Sta Znaci НАЈБРЖЕГ na Engleskom - Engleski Prijevod

• fastest
• quickest

Primjeri korištenja Најбржег na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Господине амбасадоре, имате најбржег коња у лову.
Mr Ambassador, you've got the fastest horse in the hunt.

Јамајка је дом најбржег човека на свету: Усаин Болт.
Jamaica is home to the fastest man in the world: Usain Bolt.

Преузмите инсталацију и постављање најбржег и најбржег….
Download installation and setting the fastest and….

Јамајка је дом најбржег човека на свету: Усаин Болт.
Of course, there's always the fastest man on earth, Usain Bolt.

Титула најбржег аутомобила на свету узела је хеннессеи веном.
The title of the fastest car in the world took hennessey.

Хермеус најављује план за изградњу најбржег авиона на свијету.
Hermeus announces plan to build the fastest aircraft in the world.

Брза дијагностика инфективних болести: од брзог до најбржег.
Rapid diagnosis of infection diseases: from fast to the fastest.

То је било 66 МХз мање од Интеловог претходног најбржег процесора Пентиум 4.
This was 66MHz less than Intel's previous fastest Pentium 4.

Ево брзе везе од најспоријег до најбржег, ако упоредите два идентична модела.
Here's a quick reference, from slowest to fastest, when you compare two identical models otherwise.

То је било 66 МХз мање од Интеловог прет ход ног најбржег процесора Пентиум 4.
This was 66MHz less than Intel's previous fastest Pentium 4.

Мозак је повезан да иде после најбржег награду јер је дугорочни подстицај није увек загарантован", каже Алберс.
Your brain is wired to go after the quickest reward because a long-term incentive isn't always guaranteed,” says Albers.

А то је десет пута брже од тренутно најбржег суперкомпјутера на свету.
That's 100 times faster than today's fastest supercomputer.

Интернет центар користи ресурсе Академске мреже Србије и представља 1% најбржег интернет протока у Србији.
Internet Center uses the resources of the Academic Network of Serbia and represents 1% of the fastest Internet bandwidth in Serbia.

А то је десет пута брже од тренутно најбржег суперкомпјутера на свету.
This is about 300 times faster than today's fastest supercomputer.

Неуспјеси могу бити разочаравајући, али слиједити смјернице које вам је дао ваш лијечник ће довести до најбржег опоравка.
Setbacks may be disappointing, but following the guidelines given by your doctor will lead to the quickest recovery.

А то је десет пута брже од тренутно најбржег суперкомпјутера на свету.
That's more than three times the peak speed of today's fastest supercomputer.

Што је већи степен интензитета, однос масти ће бити знатно нижи, јер ће се тело определити за коришћење најбржег извора доступног горива, што је гликоген.
The higher the rate of intensity means that the ratio of fat will be considerably lower as the body will opt to use the quickest source of fuel available, which is glycogen.

А то је десет пута брже од тренутно најбржег суперкомпјутера на свету.
It will be one thousand times faster than today's fastest supercomputer.

То је била у великој мери последица чињенице да процесори Xеон нису били расположиви са брзинама генератора такта довољно већим од најбржег Пентиума ИИ да би оправдали своју много вишу цену.
This was largely due to the fact that Xeon processors weren't available in sufficiently higher clock speeds than the fastest Pentium II to justify their high price premium.

Међутим, бјежећи од мужјака како би добили најбржег и најспособнијег мушкарца да се пари с њом.
However running away from the males in order to get the fastest and the fittest male to mate with her.

Као и његов комшија, Абу Даби такође воли да размишља о великим и рекордним записима- ако то није инжињерско чудо што је Капитална капија( највећи светски најсложнији торањ у складу са Гуиннессовим рекордима), то је Феррари Ворлд, дом најбржег роллерцоастер на Земљи.
Like its neighbour, Abu Dhabi also likes to think big and rack up records- if it's not the engineering marvel that is Capital Gate(the world's farthest leaning man-made tower according to Guinness World Records), it's Ferrari World, home to the fastest rollercoaster on Earth.

Ваздушни саобраћај у ЕУ је остао четврта област најбржег развоја, достигавши 48% у периоду од 1997. до 2007.
Air travel within the EU remained the fastest growth area, increasing 48% between 1997 and 2007.

Меморијска архитектура описује методе које се користе за имплементацију електронског рачунара за складиштење података, на начин који је комбинација најбржег, најпоузданијег, најиздржљивијег, и најјефтинијег начина за чување и преузимање информације.
Memory architecture- describes the methods used to implement electronic computer data storage in a manner that is a combination of the fastest, most reliable, most durable, and least expensive way to store and retrieve information.

RISC процесори се такође користе у суперрачунарима попут К рачунара, најбржег на TOP500 листи, другог на листи из 2012, а четвртог на листи из 2013,[ 2][ 3] и Sequoia, најбржег у 2012 и трећег на листи 2013.
RISC processors are also used in supercomputers such as the K computer, the fastest on the TOP500 list in 2011, second at the 2012 list, and fourth at the 2013 list,[2][3] and Sequoia, the fastest in 2012 and third in the 2013 list.

У текстилном сектору, на најбољи начин разумевање потреба и очекивања клијената, као и понуда производа високог квалитета, као и широког спектра производа за јавност у сваком сегменту најбржег и најефикаснијег начина, етичке вредности Друштва и друштвене одговорности задовољства корисника је компанија која све држи изнад свега.
In the textile sector, understanding the customer needs and expectations in the best way, as well as offering high quality products, as well as a wide range of products to the public in every segment of the fastest and most effective way, the ethical values of the society and the social responsibility of the customer satisfaction is a company that keeps everything above all.

Najbržih načina da izgubite 10 kilograma.
The fastest way to lose 10 pounds.

Disanje je najlakši i najbrži način oslobađanja od stresa.
Breathing is the simplest and quickest way to relieve stress.

Најјефтинији и најбржи начин резервације седишта.
The cheapest and fastest way of booking a seat.

Најлакши и најбржи је УСБ кабл.
The easiest and fastest is the USB cable.

Најбржи начин за исправљање грешака на слици.
The quickest way to correct the colors in your photo.