Sta Znaci НАЈСАВРЕМЕНИЈИХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• most modern
• state-of-the-art
• cutting-edge
• up-to-date
• leading-edge
• contemporary
• most sophisticated

Primjeri korištenja Најсавременијих na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Пружање најсавременијих платформи за трговање.
Providing the most up-to-date trading platforms.

Богословска академија у Драчу, једна од најсавременијих школа13.
Durrës Theological Academy, one of the most modern schools in Albania13.

Тело најсавременијих аутомобила направљено је од метала.
The body of most modern cars are made of metal.

Више од 10 година производног искуства у репроцесирања најсавременијих материјала.
More than 10 years of production experience in reprocessing advanced materials.

Коришћење најсавременијих компресора који раде са минималном буком.
The use of state-of-the-art compressors operating with minimal noise.

Укупно потапање у једну од најсавременијих козметичких ритуала мароканских жена.
Total immersion into one of the most sophisticated beauty rituals of the Moroccan women.

Да би извршили трансплантацију, хирурзи су користили неколико најсавременијих технологија.
To carry out the transplant, the surgeons used several cutting-edge technologies.

Честитке на томе да је један од најсавременијих блогови сам наишао на неко време!
Congratulations on having one of the most sophisticated blogs Ive come across in some time!

Један од најсавременијих материјала су влакна цемента фасадни панели за спољну декорацију куће.
One of the most modern materials are fiber cement façade panels for exterior decoration of the house.

На пример, казино> је једно од најсавременијих објеката коцкања у републици.
For example, the casino> is one of the most modern gambling establishments in the republic.

Ово је један од најсавременијих начина оглашавања, што вам омогућава да брзо привучете циљну публику.
This is one of the most modern ways of advertising, allowing you to quickly attract the target audience.

Ми смо посвећени пружању иновативних, најсавременијих производа по конкурентним ценама;
We are committed to providing innovative, state-of-the-art products at competitive prices;

Она има дугу историју образовања, као и одличне и модерног универзитета са најсавременијих објеката.
It has a long history of education as well as excellent and modern universities with cutting-edge facilities.

Ово је један од најефикаснијих и најсавременијих антивирусних препарата за херпес вирус.
This is one of the most effective and modern antiviral preparations for the herpes virus.

Као једна од најсавременијих винарија, била је пример осталим винаријама како треба да се узгајају и негују вино и виногради.
As one of the most modern wineries, it was an example to other wineries how to cultivate vineyards and produce wine.

Кали је обдарена високим квалитетом и најсавременијих центара високог образовања у региону.
Cali is endowed with high quality and most sophisticated higher learning centres in the region.

Последњих година створене су одрживе инвестиције за консолидацију локалне производње и пружање најсавременијих технологија.
In recent years, sustained investments have been made to consolidate local production and provide state-of-the-art technologies.

Обука се спроводи уз коришћење најсавременијих научних и педагошких технологија.
The training is carried out with the use of the most modern scientific and pedagogical technologies.

Кроз употребу најсавременијих алата и вештина, студенти ће моћи да се баве савременим политичким, политичким и владиним изазовима.
Through the use of cutting-edge tools and skills, students will be able to address contemporary political, policy, and governance challenges.

Чудна ситуација је да је Армор КСНУМКС, један од најсавременијих телефона у серији, испод Армор КСНУМКС и Армор КСНУМКС.
The odd situation is that Armor 5, one of the most modern phones in the series, is below Armor 2 and Armor 3.

Дубоко учење је део најсавременијих система у различитим дисциплинама, посебно у рачунарском виду и аутоматском препознавању говора( ASR).
Now deep learning is part of state-of-the-art systems in various disciplines, particularly computer vision and automatic speech recognition(ASR).

Надамо се да је данашњи програм корак напред у пружању најсавременијих информација о напретку у лечењу миелома.
We hope that today's program is a step forward in providing up-to-date information about advances in the treatment of myeloma.

Почните са представљањем неколико најсавременијих делова који одражавају ваш стил- неке наушнице, нови пар ципела или шал.
Begin by introducing some of up-to-date pieces which reflect your personal style or the style you want to create- a new pair of shoes, earrings, or a scarf.

Мастер програм на Универзитету Теннессее( УТК) сматра се једним од најсвеобухватнијих и најсавременијих програма ланца снабдевања на глобалном нивоу.
The master's program at the University of Tennessee(UTK) is regarded as one of today's most comprehensive and contemporary supply chain programs on a global scale.

Мултинационалне корпорације спроводе истраживање најсавременијих технологија за успешно развијање нових производа и услуга.
Multinational corporations are conducting research on cutting-edge technology to successfully develop new products and services.

Поред израде најсавременијих формулација са брзим временом обнове, Лабс успоставља дигитални дијалог који истражује фузију науке, лепоте и уметности.
In addition to producing state-of-the-art formulations with a quick turnaround time, Labs establishes a digital dialogue exploring the fusion of science, beauty, and art.

Поменути Центар тренутно представља један од најсавременијих и најуспешнијих центара за дигитализацију на светском нивоу.
The aforementioned Center is currently one of the most modern and most successful centers for digitization in the world.

Комплексно је израђен уз помоћ најсавременијих техника коришћењем врхунског квалитета сировине под поузданим смерницама наших квалификованих техничких стручњака.
It is intricately manufactured with the aid of cutting-edge techniques using the superior quality raw material under the able guidance of our qualified technical experts.

Трака за миксер је неопходан елемент у конструкцији најсавременијих миксера и користи се за поуздано причвршћивање делова цевовода на зид.
The strap for the mixer is a necessary element of the design of most modern mixers and is used for reliable fastening of pipeline components to the wall.

Од отварања најсавременијих музеја као што је МАЛБА, до узбудљиве ренесансе танга, Буенос Аирес се сада бави заражљивом, креативном енергијом и новим самопоуздањем.
From the opening of state-of-the-art museums like the MALBA, to the thrilling renaissance of the tango, Buenos Aires now buzzes with a contagious, creative energy and a brash new self-confidence.