Sta Znaci НАСИЉУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• violence
• bullying
• violent
• abuse

Primjeri korištenja Насиљу na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Људи су умрли у насиљу.
People died in the violence.

Никаквом насиљу или принуди.
No violence and coercion.

Негативан став према насиљу.
Negative attitude towards violence.

Реците не насиљу према женама.
Say no to violence against women.

Али и прибегава насиљу и пљачки.
They resort to violence and robbery.

Скроз другачије размишљам о насиљу.
I think about violence differently.

Наранџасти одговор насиљу над женама.
Juarez responds to violence against women.

Само ако ми не говоримо о насиљу.
Unless we're talking about domestic violence.

Свако ко је прибегао насиљу избачен је.
Anyone involved in violence was evicted.

Позивам их да не прибегавају насиљу.
But he urged them not to resort to violence.

Национални извјештај о насиљу и здрављу.
The National Report on Violence and Health.

Неједнакост моћи увек води ка насиљу.
Inequality of power always leads to violence.

Шта нам кажу деца о насиљу над децом.
What children tell us about violence against children.

Година када више не ћутимо о насиљу.
The year when we are no longer silent on violence.

Не прибегавајте насиљу, осим у нужној одбрани!
It shall not use force except in self-defence!

Никада нисам учествовао у било каквом насиљу.
And I have never engaged in any violence.

Не прибегавајте насиљу, осим у нужној одбрани!
They must not use force except in self-defense!

Шта знамо осим да има склоност ка насиљу?
What do we know except for the violent tendencies?

Нулта толеранција према насиљу у породици.
Zero tolerance for family violence in our community.

У насиљу, увијек постоји случај неједнакости.
In bullying, there is always a case of inequality.

Не прибегавајте насиљу, осим у нужној одбрани!
We do not use violence, except for in self-defense!

Пажљиво слушајте шта вам ваше дете говори о насиљу.
Listen to what your children are saying about violence.

Подједнако је важно разговарати о насиљу у учионици.
It is just as important to discuss bullying in the classroom.

Пажљиво слушајте шта вам ваше дете говори о насиљу.
Listen carefully to what the child tells you about the bullying.

Зашто и како о родно заснованом насиљу у средњој школи.
Why and how about gender-based violence in secondary school.

ОЕБС: Свака друга жена у Србији изложена психичком насиљу.
OSCE: Every second woman in Serbia exposed to psychological violence.

Са гласовима у глави, и склоности ка насиљу, који су цут.
With voices in their heads, and violent tendencies, who cut themselves.

Већина истраживања о сајбер насиљу фокусирала се углавном на адолесценте.
Most research on cyber bullying has focused on adolescents.

Само запамтите, никада није добра идеја да ћутите о насиљу.
Just remember, it is never a good idea to keep silent about the bullying.

Била је то прича о системском насиљу с врло високим нивоом заташкавања.
It was a tale of systematic violence and high-level cover-ups.