualties in the communication of medias is the media's sovereignty.

А то није мало у нашој медијској клими….
That is no small accomplishment in our media environment.

Али да ли су њихове одличне услуге помогле у њиховој друштвеној медијској игри?
But did their excellent services helps their social media game?

Тако би требало да буде и у медијској индустрији.
This should also be relevant to the media industry.

Шминкери, стилисти мода и слика дизајнери су веома тражен у медијској индустрији.
Make-up artists, fashion stylists and image designers are highly sought after in the media industry.

То је нешто што бисте волели да користите у медијској соби или чак у дневној соби.
It's something you might like to use in the media room or even the living room.

Они који воле ред у медијској библиотеци, увек се постарајте да се омот дода сваком албуму.
Those who like order in the media library, always watch for each album to be added a cover.

У медијској сфери, влада није објаснила свој тренутни курс становништву.
In the media sphere, the government failed to explain its current course to the population.

Да се коначно очисте сви нелојални, посебно у медијској сфери и у локалним саветима.
Finally clean up all the disloyal, especially in the media environment and in the local councils;

Тада можете користити ове категорије за претраживање садржаја помоћу падајућег менија у медијској књижници.
You can then use these categories to search for content using the drop-down menu in the media library.

Ако желимо да сачувамо наш културни суверенитет, владиној медијској политици потребна је фундаментална промена правца.
If we want to save our cultural sovereignty, government media policy needs a fundamental change in direction.

Али, како преовладало је Нобелов банкет јуче нестао историјски тежак уговор УН у медијској буци.
But as the Nobel banquet prevailed yesterday disappeared historically severe UN contract in the media noise.

Савет Агенције Форбес је заједница само позивница за руководиоце у успешним односима с јавношћу, медијској стратегији, креативним и рекламним агенцијама.
Forbes Agency Council is an invitation-only community for executives in successful public relations, media strategy, creative and advertising agencies.

Софтвер омогућава да ажурира оперативни систем уређаја и контролише листе нумера у медијској библиотеци.
The software enables to update the operating system of the device and control the playlists in the media library.

Учешће у политичкој, изборној или медијској кампањи( политичке странке/ компаније, и слично), не може да се обавља истовремено с новинарским/ уредничким послом.
Participation in a political, electoral or a media campaign(political parties/ companies, and other) cannot be performed simultaneously with journalistic/ editorial work.

Овај програм ће произвести постдипломски са оба академска знања и професионалних вештина потребних у медијској индустрији.
This program will produce postgraduates with both academic knowledge& professional skills required in the media industry.

Испитат ћете кључна збивања у медијској и комуникацијској индустрији везана за логику глобализације и истражити сложену природу процеса глобализације у медијима.
You will examine key developments in the media and communications industries associated with the logic of globalisation, and explore the complex nature of the globalisation process in the media..

Дипломци су опремљени са знањима и вештинама у професионално имплементирају иновативне и комплексне пројекте у медијској индустрији.
Graduates are equipped with knowledge and skills to professionally implement innovative and complex projects in the media industry.