Sta Znaci НЕГАТИВНОМ ПРАВЦУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• negative direction

Primjeri korištenja Негативном правцу na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Можете ово видети као… померамо се за 25 у негативном правцу.
So you can view this as… we are moving 25 more in the negative direction.

Треба запазити да ротација од 90 степени у негативном правцу( правцем казакље на сату) исто задовољава ову интерпретацију.
Note that a 90-degree rotation in the"negative" direction(i.e. clockwise) also satisfies this interpretation.

Трећи корак је ометање, а то је да забраните вашим мислима да тече у негативном правцу.
The third step is a distraction, which is to prohibit your own thoughts to flow in a negative direction.

Интеграл над C3 се негира, јер иде у негативном правцу од b до a, јер је C оријентисана позитивно( у смеру супротном смеру казаљке на сату).
The integral over C3 is negated because it goes in the negative direction from b to a, as C is oriented positively(counterclockwise).

Повећана агресивност код жена карактерише промена особина карактера у негативном правцу.
Increased aggressiveness in women is characterized by a change in character traits in a negative direction.

Или можете видети ово као 3 плус 25 је 28, израчунавамо то у негативном правцу, тако да је то- 28. ово је једнако- 28.
Or you can view this as 3 plus 25 is 28, we're doing it in the negative direction, so it's negative 28. So this is equal to negative 28.

Он је тај који се пита да ли ће технологија бити искоришћена у позитивном или негативном правцу.
He is the one who is wondering whether the technology will be used in a positive or negative direction.

Такође можете радити са поређењем у негативном правцу, чинећи ваше жеље и потребу зависти, а можда и слике усклађености које је неко наметнуо.
You can also work with comparisons in the negative direction, making your desires and needs envy, and possibly images of compliance imposed by someone.

Други разлог хвалисања је жеља да се манипулише људским расположењем и да се обично промени у негативном правцу.
Another reason for boasting is the desire to manipulate the human mood, and usually to change it in a negative direction.

Али, која год страна била жеља да се смањи забринутост за сажаљење, она је увек о њеном деструктивном и негативном правцу, када реализација тог осећања доприноси не подршци и акумулацији сила за превазилажење, већ распадању и слабљењу личности.
But whatever side the desire to diminish its pity concerns, it is always about its destructive and negative direction, when the realization of this feeling contributes not to the support and accumulation of forces for overcoming, but to the decomposition and weakening of the personality.

Министар Вулин нагласио је да Република Србија не прихвата, нити ће убудуће прихватити, трансформацију„ Косовских снага безбедности“ у„ Оружане снаге Косова“, што представља један од елемената који сасвим сигурно воде у негативном правцу, представљају грубо кршење свих досадашњих споразума и имају изразито негативан утицај на регионалну стабилност.
Minister Vulin emphasized that the Republic of Serbia does not accept, nor will it accept in future, the transformation of the the Kosovo Security Forces into the Kosovo Armed Forces, which is one of the elements that certainly lead in a negative direction, represent a gross violation of all previous agreements and have a markedly negative impact on regional stability.

On je velika motivacija, ali u negativnom pravcu.
He is a millionaire but in the negative direction.

Međutim, ja mislim da ne treba fantazirati u negativnom pravcu.
However, I suggest that you should not direct the imagination in a negative direction.

Ali ne bih da ovaj post krene u nekom negativnom pravcu.
However, I don't want to leave this post on a negative ending.

Под негативним правцем динамика се односи на оштар пад дужине и изглађивање цервикса.
Under the negative direction of the dynamics refers to a sharp decrease in the length and smoothing of the cervix.

У многим његовим списима, Фројд је нагласио контрадикторну природу трансфера, који игра позитивну улогу и истовремено има негативан правац.
In many of his writings, Freud emphasized the contradictory nature of the transference, which plays a positive role and at the same time has a negative direction.

Мора се нагласити да су сви позитивни и негативни правци су различити по природи и снази утицаја.
It must be emphasized that all the favorable and unfavorable trends are different in nature and force of impact.

Негативни правци подјеле и дискриминације који се шире широм континента, у посљедње вријеме не представљају опасност само за унутрашњи мир Европе, него опасност за будућност и потенцијал регије да буде нада за многе- истиче Ердоган.
Erdogan stated that negative courses of division and discrimination that were spread across Europe lately pose threat not only to internal peace in Europe, but also a threat to the future and capacity of the region to become hope for many countries.

On je ocenio da je politika proširenja EU u poslednje vreme„ blokirana od strane nekih kratkovidnih populističkih krugova“, dodavši da„ negativni pravci podele i diskriminacije koji se šire širom kontinenta ne predstavljaju opasnost samo za Evropu, nego i za budućnost i potencijal da region bude nada za mnoge“.
Lately, I see that EU's enlargement policy has been blocked by short-sighted populist circles; negative dividing lines and disparities that spread across this continent have recently been not only a threat to the inner peace of Europe, but also a danger for the future that the region hopes for many," he said.

Пошто су се зупчаници окретали само у једном правцу, негативни бројеви се нису могли одмах израчунати.
Since the gears of the calculator only rotated in one direction, negative numbers could not be directly summed.

Svi pravci istrage negativni, kapetane.
All research lines negative, captain.

Поред свог нивоа развоја, људска енергија има и правац- негативан или позитиван.
In addition to its level of development, human energy also has a direction- negative or positive.