Sta Znaci ОТПРЕМЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• shipping
• dispatch
• shipment

Primjeri korištenja Отпреме na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Трошак отпреме пса из Европе.
Cost to ship a dog from Europe.

Извештај о прегледу пре отпреме.
Inspection Report before shipment.

Трошак отпреме обрачунава се при одјави.
Shipping cost is calculated at checkout.

Искључивање верификације опреме пре отпреме.
Exclusion of equipment verification before shipment.

Да ли ступити у контакт са својим отпреме официром?
Would you get in contact with your dispatch officer?

Најбоље што могу да урадим је сте провери са отпреме.
Best I can do is have you check with dispatch.

Датум отпреме: 30 радних дана након примитка депозита.
Shipment date: 30 working days after receive the deposit.

Сви производи ће бити добро пакирани пре отпреме.
All products will be well packaged before shipping.

Системи сабирања, припреме и отпреме нафте и гаса.
Systems of collection, preparation and dispatch of oil and gas.

Нормална машина је правилно подешена пре отпреме.
Normal mashine is properly adjusted before dispatch.

Код међународног отпреме је обичај веома строге улоге.
For international shipping, the custom is a very strict role.

Наш техничар је инсталирао машину пре отпреме.
Our technician has installed the machine before shipping.

Следећи чланак у овој серији је Трошак отпреме пса из Европе.
The next article in this series is Cost to ship a dog from Europe.

Сви производи ће бити добро пакирани пре отпреме.
All products will have been well packed before shipping.

П: Како могу да проверим статус отпреме књига које сам тражио?
Q: How do I check the shipping status of the books I have requested?

Обично требамо 30% као депозит, салдо плаћен прије отпреме.
Usually we need 30% as deposit, balance paid before shipment.

Отпреме из Чешке Републике да пронађете место Нојева барка Рона Вајат.
Dispatch from the Czech Republic to find the place Noah's Ark by Ron Wyatt.

Плаћање>= 1000УСД, 30% Т/ Т унапред, баланс пре отпреме.
Payment>=10000USD, 30% T/T in advance, balance before shipment.

Најприкладнији начин отпреме за овај део је превоз контејнера.
The most appropriate method of shipping for this share is container transportation.

Период током кога ће бити видљиви мора бити назначен пре отпреме.
The period during which they will be visible will need to be indicated before shipping.

Најбрже време обраде и отпреме је КСНУМКС сати након примљене уплате!
The fastest processing and shipping time is 24 hours after the payment received!

( 8) Продавац треба да провери робу и гарантује добар квалитет пре отпреме.
(8) The seller should check the goods and guarantee good quality before shipment.

Достава на време, можемо понудити најбољу услугу отпреме с најјефтинијим теретом.
Delivery on time, we can offer best shipping service with cheapest freight.

Доинг добро на турниру И победе са свим присутнима са великим отпреме, надам се.
Doing well in the tournament and defeating all comers with great dispatch, I hope.

Потврдите моделе, боју, ознаке отпреме и сродне детаље, онда ћемо вам послати ПИ.
Confirm models, color, shipping marks and related details, then we will send PI to you.

Трошак отпреме настаје приликом куповине купца, а не из вашег властитог џепа.
The cost of shipping comes out of the customer's purchase rather than your own pocket.

Исто тако, бележиће се промене у вашим подацима похрањеним код пружаоца услуга отпреме.
Likewise, changes to your data stored with the shipping service provider will be logged.

Пре завршне отпреме, наш понуђени КСНУМКС декоративни алуминијумски слој у плафонским плочицама строго контролише тим….
Before final dispatch, our offered 2018 Decorative suspended aluminum lay in ceiling tiles are checked stringently by a team of….

Да, Сваки корак производње и готових производа ће бити обављени инспекцијом од стране КЦ одјељења пре отпреме.
Yes, each step of production and finished products will be camed out inspection by QC department before shipping.

Ако промените порекло отпреме у локацију на којој превозник не подржава, тарифе за тог превозника су скривене при одјави.
If you change the shipping origin to a location where a carrier isn't supported, then the rates for that carrier are hidden at the checkout.