Sta Znaci НАЈВАЖНИЈУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• most important
• most significant
• crucial
• major

Primjeri korištenja Најважнију na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

На најважнију ствар- косу!
Onto more important matters, my hair!

Дакле, истичемо најважнију ствар.
So, we emphasize the most important thing.

На најважнију ствар- косу!
On to more important things: MY hair!

Сада можете ићи на најважнију ствар.
Now you can go onto the important stuff.

За најважнију жену у твом животу.
To the most important woman in your life.

Петар је признао најважнију истину.
Peter confessed to the most important truth.

Најважнију ствар- како да их волим.
The most important thing is, I love them.

Али ниси ме научила најважнију ствар.
But I didn't learn the most important things.

Урадио си најважнију ствар у животу.
You have done the most important thing in life.

Могу да наведем једну, најважнију ствар?
Could you choose one, most important thing?

Учинили сте најважнију ствар у животу.
You have done the most important thing in life.

Али ниси ме научила најважнију ствар.
But they didn't teach me the important things.

ПИК игра најважнију улогу у нашој производњи.
KPI is playing the most important role in our production.

Прво морате урадити најважнију ствар.
You need to do the most important things first.

Игра најважнију улогу у регулисању телесне температуре.
Plays the most important role in regulating body temperature.

Ох да, скоро сам пропустио најважнију ствар!
Oh yeah I forgot the most important thing!

Pontifex Maximus, најважнију позицију у римској религији.
Augustus became pontifex maximus the most important position in Roman religion.

Ох да, скоро сам пропустио најважнију ствар!
Ah, I almost forgot the most important thing!

Ципрас је ризиковао да као улог стави свој мандат и мандат коалиције, и та његова одлучност је безусловно одиграла најважнију улогу.
Tsipras took the risk of putting his mandate and the mandate of the coalition on the line, and his determination played a crucial role in the outcome of the elections.

Бошко као и увек' заборави' најважнију ствар.
You always“forget” the most important point.

У Валпараису, Енглези су направили своју највећу и најважнију колонију, где су отворили школе, друштвене, спортске клубове, пословне организације и периодику.
In Valparaíso they constructed their largest and most important colony, bringing with them neighborhoods of English character, schools, social, sports clubs, business organizations and periodicals.

Када то науче, научили су најважнију лекцију.
When we fail, we learn the most important lessons.

Наши савремени„ патролози“ који прилазе Светим Оцима не као живим изворима Предања, већ искључиво као мртвим„ академским изворима“, неизоставно погрешно схватају ову најважнију тачку.
Our modern"patristic scholars," who approach the holy Fathers not as living founts of tradition but only as dead"academic sources," invariably misunderstand this very important point.

Прва сигурносна група има најважнију мисију.
The first security group has the most important mission.

Становници Пелопонеза играли су најважнију улогу у грчком рату за независност- рат је у ствари и почео на Пелопонезу под вођством Колокотрониса Теодороса, када су побуњеници заузели Каламату 23. марта 1821.
The Peloponneseans played a major role in the Greek War of Independence- the war actually began in the Peloponnese, when rebels took control of Kalamata on March 21.

Ја сам те управо научио најважнију животну лекцију.
I had just got the most important lesson of life.

Управо ту Цркве имају одиграти највећу и најважнију улогу.
It is precisely there where the churches have the greatest and most important role to play.

Имајући ово обећање је најважнију ствар за мене.
Keeping this promise is the most important thing for me.

Ароганција и страх још вас спречавају Да научите најједноставнију и најважнију лекцију од свих.
Arrogance and fear still keep you from learning the simplest and most significant lesson of all.

Боји се да изгуби највреднију и најважнију ствар коју има- његова мајка.
He gave up the greatest and most precious thing He had; His very Son.