Sta Znaci НАГЛИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sudden
• sharp
• abrupt
• rapid
• impetuous
• precipitous

Primjeri korištenja Нагли na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Нагли губитак тежине.
Sudden weight loss.

Промене вида, нагли губитак вида;
Vision changes, sudden vision loss;

Нагли пораст температуре.
Sharp rise in temperature.

То ствара нагли пад имунитета.
This generates a sharp decline in immunity.

Нагли пад крвног притиска.
A sharp decrease in blood pressure.

Што је изазвало нагли услуга гашење.
Which caused an abrupt service shutdown.

Нагли пораст у потрошњи енергије.
A sharp increase in energy consumption.

Уколико изазива нагли пад телесне температуре.
Should cause a rapid drop in body temperature.

Нагли излазак из игре( стоп играња).
Sudden exit from the game(stop playing).

Стимулишу варење, али и изазвати нагли доток крви.
Stimulate digestion, but also cause a sharp blood flow to.

Нагли губитак свести или заспали;
Sudden loss of consciousness or falling asleep;

Добри су за давање, пикник и нагли прилив гостију.
They are good for giving, picnic and a sudden influx of guests.

Нагли прекид лека је веома опасно.
Abrupt discontinuation of the drug is very dangerous.

Пацијент истакао палпитације и нагли губитак телесне тежине.
The patient noted palpitations and sudden weight loss.

Нагли пад температуре такође има штетне ефекте.
Sharp temperature drop also has an adverse effect.

Кашњење менструације узрокује нагли губитак тежине и стрес.
Delay menstruation cause a sharp weight loss and stress.

Нагли пораст телесне температуре до 40 степени.
The sudden increase in body temperature to 40 degrees.

Доживели смо незнатан… али нагли пад притиска у кабини.
We've experienced a slight… but abrupt drop in cabin pressure.

Нагли губитак тежине, али без губитка апетита;
Sudden weight loss, sometimes without loss of appetite;

Напада астме. Суштина шока је нагли пад притиска.
Asthma attacks. The essence of the shock is a sudden drop in pressure.

Нагли прекид редовне обуке професионалних спортиста;
Abrupt cessation of regular training professional athletes;

Избегавајте нагли прекид, који ствара осећај одсецања.
Avoid abrupt interruption, which creates a feeling of chopped off.

Нагли развој који није повезан са другим етиолошким узроцима.
Sudden development unrelated to other etiological causes.

Ово се десило када је видео нагли крај каријере свог брата.
This happened as he saw an abrupt end to his brother's career.

Вероватно највидљивија промена у пубертету је нагли раст.
Another obvious change that occurs during puberty is rapid growth.

Нагли пораст овог индекса указује на упалу панкреаса.
The sharp increase in this index indicates inflammation of the pancreas.

До 1 године развој и раст дојенчади су нагли, неуједначени.
Up to 1 year the development and growth of infants is abrupt, uneven.

Нагли и јаки абдоминални болови када хемикалије уђу у желудац.
Sudden and severe abdominal pain when chemicals enter the stomach.

Крајњи резултат је нагли, драстично ће променити личност појединца.
The end result is a sudden, drastic personality change in the individual.

Нагли прекид кортикостероида може довести до погоршања болести.
Abrupt discontinuation of corticosteroids may lead to disease exacerbation.