Sta Znaci МИКРОБИОЛОШКИХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• microbiological
• microbial

Primjeri korištenja Микробиолошких na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Федерације европских микробиолошких FEMS.
Federation of European Microbiological Societies.

Има више микробиолошких ћелија на себи иу теби него што постоје ћелије од вас… пуно више.
There are more microbial cells on and in you than there are cells of you… a lot more.

Федерације европских микробиолошких друштава.
Federation of European Microbiological Societies.

Математичке и техничке карактеристике микробиолошких метода.
Mathematical and technical characteristics of microbiological methods.

Члан Федерације европских микробиолошких друштава( FEMS).
The Federation of European Microbiological Societies(FEMS).

Болест је због истовременог деловања на организам неколико различитих микробиолошких врста.
The disease is due to simultaneous action on the organism of several different microbial species.

Тачност и прецизност микробиолошких метода.
The accuracy and precision of microbiological methods.

Ово је скоро цео списак микробиолошких препарата који се могу користити за сузбијање штеточина.
This is almost the entire list of microbiological preparations that can be used to control pests.

Члан Федерације европских микробиолошких друштава.
The Federation of European Microbiological Societies.

У зависности од узрочних микробиолошких агенаса, разликују се специфични и неспецифични уретритис.
Depending on the causative microbial agents, specific and non-specific urethritis are distinguished.

Денга грозница може да се дијагностикује путем микробиолошких лабораторијских анализа.
Dengue fever can be diagnosed by microbiological laboratory testing.

Само у вашем ћелију имате око 10 пута више микробиолошких ћелија него што целокупно тело има људске ћелије.
In your gut alone, you have about 10 times more microbial cells than your whole body has human cells.

Денга грозница може да се дијагностикује путем микробиолошких лабораторијских анализа.
The diagnosis of dengue fever may be confirmed by microbiological laboratory testing.

Али додајте све те гене у наш микробиом заједно и изаћи ће бројка између 2-20 милиона микробиолошких гена.
But add all the genes in our microbiome together and the figure comes out at between two million and 20 million microbial genes.

Типично људско црево садржи око 100 трилиона микробиолошких ћелија( кликните на линк да бисте сазнали више).
A typical human gut contains around 100 trillion microbial cells(click the link to learn more).

Од посебног интереса за гравитациону екологију су истраживања микробиолошких популација или заједница.
Of particular interest are studies of microbial populations or communities.

HACCP. Садржај практичне наставеАнализа микробиолошких, хемијских и физичких хазарда у појединим врстама намирница анималног порекла.
HACCPContents of exercisesAnalysis of microbiological, chemical and physical hazards in certain types of food of animal origin.

У антибиотика који се користе, али захтева прелиминарну анализу микробиолошких флоре осетљивости на њих.
In the treatment of antibiotics used, but it requires a preliminary analysis of the microbial flora on sensitivity to them.

Али додајте све те гене у наш микробиом заједно и изаћи ће бројка између 2-20 милиона микробиолошких гена.
But add all the genes in our microbiome together and the figure comes out at between two million and 20 million microbial genes and is known as the second genome.

Пријаве микробиолошких агенаса у садњу, пречишћавање воде и квалитет земљишта импровингхаве постане тренди о заштити животне средине.
The applications of microbial agents in planting, water cleaning and soil quality improvinghave become trendy regarding environmental protection.

Требало би да буде у стању да изврши карактеризацију и контролу биолошких параметара и физичко-хемијских, микробиолошких и чулног хране…[-].
Should be able to perform the characterization and control of biological parameters and physico-chemical, microbiological and sensory food.

Ваши фецес може много открити о вашем микробиому- заједници микробиолошких организама који живе на вашој кожи иу вашем носу, у устима, а посебно на вашем цреву.
Your feaces can reveal a lot about your microbiome- the community of microbial organisms that lives on your skin and inside your nose, your mouth and especially your gut.

Када се синтетишу користећи моноцитне макрофаге, калцитриол делује локално као цитокин, штити тело од микробиолошких нападаоца стимулирајући имуни систем.
When synthesized by monocyte-macrophages, calcitriol acts locally as a cytokine, defending the body against microbial invaders.

Са аспекта анализираних физичко-хемијских и микробиолошких параметра може се закључити да сирова вода у току већег дела године поседује високе квалитативне карактеристике,( годишње у просеку око 90% времена).
Analyzed from the point of physical, chemical and microbiological parameters can be concluded that raw water for most of the year, owns high qualitative characteristics(annual average about 90% of the time).

Када се синтетишу користећи моноцитне макрофаге, калцитриол делује локално као цитокин, штити тело од микробиолошких нападаоца стимулирајући имуни систем.
When synthesized by monocyte-macrophages, calcitriol acts locally as a cytokine, defending the body against microbial invaders by stimulating the innate immune system.

Други, цоатед челичне цеви смањује микробиолошких наслаге и бактерије био фи лм Форма- тионс јер већа храпавост од необложеној цеви помаже заштити бактерију и обезбедити услови раста за бактеријски цолониес.
Second, coated steel pipe reduces microbiological deposits and bacteria biofilm forma- tions because the higher surface roughness of uncoated pipe helps shield the bacteria and provide growth conditions for bacterial colonies.

Патенти не могу, Међутим, се добити у погледу биљних или животињских сорти или суштински биолошке процесе за производњу биљака или животиња( осим микробиолошких процеса и њихових производа);
Patents cannot, however, be obtained in respect of plant or animal varieties or essentially biological processes for the production of plants or animals(except microbiological processes and their products);

Одступање квалитета воде од норми квалитета воде за пиће у реалним околностима могуће је за параметар мутноће и неке од микробиолошких параметара, претежно у време интензивних падавина и топљења снега.
Deviation from the standards of water quality for drinking water quality in real circumstances, it is possible for the parameter turbidity and some of microbiological parameters, mainly during intense rainfall and melting snow.

Године 2014. молекуларни биолог Џуда Роснер из Националног института за здравље у Бетесди изразио је сумњу, наводећи да је било веома мало ваљаних процене за број људских и микробиолошких ћелија у телу.
In 2014, molecular biologist Judah Rosner at the US National Institutes of Health at Bethesda, expressed his doubts about the 10:1 claim, noting that there were very few good estimates for the numbers of human and microbial cells in the body.

Генерално, било који тип кувања или припреме, поред избегавања микробиолошких ризика, повећава његову хранљиву вредност, олакшава варење протеина и инактивацију антинутритивних супстанци као што је авидин, који блокира употребу биотина.
In general, any type of cooking or preparation, in addition to avoiding microbiological risks, increases its nutritional value, facilitating the digestion of proteins and the inactivation of antinutritive substances such as avidin, which blocks the use of biotin.