Sta Znaci ПОЛОЖАЈИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• positions
• postures
• posts
• position

Primjeri korištenja Положаји na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Сви положаји, јавите се.
All positions, check in.

Ово су били наши положаји.
Those are our positions.

Физички положаји“( асане).
Physical postures(asana).

Положаји и природне пре-.
Position and Natural Con-.

Његови положаји се добро држе?
His position's still holding up?

Положаји бродова на мапи.
Positions of ships on the map.

Флексибилни положаји доводника/ лежишта.
Flexible feeder/tray positions.

Како имати секс у купатилу: положаји.
How to have sex in the bathroom: postures.

Положаји који се практикују у јоги се називају асане.
The positions in yoga are called asanas.

Године 1243. установљени су положаји капетана-регента итал.
In 1243, the positions of Captains Regent"_it.

Положаји или покрети се раде споро, грациозно.
The postures or movement are done in a slow, graceful way.

У случају БППВ, одређени положаји главе покрећу симптоме.
In the case of BPPV, certain positions of the head trigger symptoms.

Положаји моћи у кући су једнаки и неумитни.
The power positions in the house are equal and unintimidating.

Сазнајте који су најгори положаји за спавање и брините о свом телу.
Find out which are the worst sleeping positions and take care of your body.

Немачки положаји, западни фронт, Француска, фебруар 1918.
German position, western front, France February 1918.

Али се не препоручују положаји који подстичу јаку компресију стомака.
But postures that promote a strong compression of the abdomen are not recommended.

Положаји који се брже шире помажу да се осећате мање болно.
The postures to dilate faster help you feel less pain.

Срећом, постоје многи положаји у исхрани који можете заједно да испробате.
Fortunately, there are many nutritional postures that you can try together.

Ови положаји имају сличне одговорности у управљању болницама.
These positions share similar responsibilities in hospital management.

Типични циљеви су им били ирачке оклопне јединице, положаји ракета Скад и бродови.
Typical targets were Iraqi armoured units, Scud missile sites, and naval vessels.

Положаји су прекинути, а запослени испалили све како би спасили компанију.
Positions were cut and employees fired all in order to save the company.

Леан, хода, камен, чучањ и њишу, такви положаји могу учинити да се осећате удобније.
Lean, walk, rock, squat and sway, such positions can make you feel more comfortable.

Ови положаји јоге за елиминисање флаццидити могу бити учињени корак по корак.
These yoga postures to eliminate flaccidity can be done step by step.

Могући су различити положаји ношења са марамом, у зависности од дужине тканине.
There are different carrying positions possible with a wrap, depending on the length of the fabric.

Ови положаји обично нису потребни за чисту обнову хидроизолације.
These positions are usually not required for a pure renovation of the waterproofing.

Вејвел је запазио да су италијански одбрамбени положаји сувише размакнути за узајамну подршку.
Wavell had noted that the Italian defensive positions were too far apart for mutual support.

Животни положаји таквог пара су снажни, а супружници су сигурни једни у друге.
The positions of life of such a pair are strong, and the spouses are confident in each other.

Постоји неколико савета о томе који сексуални положаји су највјероватније трудни, али то су само митови.
There are several tips about which sex positions are most likely to get you pregnant, but these are just myths.

Такви положаји нарушавају проток крви до бол у зглобовима, чиме се погоршава и исхрана хрскавице.
Such postures impair blood flow to aching joints, thereby deteriorating and nutrition of cartilage.

Према речима људи који су посетили село Ажара, војни положаји су оштећени, а трговине опљачкане, али куће су готово неоштећене[ 27].
According to visitors to Azhara, military posts had been damaged and shops looted, but houses were almost unharmed.[27].