Sta Znaci НАЈМАЊИМ БРОЈЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• lowest number
• fewest
• least number

Primjeri korištenja Најмањим бројем na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Почиње са најмањим бројем у листи сита.
Start with the lowest number in the sieve list.

Неки смањи тужне статистику нових лекова са најмањим бројем компликација.
Some reduce the sad statistics of new drugs with the fewest complications.

Ако ученик са најмањим бројем лоптица има 9 лоптица, колико их има ученик са највећим бројем лоптица?
If the boy with the least number has 9 marbles. how many marbles does the boy with the greatest number have?

Дора треба да покажу своју способност у голфу изазива јаја од пада у рупе са најмањим бројем удараца.
Dora need to show their ability in golf causing the balls from falling into the holes with the fewest strokes.

Они су тестирали пчеле тако што су их учили да изаберу елемент са најмањим бројем елемената, како би добили награду за шећер.
The bees were trained to choose an image with the lowest number of elements in order to receive a reward of sugar solution.

С друге стране, држава са најмањим бројем регистрованих сексуалних преступника је Пеннсилванија, а слиједе је Мариланд и Нев Мекицо.
On the other hand, the state with the lowest number of registered sex offenders is Pennsylvania, followed by Maryland and New Mexico.

У овом случају правило нам каже да требамо ићи на поље са најмањим бројем на њему, односно 2.
In this case, the rule tells us to move to the square with the smallest integer in it, namely 2.

Свеукупно, на такмичењу су учествовале две државе мање у односу на претходну годину, што је Евровизију 2014. године са 37 извођача учинило такмичењем са најмањим бројем учесника још од 2006.
Overall, there were two fewer countries competing compared to the previous year, making thirty-seven participants, the smallest number since 2006.

Међу Урановим сателитима, Ариел изгледа да има најмлађу површину са најмањим бројем импактних кратера и Умбриел је најстарији.
Among the Uranian satellites, Ariel appears to have the youngest surface with the fewest impact craters and Umbriel's the oldest.

У стандардном Хафмановом коду овај модел узима облик стабла за променљиве дужине кодова, тако да се најучесталији симболи налазе на врху структуре и представљени су најмањим бројем битова.
In standard Huffman coding this model takes the form of a tree of variable-length codes, with the most frequent symbols located at the top of the structure and being represented by the fewest number of bits.

Музеј у Пријепољу је једна од најмлађих музејских установа у Србији( 1990-), са најмањим бројем запослених радника, која је за 24 године постојања постигла значајне резултате, који су је сврстали у ред водећих установа заштите.
Museum in Prijepolje is one of the youngest museums in Serbia(1990-), with the lowest number of employees, which for 24 years of existence has achieved significant results, which is ranked one of the leading institutions of protection.

Као што је повезан са највећим степеном и највећим спаривањем графа, хроматски број је уско повезан и са линеарним арбоцитетом la( G) графа G, најмањим бројем линеарних шума( раздвојених група путева) у које се ивице графа могу поделити.
As well as being related to the maximum degree and maximum matching number of a graph, the chromatic index is closely related to the linear arboricity la(G) of a graph G, the minimum number of linear forests(disjoint unions of paths) into which the graph's edges may be partitioned.

Експерткињи Ривс предочено је и да је Србија једна од земаља са најмањим бројем деце у установама у Европи, да се деца у Србији у установама релативно кратко задржавају( од 5 до 7 година), као и позитивни резултати у области деинституционализације, будући да је данас у установама тек 675 деце, а у хранитељским породицама око 5000, док је пре 20-так година тај број био изједначен.
It was pointed out to the expert, Ms. Reeves, that Serbia is one of the countries with the least number of children in institutions in Europe, that children in Serbia stay for a relatively short time in institutions(from 5 to 7 years), and that there have been some positive results in the field of deinstitutionalization, since today there are only 675 children in institutions and about 5000 in foster families, while some 20 years ago this number was equal.

Mesec sa najmanjim brojem kišnih dana su Avgust i Oktobar( 9 dana).
Months with the lowest number of rainy days are August and September(9 days).

Mesec sa najmanjim brojem kišnih dana je Januar( 8 dana).
The month with the lowest number of rainy days is September(8 days).

Decembar se izdvaja kao mesec s najmanjim brojem i najmanjim dnevnim prosekom samoubistava( 25% manje od proseka). Sezonalnost suicida je jasno izražena tokom čitavog posmatranog perioda, i nisu primećena bitnija kolebanja odnosno smanjenje intenziteta varijacije.
December is singled out as the month with the lowest number as well as lowest daily average of suicides(25% lower than the average). Conclusion: The cyclical nature of suicides is clearly notable during the entire observed period and no significant fluctuations or decrease in the intensity of the variation were observed.

Ukupno gledano, pobednik je bio tim sa najmanjim brojem poena.
Overall, the winner was the team with the least number of points.

Japan, sa prosečno 15 dozvoljenih dana plaćenog odsustva godišnje, zemlja je sa najmanjim brojem plaćenih neradnih dana nakon SAD. Međutim, na prvom je mestu po neiskorišćenim danima odmora.
Japan, with an average allowance of 15 paid days off a year is the country with the smallest number of paid days off after the U.S. It is, however, number one for untaken vacation time.

Na primer, ako čvorovi predstavljaju stanja slagalice kao što je Rubikova Kocka i svaka usmerena grana odgovara jednom potezu, algoritmi najkraćeg puta se mogu koristiti da se pronađe rešenje sa najmanjim brojem poteza.
For example, if vertices represent the states of a puzzle like a Rubik's Cube and each directed edge corresponds to a single move or turn, shortest path algorithms can be used to find a solution that uses the minimum possible number of moves.

Унуненијум је елемент са најмањим атомским бројем који још увек није синтетисан.
Ununennium is the element with the smallest atomic number that has not been created yet.

Унуненијум је елемент са најмањим атомским бројем који још увек није синтетисан.
Ununennium(Uue) is the element with the lowest atomic number that has not yet been synthesized.